
MANUAL DE UTILIZARE

CR1100
VERSIUNEA MANUALĂ 03
ACTUALIZAT: OCTOMBRIE 2022
Declarație de conformitate a agenției
NOTA: Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:
- Reorientați sau mutați antena de recepție.
- Măriți distanța dintre echipament și receptor.
- Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.
Industry Canada (IC)
Acest dispozitiv este în conformitate cu standardele RSS scutite de licență din Industry Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții: (1) acest dispozitiv nu poate provoca interferențe și (2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.
Manual de utilizare Code Reader™ 1100 Declinare legală
Copyright © 2022 Code® Corporation.
Toate drepturile rezervate.
Software-ul descris în acest manual poate fi utilizat numai în conformitate cu termenii acordului său de licență.
Nicio parte a acestei publicații nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin niciun mijloc fără permisiunea scrisă a Code Corporation. Acestea includ mijloace electronice sau mecanice, cum ar fi fotocopiarea sau înregistrarea în sistemele de stocare și recuperare a informațiilor.
FĂRĂ GARANȚIE. Această documentație tehnică este furnizată AS-IS. În plus, documentația nu reprezintă un angajament din partea Code Corporation. Code Corporation nu garantează că este exact, complet sau fără erori. Orice utilizare a documentației tehnice este pe riscul utilizatorului. Code Corporation își rezervă dreptul de a face modificări în specificațiile și alte informații conținute în acest document fără notificare prealabilă, iar cititorul ar trebui în toate cazurile să consulte Code Corporation pentru a determina dacă au fost făcute astfel de modificări. Code Corporation nu va fi răspunzătoare pentru erorile sau omisiunile tehnice sau editoriale conținute aici; nici pentru daune accidentale sau consecutive rezultate din furnizarea, performanța sau utilizarea acestui material. Code Corporation nu își asumă nicio răspundere pentru produs care decurge din sau în legătură cu aplicarea sau utilizarea oricărui produs sau aplicație descrisă aici.
FĂRĂ LICENȚĂ. Nu se acordă nicio licență, fie prin implicare, excludere sau în alt mod în temeiul niciunui drept de proprietate intelectuală al Code Corporation. Orice utilizare a hardware-ului, software-ului și/sau tehnologiei Code Corporation este guvernată de propriul acord. Următoarele sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Code Corporation: Code Shield®, Code XML®, Maker™, Quick Maker™, Code XML® Maker™, Code XML® Maker Pro™, Code XML® Router™, Code XML® Client™ SDK™, Code XML® Filter, Hyper Page™, Code Track™, Go Card™, Go Web™, Short Code™, Go Code®, Code Router™, Quick Connect Codes™, Rule Runner™, Cortex™, Cortex RM®, Cortex Mobile®, Code®, Code Reader™, Cortex AG™, Cortex Studio®, Cortex Tools®, Affinity™ și Cortex Decoder®.
Toate celelalte nume de produse menționate în acest manual pot fi mărci comerciale ale companiilor respective și sunt recunoscute prin prezenta.
Software-ul și/sau produsele Code Corporation includ invenții care sunt brevetate sau care fac obiectul brevetelor în curs. Informațiile relevante privind brevetele sunt disponibile pe pagina de marcare a brevetelor Cod la adresa codecorp.com.
Software-ul Code Reader utilizează motorul JavaScript Mozilla Spider Monkey, care este distribuit în conformitate cu termenii Licenței Publice Mozilla Versiunea 1.1.
Software-ul Code Reader se bazează parțial pe activitatea Independent JPEG Group.
Code Corporation, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123 codecorp.com
Cititoare și accesorii CR1100
1.1 Cititori
| Numărul piesei | Descriere |
| CR1100-K10x | Cablat, gri deschis |
| CR1100-K20x | Cablat, gri închis |
1.2 Accesorii
| Numărul piesei | Descriere |
| CRA-US2 | CR1xxx – Stand, gri deschis |
| CRA-US3 | CR1xxx – Stand, gri închis |
| CRA-MB9 | CR1xxx – Vice Clamp Munte |
| CRA-WMB3 | CR1xxx – Suport de montare pe perete (gri deschis) |
1.3 surse de alimentare
| Numărul piesei | Descriere |
| CRA-P4 | Adaptor de alimentare USB pentru toate cititoarele cu cablu |
| CRA-P5 | Sursă de alimentare internațională, USB, cu cleme adaptoare SUA/UE/UK/AU |
| CRA-P6 | Sursă de alimentare internațională, mufă 5V/1A, cu cleme adaptoare SUA/EU/UK/AU |
| CR2AG-P1 | Sursă de alimentare din SUA pentru RS232 |
| CR2AG-P2 | Sursă de alimentare UE pentru RS232 |
1.4 Cabluri
Consultați codecorp.com pentru o listă completă a cablurilor disponibile.
Despachetare și instalare
2.1 CR1100 & Cabluri

