Manual de utilizare a controlerului wireless CHT SP1133

Controler wireless CHT SP1133

Descriere produs

This product is mainly designed for PC and supports NS(Nintendo Switch) mode, BT, and 2.4G dongle for wireless PC gaming controllers. In NS mode, the controller connects to the Switch console via BT. It can also connect wirelessly via BT to Android/iOS devices and laptops. Additionally, it supports wireless connection to desktop PCs via dongle. Compatible with PC systems including XP, WIN7, WIN8, WIN10, and WIN11, the controller supports PC modes: X_INPUT/D_INPUT/NS mode.

Caracteristicile produsului

1. This product mainly features PC functions, including rapid fire, motor vibration adjustment, M1/2 mapping function, and macro functionality.
2. Oferă patru indicatori LED de stare: Roșu/Alb/Verde/Albastru.
3. 18 butoane funcționale cu comutator în trei moduri: NS/BT/Dongle, convenabil pentru asocierea inițială.
4. Motoare duale încorporate, joystick Hall 3D de înaltă precizie; placa senzorului Hall are o funcție de conversie a comutatorului, cu modul lung care oferă ieșire analogică și modul scurt care oferă direct ieșire de 255.
5. Echipat cu două butoane personalizabile M1/M2 pe spate, care pot fi setate pentru funcții de mapare și macro.
6. Țineți apăsat butonul +/– timp de 3 secunde pentru a comuta între modul X_input/D_input/NS.
7. Include un giroscop pe 6 axe pentru fixarea rapidă și precisă a țintei.
8. Controlerul acceptă conexiune prin cablu la PC pentru actualizări de software și acceptă modul X/D-INPUT/NS atunci când este conectat atât prin cablu, cât și wireless.
9. Controlerul dispune de efecte de iluminare RGB pe ambele părți, fiecare parte având câte patru lumini RGB 1615.
10. The controller is activated through charging, other methods cannot activate it.
11. Odată ce controlerul este asociat cu consola SWITCH/dispozitivul Android/IOS/PC-ul, acesta va intra automat în modul repaus după aproximativ 5 minute de inactivitate.
12. Metodă de încărcare: se poate încărca printr-un port de tip C sau utilizând stația de încărcare.
13. Controlerul trebuie să suporte o rată de interogare de 1000 Hz atunci când este conectat prin cablu la PC sau wireless cu ajutorul dongle-ului.

Descrierea caracteristicii

1. Two connection methods are available for controllers on a switch console:
   1. Wired connection utilizing a USB data cable.
   2. Wireless BT pairing.

Conexiune în modul NS (comutator)

1. Controller connection to the Nintendo Switch console: when the controller button on the controller for 3 seconds until the white LED indicator flashes rapidly.Open the pairing menu on the Switch console pairing. Once paired successfully, all controller functions will work normally, and the console-assigned Indicator light will remain steady. If pairing fails, the controller will automatically enter sleep mode after approximately 60 seconds. If pairing is successful but left idle, the controller will automatically sleep after about 5 minutes.
2. Instrucțiuni cu fir pentru asocierea BT: după ce controlerul este conectat la consola Nintendo Switch printr-un cablu de date USB, apăsați orice buton de pe controler pentru a-l activa. După deconectarea cablului de date, controlerul se va conecta automat la consola Nintendo Switch prin BT. Până la patru controlere se pot conecta simultan la consola NS, cu lumini indicatoare atribuite: LED-uri roșu/alb/verde/albastru care rămân aprinse constant.

