Manual de instrucțiuni pentru suportul interfeței CHIEF MSBV VESA

Suport interfață CHIEF MSBV VESA

DISCLAIMER

Legrand | AV și corporațiile și filialele sale afiliate (colectiv „Legrand | AV”) intenționează să facă acest manual corect și complet. Cu toate acestea, Legrand | AV nu pretinde că informațiile conținute aici acoperă toate detaliile, condițiile sau variațiile și nici nu prevede orice eventualitate posibilă în legătură cu instalarea sau utilizarea acestui produs. Informațiile conținute în acest document pot fi modificate fără notificare sau obligație de niciun fel. Legrand | AV nu face nicio reprezentare a garanției, exprimată sau implicită, cu privire la informațiile conținute aici. Legrand | AV nu își asumă nicio responsabilitate pentru acuratețea, exhaustivitatea sau suficiența informațiilor conținute în acest document.
Chief® este o marcă înregistrată a Legrand AV Inc.
DEFINIŢIES SISTEM DE MONTARE:
UN SISTEM DE MONTARE este produsul principal Chief la care este atașat un accesoriu și/sau componentă.
ACCESORIU: UN ACCESORIU este produsul Chief secundar care este atașat unui produs Chief principal și poate avea atașat sau fixat o componentă.
COMPONENT:
UN COMPONENT este un articol audiovizual conceput pentru a fi atașat sau sprijinit pe un accesoriu sau sistem de montare, cum ar fi o cameră video, un procesor, un ecran, un afișaj, un proiector etc.

AVERTIZARE:
O AVERTISMENT vă avertizează cu privire la posibilitatea de rănire gravă sau deces dacă nu urmați instrucțiunile.

ATENŢIE:
O ATENȚIE vă avertizează asupra posibilității de deteriorare sau distrugere a echipamentului dacă nu urmați instrucțiunile corespunzătoare.

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

AVERTIZARE:
Nerespectarea, înțelegerea temeinică și respectarea tuturor instrucțiunilor poate duce la vătămări corporale grave, la deteriorarea echipamentelor sau la anularea garanției din fabrică! Este responsabilitatea instalatorului să se asigure că toate componentele sunt asamblate și instalate corespunzător folosind instrucțiunile furnizate.

AVERTIZARE:
Nerespectarea rezistenței structurale adecvate pentru această componentă poate duce la vătămări corporale grave sau la deteriorarea echipamentelor! Este responsabilitatea instalatorului să se asigure că structura la care este atașată această componentă poate suporta de cinci ori greutatea combinată a tuturor echipamentelor. Consolidați structura după cum este necesar înainte de a instala componenta.

AVERTIZARE:
Depășirea capacității de greutate poate duce la vătămări corporale grave sau deteriorarea echipamentului! Este responsabilitatea instalatorului să se asigure că greutatea combinată a tuturor componentelor atașate la MSBV nu depășește 125 lbs (56.7 kg).

AVERTIZARE
Utilizați această componentă numai pentru utilizarea prevăzută, așa cum este descris în aceste instrucțiuni. Nu utilizați atașamente nerecomandate de producător.

AVERTIZARE:
Nu utilizați niciodată această componentă dacă este deteriorată. Returnați componenta la un centru de service pentru examinare și reparare.

AVERTIZARE:
Nu utilizați această componentă în aer liber.

NOTA:
Suportul de interfață MSBV este compatibil cu următoarele modele VESA:

• 100 x 100 mm
• 200 x 100 mm
• 200 x 200 mm
• 300 x 100 mm
• 300 x 200 mm
• 400 x 200 mm

IMPORTANT ! : Suporturile de interfață MSBV sunt proiectate pentru a fi montate pe:

• Suport dublu de tavan Listed Chief MCD6000;
• Suport de tavan unic Chief MCS6000.

