Manual de utilizare CATAPULT VR7601 Vector

Manual de utilizare Catapult Vector

CONTUR

Dispozitivul Catapult Vector S7 este un sistem GNSS de calitate profesională conceput pentru a măsura performanța sportivilor de elită în sporturile individuale și de echipă. Acest document prezintă componentele hardware Vector S7 și oferă o explicație a funcționalității și a funcționării generale.
Sistemul software OpenField Datele sunt colectate live și descărcate în consola OpenField și pot fi apoi încărcate în sesiunea de postare în cloud OpenField. Pentru a stoca datele colectate pe cloud OpenField, datele trebuie sincronizate de la consolă la cloud printr-o conexiune solidă la internet. Utilizatorii au opțiunea de a utiliza aplicația mobilă/iPad OpenField+ pentru view date live printr-un mobil sau un iPad printr-un Wi-Fi Catapult local. Acest lucru îmbunătățește accesibilitatea, deoarece permite utilizatorilor să fie mai mobili în jurul terenului
și pentru a partaja mai ușor datele live cu antrenorii și jucătorii.
Componentele hardware ale sistemului Vector includ dispozitivele Vector și un transmițător de bandă largă (WBT) pentru urmărirea GPS/GNSS și RTLS.

DISPOZITIV VECTOR S7

Vector S7 este un dispozitiv GNSS/LPS purtabil (combinat) cu microsenzori încorporați, care este utilizat pentru a măsura performanța sportivilor de elită, atât în ​​timp real, cât și după sesiune. Dispozitivul Vector S7 conține următorii senzori și componente de măsurare:

• Modul GNSS (GNSS 10Hz / GPS 18Hz)
• Antena GNSS
• Antena RTLS
• Accelerometru tri-axial (până la 1000 Hz)
• Giroscop tri-axial (până la 1000 Hz)
• Magnetometru tri-axial (până la 1000 Hz)
• Receptor magnetic pentru ritm cardiac
• Placă de frecvență cardiacă ECG (până la 250 Hz)
• Bluetooth Low Energy
• LED-uri de stare a dispozitivului
• Feedback haptic prin unitatea de vibrație
• Antena WBT

Toți senzorii sunt sampling continuu, iar datele sunt înregistrate pe un card SD integrat și sunt transmise în direct printr-un transmițător de bandă largă (WBT) sau Bluetooth (BLE).

ICONA DISPOZITIV/FUNCȚIONALITATE LED

R: Indică starea bateriei (încărcare, baterie descărcată, etc.)
B: Indică o conexiune la sistemul de satelit (GNSS) sau ClearSky RTLS.
C: Indică o conexiune la ritmul cardiac
D: Indică utilizarea transmițătorului de bandă largă.
E: Indică o conexiune la Bluetooth.

Operarea dispozitivului Vector S7 s-a încheiatview:

1. Încărcare: Fiecare dispozitiv Vector S7 este încărcat și configurat, înainte de utilizare, folosind Vector Dock special conceput. Aceasta este o tavă cu 24 de dispozitive care se conectează la rețeaua de alimentare în scopul încărcării Vector S7.
2. Configurare: Configurarea Vector S7 are loc prin conexiune serială USB de la dock la software-ul desktop (OpenField), unde setările pentru atlet și dispozitiv sunt transferate și stocate pe dispozitivul Vector S7. Acest proces are loc automat pe măsură ce dispozitivele sunt recunoscute de sistem și pe măsură ce fiecare dispozitiv este atribuit unui sportiv.
3. Atribuirea sportivilor la dispozitive: după conectare și apăsarea butonului Start, navigarea la meniul de setări va afișa sportivii. Apăsând pe „alocare automată” se va aloca ID-urile dispozitivului jucătorilor și apoi se va transfera această configurație către dispozitive așa cum este descris mai sus
4. Pornirea unei sesiuni live: Conectați Vector Anchor prin USB. În software-ul din ecranul principal, apăsați pictograma „pornire rapidă” pentru a începe o sesiune live. Dispozitivele Vector S7 se vor afișa în „jucători activi” odată ce obțin blocarea GNSS și va începe transmisia de date. Puteți verifica dacă sosesc date verificând bara portocalie și neagră din colțul din dreapta sus al interfeței. Apăsați „Toate” în caseta jucătorilor activi, apoi apăsați „+perioadă” pentru a începe înregistrarea. Pentru a încheia sesiunea live, apăsați pictograma de oprire
5. Sesiune de descărcare: Opriți dispozitivele apăsând butonul de pe partea laterală a dispozitivului timp de 2 secunde și eliberați. Plasați dispozitivele Vector S7 în Vector Dock, apăsați pe „butonul de aprindere” a stației de andocare și conectați USB la computer. Apăsați setări apoi transferați. Apăsați începe transferul. Odată ce afișajul arată „terminat”, datele pot fi viewed din calendar.