Mod BT

1. Supports connection to Android devices/IOS devices/laptops. When the controller is in sleep mode.
   1. BT Connection for Android Devices: turn on the BT settings of your device(e.g., phone, TV). Switch the controller mode to “BT” mode. Press and hold the HOME button on the controller for 3s until the status indicator LED flashes blue rapidly, indicating it has entered pairing mode for Android devices. Caută dispozitivul BT numit „XBOX Wireless Controller” de pe dispozitiv, apoi faceți clic pentru a asocia și a vă conecta. După asociere, LED-ul albastru va rămâne aprins.
   2. Bluetooth Connection for iOS Devices: with the controller in sleep mode and the mode switch in the “BT” position, press and hold the HOME button for 3 s. The blue LED will flash rapidly, indicating it has entered pairing mode. Caută the Bluetooth device named “XBOX Wireless Controller” on your iOS device, then click to pair and connect. Once paired successfully, the blue LED will stay lit. The next time you wake the controller by pressing any button (with the mode switch in the “BT” position), it will automatically reconnect to the previously paired Android or iOS device. If pairing is unsuccessful, the controller will enter sleep mode after about 60s. If there is no activity after successful pairing, the controller will enter sleep mode after about 5 min.
   3. Bluetooth Connection for Laptops: With the controller in sleep mode and the mode switch in the “BT” position, press and hold the HOME button for 3 s. The blue LED will flash rapidly, indicating it has entered pairing mode. Caută dispozitivul Bluetooth numit „XBOX Wireless Controller” de pe laptop, apoi faceți clic pentru a asocia și a vă conecta. După asociere, LED-ul albastru va rămâne aprins.

Modul Dongle:

Controlerul are două metode de conectare cu dongle-ul 2.4G:

1. Set the controller mode switch to the dongle position. While the controller is in sleep mode, press and hold the HOME button for 3 seconds until the red LED on the controller flashes rapidly.Plug the dongle into the PC’s USB port, then press the “Pairing” button on the dongle for 3 seconds until the green LED on the dongle flashes rapidly. At this point, the dongle and the controller will pair. Once successfully connected, the green LED on the dongle will stay lit, and the red LED on the controller’s indicator light will also stay lit. If pairing fails, the controller will automatically enter sleep mode after about 60 seconds. If pairing succeeds but there is no activity, the controller will automatically enter sleep mode after about 5 minutes.
2. After the controller is connected to the dongle, it supports X-INPUT functionality by default. The system assigns a solid red indicator LED, and the device name appears as “Xbox Wireless Controller” (PC must have the Xbox 360 driver installed). Press and hold the +/- buttons for 3 seconds to switch to NS mode. The system assigns a solid blue indicator LED, and the device name will be displayed as”XBOX Wireless Controller”.To switch to D-INPUT mode, press and hold the +/- buttons for 3s. The device will be displayed as”XBOX Wireless Controller,” and the controller’s indicator light will stay lit with both red and blue lights.

Funcționarea butonului „HOME”

Controlerul intră rapid în modul repaus. Când controlerul este pornit, apăsați și mențineți apăsat butonul „HOME” timp de 5 secunde pentru a trece controlerul în modul repaus.

Descrierea controlerului

1. The controller supports wired connection to a PC, with the device name displayed as “Xbox Wireless Controller”(requires Xbox 360 drivers installed on the PC).
2. Controlerul nu acceptă actualizări de firmware prin intermediul consolei Nintendo Switch. Va trebui să descărcați software-ul nostru și să îl conectați la un PC (Dacă anumite funcții ale controlerului nu funcționează corect din cauza unei actualizări a versiunii sistemului Nintendo Switch, vă rugăm să contactați compania noastră pentru a obține software-ul și instrucțiunile de actualizare pentru actualizările de firmware).
3. The controller supports wake-up using any key: (excluding L3, R3, M1, M2, and the trigger modeswitch). After waking up, the controller enters the reconnection state. The white and green lights will flash in a flowing pattern. If the controller was previously paired with an NS/BT/receiver (based onthe mode switch position) and the pairing has not been cleared, or if it was paired in another mode,the mode switch will automatically enable the reconnection function.
4. Butoanele controlerului includ SUS, JOS, STÂNGA, DREAPTA, A, B, X, Y, L, R, ZL, ZR, L3, R3, View button, HOME, Menu button, and “M”-18 functional buttons in total, along with two mapping buttons (M1, M2).It is also equipped with left and right 3D joysticks.
5. Controlerul dispune de o funcție de vibrații. Pe consola Nintendo Switch, puteți activa sau dezactiva manual vibrațiile motorului din meniul „Setări”. Controlerul acceptă și reglarea intensității vibrațiilor. Când este conectat la un PC, țineți apăsat butonul „M” de pe controler și mișcați joystick-ul 3D stâng în sus sau în jos pentru a crește sau a reduce intensitatea vibrațiilor motorului. Există patru niveluri disponibile: 100%-60%-30%-0%. (Când reglați vibrațiile motorului ținând apăsat butonul „M”, nu depășiți 5 secunde. Setările sunt salvate după oprire, iar resetarea din fabrică blochează intensitatea vibrațiilor la valoarea implicită de 60%.)
6. Butoanele din spate ale controlerului, M1 și M2, pot fi personalizate. Următoarele butoane funcționale pot fi mapate: SUS, JOS, STÂNGA, DREAPTA, A, B, X, Y, L1, R1, ZL, ZR, „-“, „+” și orice direcție a joystick-urilor 3D stânga și dreapta.