PĂSTRAȚI ACESTE INSTRUCȚIUNI

Instrucțiuni de instalare

DIMENSIUNI

LEGENDĂ

INSTRUMENTE NECESARE PENTRU INSTALARE

PĂRȚI

Instrucțiuni pentru utilizarea distanțierilor (dacă este necesar)

Dacă afișajul are o suprafață de montare încastră, proeminențe sau o cutie de alimentare, trebuie plasat un distanțier între afișaj și suportul MSBV (A) și trebuie utilizat hardware de montare mai lung. (A se vedea figura 1)

IMPORTANT!
: Continuați cu procedura corectă de instalare a MSBV pe baza modelului de montare al afișajului.

INSTALARE

AVERTISMENT: INSTALAREA INCORRECTĂ POATE DUCA LA CADEREA AFIȘĂJULUI PROVOCĂRÂND RĂNĂRI PERSONALE GRAV SAU DETERMINAREA ECHIPAMENTULUI! Utilizarea șuruburilor de dimensiuni necorespunzătoare poate deteriora afișajul. Șuruburile dimensionate corect se vor înfila ușor și complet în afișaj
găuri de montare. Dacă sunt necesare distanțiere, asigurați-vă că utilizați șuruburi mai lungi de același diametru.
Model 100 x 100 mm

1. Selectați patru șuruburi M4 de dimensiuni adecvate din sacul A.
2. Atașați suportul MSBV (A) folosind modelul de găuri de pe spatele afișajului și găurile notate la „X”. (Vezi figura 2)
3. Pentru a preveni deteriorarea echipamentului, nu strângeți prea mult șuruburile în afișaj.

Model 200 x 100 mm

1. Selectați șase șuruburi M4 de dimensiuni adecvate din sacul A.
2. Atașați suportul MSBV (A) folosind modelul de găuri de pe spatele afișajului și găurile notate la „X”. (Vezi figura 3)
3. Pentru a preveni deteriorarea echipamentului, nu strângeți prea mult șuruburile în afișaj.

Model 300 x 100 mm

1. Selectați opt șuruburi M4 de dimensiuni adecvate din sacul A.
2. Atașați suportul MSBV (A) folosind modelul de găuri de pe spatele afișajului și găurile notate la „X”. (Vezi figura )
3. Pentru a preveni deteriorarea echipamentului, nu strângeți prea mult șuruburile în afișaj

Model 300 x 200 mm

1.  Selectați opt șuruburi M5 sau M6 din sacul B sau din geanta C.
2. Atașați suportul MSBV (A) folosind modelul de găuri de pe spatele afișajului și găurile notate la „X”. (Vezi figura 5)
3. Pentru a preveni deteriorarea echipamentului, nu strângeți prea mult șuruburile în afișaj

Model 400 x 200 mm

1. Selectați șase șuruburi M5 sau M6 din sacul B sau sacul C.
2. Atașați suportul MSBV (A) folosind modelul de găuri de pe spatele afișajului și găurile notate la „X”. (Vezi figura 6)
3. Pentru a preveni deteriorarea echipamentului, nu strângeți prea mult șuruburile în afișaj.

Figura 6
Model 200 x 200 mm
Selectați metoda adecvată pentru atașarea butoanelor de montare direct pe afișaj, în funcție de dimensiunea șurubului de montare necesar pentru afișaj.

1. Dacă șurubul de montare este M4, atașați patru butoane de montare (Q) folosind patru șaibe de umăr (N), patru șaibe M4 (M) și patru șuruburi M4 din geanta A. (A se vedea figura 7)
2. Dacă șurubul de montare este M5 sau M6, atașați patru butoane de montare (Q) folosind patru șuruburi M5 sau M6 din geanta B sau geantă
   C. (A se vedea figura 7)
   
   
3.  Dacă modelul de găuri de 200 x 200 mm este deplasat sus pe ecran, atașați suportul MSBV (A) vertical cu patru șuruburi M5 sau M6 (Sacul B sau Geanta C). (A se vedea figura 8)

INSTALARE DISPLAY PENTRU MONTARE

1.  Instalați afișajul pe suportul UL Listed Chief urmând instrucțiunile incluse cu suportul.

8800-002592 Rev032021 Legrand | AV www.legrandav.com 07/2021