CONECTOARE ȘI CARACTERISTICI DISPOZITIVE
LED de încărcare de sus: Situat în partea de sus a dispozitivului este un LED utilizat pentru a indica starea de încărcare și enumerare a dispozitivului.
Buton de pornire: butonul de pornire a fost plasat pe marginea dispozitivului pentru a face dispozitivul mai greu de apăsat în timpul redării și, astfel, pentru a minimiza opririle accidentale ale dispozitivului.
Pinuri HR: Permite utilizatorului să prindă dispozitivul într-o vestă pentru a colecta date HR folosind o vestă integrată pentru ritm cardiac.
Pini de încărcare: Permite dispozitivului să se conecteze la Vector Dock, care permite dispozitivului (dispozitivelor) să se încarce și să se conecteze/transferul de date la computer.
PRIMA UTILIZARE ȘI ÎNCĂRCARE
Asigurați-vă că dispozitivele sunt încărcate complet înainte de a le utiliza pentru a colecta date pentru o sesiune. Pentru a încărca dispozitivele, conectați Vector Dock la o sursă de alimentare și apoi plasați dispozitivele într-un slot individual de andocare pe stația de încărcare Vector. LED-ul superior de încărcare va clipi când dispozitivul se încarcă. LED-ul superior al bateriei devine verde continuu când dispozitivul este complet încărcat. Pentru a porni dispozitivul, apăsați butonul de pe partea laterală a dispozitivului sau setați o alarmă în consolă.
INTRODUCERE PUSCĂ vestă
Dispozitivul este plasat în buzunarul dispozitivului situat pe spatele vestei. Este prins în vestă prin intermediul clemelor HR situate pe spatele dispozitivului. Vă rugăm să vă asigurați că dispozitivul a fost pornit butonul de pornire înainte de a introduce dispozitivul în vestă. Dispozitivul este acum gata să înregistreze datele playerului dvs.

LOGIN LA SISTEM

Componentele software ale sistemului Vector constau dintr-un cont cloud și o consolă descărcabilă.

1. Fiecare utilizator va primi un nume de utilizator și o parolă unice de la un reprezentant Catapult pentru a se conecta la contul său OpenField Cloud. Fiecare utilizator se poate autentifica la Contul cloud prin una dintre următoarele URLs în funcție de locația lor geografică:
   • APAC (Australia Pacific și Asia): https://openfield.catapultsports.com
   • EMEA (Europa, Orientul Mijlociu și Africa): https://eu.catapultsports.com
   • SUA (America de Nord și de Sud): https://us.catapultsports.com
2. Software-ul OpenField Console poate fi descărcat de pe OpenField Cloud. Conectați-vă la cloud OpenField cu acreditările contului și faceți clic pe fila Descărcări. Faceți clic pe linkul de sub „Descărcare securizată” pentru a descărca cea mai recentă versiune a Consolei OpenField. Veți găsi, de asemenea, note de lansare referitoare la instalări, modificări, erori și îmbunătățiri ale celei mai noi versiuni. 
3. Odată ce consola Open Field este descărcată, faceți clic pe pictograma desktop pentru a deschide consola. Conectați-vă la consolă cu aceleași acreditări de cont folosite pentru a vă conecta în cloud.

COLECTAREA DATELOR

COLECTAREA DATELOR LIVE (GPS/GNSS)
O Activitate Live este o Activitate care este analizată în timp real în timp ce Dispozitivele sunt utilizate; acest lucru se realizează prin colectarea datelor prin receptorul vectorial (GNSS) sau prin ancore (LPS). Activitățile live sunt extrem de utile pentru a putea oferi feedback în timp real asupra performanței sportivului.

1. Asigurați-vă că dispozitivele, consola și receptorul sunt toate setate în modul interior sau exterior. NOTĂ: Când se operează sistemul Vector în Canada, subsistemul Wi-Fi al receptorului nu poate fi operat pe canalele 36 până la 50 inclusiv. Această operațiune este împiedicată de echipa de operațiuni Catapult Sports Americas.
2. Porniți receptorul(ele) wireless și dispozitivele Vector.
3. Mapați fiecare dintre dispozitive la sportivul corespunzător prin meniul Setări – Fila Mapări din consolă.
4. Din interfața principală cu utilizatorul din consolă, selectați Start pentru a începe o nouă activitate live.
5. Creați o activitate nouă prin cronologia activității făcând clic dreapta în zona cronologiei și selectând Activitate nouă. Din noul meniu de activitate, completați toate detaliile pentru sesiune, cum ar fi Nume, tip de dispozitiv, locație, echipe etc. Selectați „Creați activitate”.
6. Apăsați butonul „Play” din partea dreaptă sus a interfeței cu utilizatorul; Odată apăsat butonul se va schimba într-un buton „Pauză”.
7. Începeți o nouă perioadă live și sportivii PIP după cum este necesar. Consultați articolul nostru privind perioadele pentru mai multe informații despre cum să creați și să opriți perioadele.
8. Când Activitatea este finalizată, opriți toate Perioadele live și apăsați butonul de pauză.