Procesul de cartografiere:

1. After connecting to NS/BT/Dongle, hold M+M1. The left RGB light will slowly flash white, indicating entry into mapping mode.
2. Odată ce ați intrat în modul de personalizare M1, apăsați un buton (de exemplu, „A”). Apoi apăsați din nou M1; lumina RGB va clipi o dată, confirmând că „A” este acum mapat la M1. Urmați aceiași pași pentru M2.
3. You can assign multiple function keys to M1 (M2) by holding M + M1 and inputting keys sequentially. When pressed in-game, the macro will execute based on the time intervals between the input keys. Each M1/M2 macro can store up to 16 key inputs. Clearing M1 & M2 Customization: while connected to a Nintendo Switch console or PC, mapping steps to clear the customized feature of M1. The M2 function clearing process is the same as M1. After clearing, the button will have no assigned function.(Custom settings are saved after shutdown; however, a factory reset will remove all custom functions assigned to M1 and M2.)  The Controller Supports A Turbo (rapid-fire) Function (1) hold down the “M” button and press one of the function buttons (A/B/X/Y, L1/R1, ZL/ZR) to enable the rapid-fire function. It will have a turbo function with light indicators. The TURBO button functionality applies to eight keys: A/B/X/Y, L1/R1, ZL/ZR. After setting the rapid-fire function, you can switch between manual rapid-fire, automatic rapid-fire, or single-shot. To cancel the rapid-fire function for a specific key, repeat the steps above or hold down the “M” button for 5 seconds. (2) The controller supports adjustable turbo speed: hold the M button + move the right joystick up/down to adjust the turbo speed between three levels: Fast, Medium, and Slow.(Turbo speed settings and key values are saved after shutdown. However, if a factory reset is performed, any custom functions assigned to the TURBO button and turbo speed settings will be cleared, restoring the default medium speed and single-shot mode.)

Oprire declanșatoare pentru operare pe o distanță scurtă sau lungă

Când trăgaciul este în modul de declanșare lungă, apăsarea trăgaciului stâng sau drept oferă o funcție analogică cu un interval de la 1 la 255, însoțită de feedback prin vibrații. Când trăgaciul este comutat în modul de declanșare scurtă, apăsarea trăgaciului stâng sau drept ajunge imediat la 255, fiind tot însoțită de feedback prin vibrații.

Setări efect iluminare RGB

Instrucțiuni pentru funcționarea iluminării RGB:

Note: RGB lighting effects can only be adjusted when the controller is connected to the NS console orPC via wired/wireless connection. RGB effects cannot be adjusted while the controller is charging onthe dock.

1. Mod 1: Mod curcubeu (implicit).
2. Mode 2: Lightning mode. In this mode, simultaneously press the left and right 3D buttons once(pause for 100 microseconds) to switch the light color combination.The color changes once with the key combination (L3, R3).
3. Modul 3: Mod de respirație ciclistă multicoloră.
4. Mode 4: In this mode, simultaneously press the left and right 3D buttons once(pause for 100 microseconds) to switch the light color combination. The color changes once with thekey combination (L3, R3).