2.2 Stand universal

Atașarea și detașarea unui cablu

Înființat

Utilizarea unui CR1100 în afara unui suport universal

Utilizarea unui CR1100 într-un suport universal

Intervalele de citire tipice
| Testați codul de bare | Min inci (mm) | Inchi maxim (mm) |
| 3 mil Cod 39 | 3.3” (84 mm) | 4.3” (109 mm) |
| 7.5 mil Cod 39 | 1.9” (47 mm) | 7.0” (177 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.6” (16 mm) | 7.7” (196 mm) |
| 13 mil UPC | 0.6” (16 mm) | 11.3” (286 mm) |
| 5 mil DM | 1.9” (48 mm) | 4.8” (121 mm) |
| 6.3 mil DM | 1.4” (35 mm) | 5.6” (142 mm) |
| 10 mil DM | 0.6” (14 mm) | 7.2” (182 mm) |
| 20.8 mil DM | 1.0” (25 mm) | 12.6” (319 mm) |
Nota: Domeniile de lucru sunt o combinație a câmpurilor largi și de înaltă densitate. Toate sampfișierele erau coduri de înaltă calitate și erau citite de-a lungul unei linii centrale fizice la un unghi de 10°. Măsurat din partea din față a cititorului cu setări implicite. Condițiile de testare pot afecta intervalele de citire.
Feedback al cititorului
| Scenariu | Lumină LED de sus | Sunet |
| CR1100 pornește cu succes | LED-ul verde clipește | 1 bip |
| CR1100 enumerează cu succes cu gazdă (prin cablu) | Odată enumerat, LED-ul verde se stinge | 1 bip |
| Încercarea de a decoda | LED-ul verde este stins | Nici unul |
| Decodare și transfer de date cu succes | LED-ul verde clipește | 1 bip |
| Codul de configurare a fost decodat și procesat cu succes | LED-ul verde clipește | 2 bipuri |
| Codul de configurare a fost decodat cu succes, dar nu a fost procesat cu succes | LED-ul verde clipește | 4 bipuri |
| Descărcare file/firmware | LED-ul chihlimbar clipește | Nici unul |
| Instalare file/firmware | LED-ul roșu este aprins | 3-4 bipuri* |
* În funcție de configurația portului de comunicație
Simbolologii activate implicit
Următoarele sunt simboluri care sunt activate în mod implicit. Pentru a activa sau dezactiva simbolurile, scanați codurile de bare din Ghidul de configurare CR1100, aflat pe pagina produsului CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
- aztec
- Coda bar
- Cod 39
- Cod 93
- Cod 128
- Matricea de date
- Data Matrix dreptunghi
- Toate bara de date GS1
- Intercalat 2 din 5
- PDF417
- Cod QR
- UPC/EAN/JAN
Simbolurile dezactivate implicit
Cititoarele de coduri de bare pot citi o serie de simboluri de coduri de bare care nu sunt activate implicit. Pentru a activa sau dezactiva simbolurile, scanați codurile de bare din Ghidul de configurare CR1100, aflat pe pagina produsului CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
| • Codablock F • Cod 11 • Cod 32 • Cod 49 • Compozit • Grid Matrix • Codul Han Xin • Hong Kong 2 din 5 • IATA 2 din 5 • Matricea 2 din 5 |
• Maxicod • Micro PDF417 • MSI Plessey • NEC 2 din 5 • Pharmacode • Plessey • Codurile Poștale • Standard 2 din 5 • Telepen • Trioptic |
ID cititor, versiune de firmware și licență
Pentru gestionarea dispozitivului și obținerea asistenței de la Code, vor fi necesare informații despre cititor. Pentru a afla ID-ul cititorului, versiunea de firmware și licențele opționale, deschideți un program de editare de text (de exemplu, Notepad, Microsoft Word etc.) și scanați ID-ul cititorului și codul de bare de configurare a firmware-ului din dreapta.
Scanați pentru ID cititor, firmware și licențe
Veți vedea un șir de text care indică versiunea de firmware și numărul ID CR1100.
Example:
Nota: Codul va lansa periodic un nou firmware pentru cititoarele CR1100. Pentru informații despre cel mai recent firmware, consultați codecorp.com/products/code-reader-1100.
Model de montare pentru găuri CR1100