DESCARCARE DATE

Datele sunt înregistrate pe Dispozitiv într-un format „Raw”. File', care este creat de fiecare dată când Dispozitivul este pornit; până la 31 Raw Files pot fi stocate pe un Dispozitiv simultan. Descărcarea datelor de pe dispozitive este un pas important în obținerea la maximum de valorile înregistrate pe dispozitiv. Este necesar să se aplice algoritmi specifici sportului (GK Dives, QB Throws etc.), pentru ca valorile IMA să fie calculate și nu numai.

1. După finalizarea unei sesiuni, colectați toate dispozitivele de la sportivi, opriți-le și conectați dispozitivele la computer prin Vector Dock.
2. Deschideți consola OpenField și selectați „Transfer de date” din ecranul Tile Console.
3. Unitățile conectate la computer vor începe automat descărcarea (începând cu cea mai recentă file, întorcându-se înapoi) când este selectată tigla „Transfer de date”.
   1. Pentru a ajunge la ecranul Transfer de date fără o descărcare automată, faceți clic pe „Start” din ecranul Consolei, apoi faceți clic pe „Setări” în partea stângă sus a ecranului consolei. Din meniul de setări, selectați fila „Transfer”.
   2. Conectați dispozitivele la computer, apoi în ecranul „Transfer de date”, asigurați-vă că sunt conectate numărul corect de dispozitive.
   3. Selectați intervalul de transfer al sesiunilor pe care doriți să le descărcați.
   NOTA: Intervalul implicit permite utilizatorului să descarce toate sesiunile care nu au fost descărcate din nou de pe dispozitiv.4. Selectați „Începe transferul” pentru a începe descărcarea dispozitivelor.

LEGĂTURILE GHIDULUI DE UTILIZARE SOFTWARE

1. Cum să creați un widget nou – Widgeturi de consolă
2. Cunoașteți opțiunile widget live vs replay – Widgeturi de consolă
3. Cum să creați un nou tablou de bord pe cloud – Cloud Dashboards
4. Cum să creați un widget nou pe cloud – Cloud Widgets
5. Cum să personalizați un widget pe cloud – Cloud Widgets
6. Cum se creează un raport PDF – Generarea unui raport PDF
7. Cum să creați un raport PDF în bloc – Export în bloc rapoarte PDF
8. Cum se exportă un raport CTR – Rapoarte CTR

Vector Anchor și Vector Dock

ANCORA VECTORALĂ
Specificații ancore:

• Antenă GNSS (GPS și Glonass)
• Wi-Fi (bandă duală 2.4 GHz și 5 GHz)
• USB C
• Antenă WBT (6.5 GHz)

Designul receptorului fără fir rezistent la apă este construit pentru a prelua dispozitive pentru captarea datelor jucătorului într-o rază de ~250 de metri prin utilizarea comunicației în bandă largă (6.5 GHz). Transmițătorul de bandă largă oferă o comunicare mai robustă între dispozitive și receptor(i) și îmbunătățește imunitatea la interferențe de mediu ale terților, cum ar fi Wi-Fi. Receptorul este wireless și are o autonomie a bateriei de 6 ore. Receptorul este, de asemenea, integrat într-o rețea Wi-Fi care conectează wireless consola OpenField și aplicațiile mobile pe o rază de 50 m. Acest lucru îmbunătățește accesibilitatea, deoarece un Wi-Fi Catapult local le permite utilizatorilor să fie mai mobili pe teren și să partajeze mai ușor datele live cu antrenorii și jucătorii. Utilizatorii au opțiunea de a adăuga mai multe ancore la același sistem pentru a îmbunătăți capacitățile de captare a datelor în direct. Antena GNSS conținută în ancoră servește scopului creșterii GNSS.
Pentru a opera, apăsați butonul unic de pe partea laterală a ancorei și utilizați cablul USB furnizat pentru a se atașa la laptopul de consolă OpenField. Consultați instrucțiunile de mai sus despre începerea colectării datelor în timp real.
ANDOCARE VECTORALĂ 
Specificații de andocare: 

• Conectivitate Ethernet
• Durată de viață a bateriei 6 ore
• Conectivitate USB
• Conectivitate Wi-Fi
• Memoria la bord