You can adjust the brightness of the RGB lighting with the following key combinations. There are four levels: 25%, 50%, 75%, and 100% . Decrease RGB brightness: M + left joystick right direction.IncreaseRGB brightness: M + left joystick left direction.Press and hold M + “R3” for 5 seconds to turn off the RGB lighting. Press and hold M + “R3” for 5 seconds again to turn it back on. The current state is saved after powering off. Press the M button + “R3” button briefly (pause for 100 microseconds)once to switch to one RGB lighting effect, cycling through Mode 1, Mode 2, Mode 3, Mode 4, andthen back to Mode 1 (in a loop).(The lighting settings are saved after powering off. Restoring factorysettings will clear the lighting settings, with the default set to Rainbow mode.)

Meniu și buton M

1. The View buton / buton Meniu / buton „M” servește drept View function and Menu function when connected to a PC or Android/IOS device. The “M” button has a rapid-fire function and a motor vibration adjustment function. When used with the Nintendo SWITCH console, the View button functions as the “-” button, the Menu button functions as the “+” button, and the “M” button serves as the screenshot function.
2. Pentru a activa funcția de captură de ecran cu butonul „M” de pe consola Nintendo Switch, trebuie apăsat butonul „M” de două ori pentru a activa funcția.

Operațiune de încărcare/resetare

1. Charging via adapter: plug the controller into the Type-C port to charge it. The channel light willglow a constant red LED and will switch off once the charging is complete.
2. Încărcare prin sursa de alimentare: conectați direct portul Type-C al controlerului pentru a-l încărca. Indicatorul luminos al canalului va aprinde un LED roșu constant, iar lumina se va stinge odată ce controlerul este complet încărcat.
3. When charging the controller while it is connected to a device, the channel light will display aslowly flashing red LED, and the light will turn off once the controller is fully charged.

Alertă baterie scăzută

Când volumul bateriei controleruluitage drops below 3.5V, the channel’s red LED will flash rapidly toindicate low battery, signaling that the controller needs to be charged.

Așteptare

When the controller is powered on, press and hold the “HOME button” for 5s to put the controller into sleep mode. When the controller is in pairing mode, it will automatically enter sleep mode if itfails to pair within 60s. When the controller is connected to the console but remains inactive for approximately 5 min, it will automatically enter sleep mode.

Reset Funcția

Dacă controlerul funcționează defectuos, îl puteți reseta apăsând butonul de resetare prin orificiul de resetare.

Distanța de primire

Distanța efectivă de recepție a controlerului este de maximum 10 metri.

Curentul de referință

Sleep mode current: Less than 20μA. Pairing current: Less than 45mA.
Acest produs acceptă încărcarea prin intermediul dock-ului Nintendo SWITCH și dispune de o funcție de trezire wireless.

Specificații electrice ale controlerului

• Sursa de alimentare: baterie polimer incorporata
• Timp de utilizare: Aproximativ 6 până la 8 ore de utilizare continuă
• Capacitate baterie: 800mAH
• Timp de încărcare: Aproximativ 3 ore
• Vol. De încărcaretage: DC5V
• Curent de încărcare: 390mA
• Curent de funcționare: 290mA (curent maxim când vibrațiile motorului și RGB sunt setate la maxim)

Calibrare din fabrică a joystick-ului/giroscopului 3D

In the controller’s sleep mode, press L3 + R1 to enter joystick and trigger calibration. At this time, the red and green lights will flash alternately. Rotate the joystick forcefully for 2 full circles and press the trigger all the way down 2 times. Then, place the controller on a flat surface and press the A button again to complete the joystick and trigger calibration. The controller will automatically proceed to motion calibration, indicated by a flashing blue light. Once motion calibration is complete,the controller will automatically return to sleep mode.