Dimensiuni totale CR1100

Cablu USB Example cu Pinouts
Note:
- Partea trebuie să fie conformă RoHS și Reach.
- Vol. Maximtagtoleranta e = 5V +/- 10%
- Atenţie: Depășirea volumului maximtagva anula garanția producătorului.
| CONECTORUL A | NUME | CONECTOR B |
| 1 | VIN | 1 |
| 2 | D- | 2 |
| 3 | D+ | 3 |
| 4 | GND | 10 |
| COAJĂ | SCUT | NC |

Cablu RS232 Example cu Pinouts
Note:
- Partea trebuie să fie conformă RoHS și Reach.
- Vol. Maximtagtoleranta e = 5V +/- 10%
- Atenţie: Depășirea volumului maximtagva anula garanția producătorului.
| CONN A | NUME | CONN B | CONN C |
| 1 | VIN | 9 | SFAT |
| 4 | TX | 2 | |
| 5 | RTS | 8 | |
| 6 | RX | 3 | |
| 7 | CTS | 7 | |
| 10 | GND | 5 | INEL |
| NC | SCUT | COAJĂ |

Pinouts pentru cititor
Conectorul CR1100 este un RJ-50 (10P-10C). Pinouts:
| Pinul 1 | +VIN (5v) |
| Pinul 2 | USB_D- |
| Pinul 3 | USB_D + |
| Pinul 4 | RS232 TX (ieșire de la cititor) |
| Pinul 5 | RS232 RTS (ieșire de la cititor) |
| Pinul 6 | RS232 RX (intrare către cititor) |
| Pinul 7 | RS232 CTS (intrare către cititor) |
| Pinul 8 | Declanșare externă (intrare activă scăzută către cititor) |
| Pin g | N/C |
| Pinul 10 | Sol |
CR1100 Întreținere
Dispozitivul CR1100 necesită doar o întreținere minimă pentru a funcționa. Mai jos sunt oferite câteva sfaturi pentru sugestii de întreținere.
Curățarea ferestrei CR1100
Fereastra CR1100 trebuie să fie curată pentru a permite cea mai bună performanță a dispozitivului. Fereastra este piesa de plastic transparent din interiorul capului cititorului. Nu atingeți fereastra. CR1100 utilizează tehnologia CMOS care seamănă mult cu o cameră digitală. O fereastră murdară împiedică CR1100 să citească coduri de bare. Dacă geamul se murdărește, curățați-l cu o cârpă moale, neabrazivă sau cu un șervețel facial (fără loțiuni sau aditivi) care a fost umezit cu apă. Pentru a curăța geamul poate fi folosit un detergent ușor, dar geamul trebuie șters cu o cârpă sau un șervețel umezit cu apă după utilizarea detergentului.
Suport tehnic și returnări
Pentru returnări sau asistență tehnică, vizitați codecorp.com.
Resurse online pentru CR1100
Vă rugăm să vizitați codecorp.com pentru resurse pentru configurarea și gestionarea CR1100. Pe pagina produsului CR1100, veți găsi diverse informații despre produs.
Filele Firmware și Software conțin descărcări pentru dispozitiv. Ei includ:
- Cel mai recent firmware al dispozitivului
- CortexTools3, un program utilitar Windows pentru configurarea cititorului de coduri, crearea codurilor de bare de configurare, actualizarea firmware-ului cititorului, setarea regulilor de analizare a datelor, încărcarea aplicațiilor JavaScript personalizate, încărcarea imaginilor pe computer și multe altele
- Diverse drivere (OPOS, JPOS, Virtual COM etc.)
Pentru a configura CR1100, accesați „Support” și selectați „Device Configuration” pentru view codurile de configurare manuală.
Contactați codul pentru asistență
Dacă întâmpinați orice problemă când utilizați un dispozitiv Code, contactați mai întâi suportul tehnic al unității dumneavoastră. Dacă determină că problema este legată de dispozitivul Code, ar trebui să contacteze departamentul de asistență pentru cod la codecorp.com. Pentru a obține asistență, vă rugăm să furnizați următoarele informații:
- Numărul modelului dispozitivului
- Numărul de serie al dispozitivului
- Versiunea firmware
Code Support va răspunde prin telefon sau e-mail. Dacă se consideră că este necesar să returnați dispozitivul la Code pentru reparare, Code Support va furniza un număr de autorizare de returnare (RMA) și instrucțiuni de expediere. Ambalarea sau expedierea necorespunzătoare poate duce la deteriorarea dispozitivului și poate anula garanția.
garanție
Pentru informații complete despre garanție și RMA, accesați codecorp.com.
D032078_03_CR1100_Manual_utilizator
Documente/Resurse
![]() |
Cod CR1100 Scanner de coduri de bare [pdfManual de utilizare Scanner de coduri de bare CR1100, CR1100, Scaner de coduri de bare, scaner |