Setarea modului de blocare din fabrică a controlerului

In the controller’s sleep mode, simultaneously press and hold the left 3D joystick (L3 button), the right 3D joystick (R3 button), and the “M button” for 3 seconds. The indicator lights will all illuminate briefly and then turn off, indicating that the controller has entered factory lock mode. (In factorylock mode, the controller disables the wake-up function for any button, preventing frequent connection issues caused by accidental touches during packaging and transportation.) (After setting the factory lock mode: Defaults to X_input mode.)

Ieșirea din modul de blocare din fabrică

When the controller is in factory lock mode, all buttons are disabled for wake-up. To exit “factorymode,” you must charge the controller using a USB data cable at least once. Once charged, thecontroller’s functionality will be restored.

Actualizare firmware controler

1. If certain functions of the controller become unavailable due to a console system upgrade or if a functional update is required, the controller firmware can be upgraded via a PC. Double-click to openthe software: **”GDF-G560637_74A7_V1.0_250110.exe”** as shown in the figure below:
2. When the controller is in sleep mode or powered on, connect it to the PC using a USB cable . Simultaneously press and hold HOME + X + Y for 3 seconds to enter upgrade mode (the “Online” indicator will turn green). The “Update Firmware” button will change from gray to black. Click “UpdateFirmware” to proceed with the upgrade, as shown in the figure below. This indicates a successful connection.
3. În timpul procesului de actualizare, asigurați-vă că cablul de date rămâne conectat stabil. După finalizarea actualizării, afișajul va afișa așa cum se arată în imaginea de mai jos:

Actualizare firmware dongle

open receiver software: Customer_GDF-G760326_8DC9_V10_250213a.exe as shown in Figure (A), insert the receiver intothe usb port of the PC, and hold down the receiver “Docking key” for 5 seconds. The receiver enters the upgrade mode and”OFFLINE” turns red and green as shown in Figure B, Click “Update mode” to upgrade the receiver software successfully.

Aplicația GameMacro

1. Pentru a instala aplicația GameMacro: Deschideți telefonul mobil sau tableta, folosiți WeChat pentru a scana codul QR și descărcați „GameMacro APP”.
2. Găsiți numele Bluetooth asociat cu GameMacro în lista Bluetooth a telefonului și conectați-l pentru asociere.
3. După ce intrați în aplicație, atingeți pictograma „+” din colțul din stânga sus, selectați controlerul care tocmai a fost conectat prin Bluetooth-ul sistemului și finalizați conexiunea.
4. Pentru reconectare, asigurați-vă că sistemul Bluetooth al telefonului și controlerul sunt deja asociate. Puteți selecta dispozitivul conectat anterior din lista istorică pentru a-l reconecta.
5. Dacă conexiunea eșuează din orice motiv, pagina de depanare a controlerului va apărea pe ecran. Sau puteți face clic în colțul din dreapta sus pentru a view solutions to frequently asked questions(FAQs). (The solutions will be further improved based on the controller type at a later stage.)

Detalii controler

1. The button test in the controller details section is a physical button test. Pressing the controller buttons allows you to test if the controller is functioning properly. (The button values displayed on the page will vary depending on the actual button values of the controller.)
2. The following are the calibration procedures for the gyroscope, joystick and trigger. Complete eachcalibration within 60 seconds as per the instructions
3. Firmware version and download installation. After downloading a new firmware version, you canalso revert to the old version without affecting the use of the app
4. Macro mode and contact mode. Mode switching can be done not only through the combination keys (the switching combination key method needs to be completed according to thecontroller’s manual), but also through the app. Different modes have different pages and different usage scenarios.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits aredesigned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radiofrequency energy and, if not installed and used in accordance with theinstructions, may cause harmful interference to radio communications.However, there is no guarantee that interference will not occur in a particularinstallation. If this equipment does cause harmful interference to radio ortelevision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more ofthe following measures:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Caution: Any changes or modifications to this device not explicitly the manufacturer could void your authority to operate this equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to thefollowing two conditions:

1. Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements

Întrebări frecvente

• Î: Cum pot comuta între modurile X_INPUT, D_INPUT și NS pe PC-ul meu?
  • A: Press and hold the +/- buttons for 3 seconds to switch modes.