Stația de andocare Vector Smart constă din 24 de sloturi individuale pentru dispozitive, un buton de „aprindere”, un port USB și un port de alimentare. Funcționalitatea butonului de aprindere oferă utilizatorului posibilitatea de a porni sau opri toate dispozitivele conectate cu un singur buton. Portul USB conectează dispozitivele la PC printr-un cablu USB pentru a permite configurarea dispozitivului și descărcarea brută. files pe dispozitive. Vector Dock este construit pentru a rezista până la 6 ore fără sursă de alimentare cu utilizarea unei baterii de bord. Acest lucru permite descărcarea pe pitch-side USB și configurarea dispozitivului. Cutia de călătorie pentru stația de andocare Vector Smart este construită pentru a găzdui toate firele, receptoarele și dispozitivele sistemului.
Pentru a funcționa, conectați stația de andocare la rețea cu cablurile furnizate și apăsați butonul argintiu de „aprindere”. Introduceți dispozitive pentru a încărca. Dispozitivele enumerate vor afișa o lumină verde intermitentă deasupra. Dispozitivele de încărcare vor afișa o lumină chihlimbar în partea de sus. 

SUPORT & AJUTOR

Orice întrebări sau cereri de ajutor cu sistemul software OpenField sau dispozitivele VECTOR trebuie trimise prin e-mail. E-mailul de asistență necesar depinde de locația geografică a utilizatorului:
APAC: apac_support@catapultsports.com
EMEA: emea_support@catapultsports.com
AMERICA: us_support@catapultsports.com
LATAM: latam_support@catapultsports.com  
Vă rugăm să ne furnizați datele de contact, inclusiv numele dvs. și adresa dvs. de e-mail preferată. Spune-ne care este problema și ce echipament (calculator și browser) folosești pentru a accesa site-ul.
Utilizatorii pot solicita ajutor și prin intermediul platformei cloud online. Din interfața de utilizator principală din cloud OpenField, selectați Solicitați ajutor în colțul din dreapta sus al paginii. Utilizatorului i se va solicita un formular. Vă rugăm să completați acest formular pentru a ne furniza detaliile necesare pentru a remedia problema.

Rețineți că există un centru de cunoștințe disponibil la https://wearables.catapultsports.com/hc/en-us care include mai multe articole de început, cum să și depanare.

Notificări de reglementare
STATELE UNITE ALE AMERICII
Declarație privind interferența Comisiei Federale de Comunicații
Acest echipament a fost testat și sa constatat că respectă limitele pentru un dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate cu Partea 15 din Regulile FCC. Aceste limite sunt concepute pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament generează, utilizează și poate radia energie de frecvență radio și, dacă nu este instalat și utilizat în conformitate cu instrucțiunile, poate provoca interferențe dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferențele nu vor apărea într-o anumită instalație. Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției radio sau televiziunii, ceea ce poate fi determinat prin oprirea și pornirea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

• Reorientați sau mutați antena de recepție.
• Măriți distanța dintre echipament și receptor.
• Conectați echipamentul la o priză pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
• Consultați distribuitorul sau un tehnician radio/TV cu experiență pentru ajutor.

Atenție FCC: Orice modificări sau modificări care nu sunt aprobate în mod expres de partea responsabilă pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a utiliza acest echipament.
Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și
2. acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită, inclusiv interferențe care pot cauza o funcționare nedorită.

Declarație FCC privind expunerea la radiații (Vector S7)
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat și nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător.
Pentru funcționarea purtată pe corp, acest dispozitiv a fost testat și respectă recomandările FCC privind expunerea la RF. Atunci când este utilizat cu un accesoriu care conține metal, este posibil să nu asigure conformitatea cu recomandările FCC privind expunerea la RF.
Declarație FCC privind expunerea la radiații: (ancoră vectorială)
Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații stabilite pentru un mediu necontrolat și nu trebuie să fie amplasat sau să funcționeze împreună cu orice altă antenă sau transmițător. Acest echipament respectă limitele FCC de expunere la radiații RF stabilite pentru un mediu necontrolat. Acest echipament trebuie instalat și operat la o distanță minimă de 20 de centimetri între radiator și corpul dumneavoastră.
Informații despre partea responsabilă
Nume:
Adresa: @USA
Număr de telefon sau contact pe internet:
Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Acest dispozitiv este în conformitate cu RSS-urile scutite de licență ale Industry Canada. Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

1. Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe; şi
2. Acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență, inclusiv interferența care poate cauza funcționarea nedorită a dispozitivului.

NOTĂ IMPORTANTĂ:
Declarație de expunere la radiații (Vector S7)
Pentru funcționarea purtată pe corp, acest dispozitiv a fost testat și îndeplinește recomandările privind expunerea la RF atunci când este utilizat cu un accesoriu care nu conține metal. Utilizarea altor accesorii poate să nu asigure conformitatea cu ghidurile de expunere la RF.
Declarație de expunere la radiații (ancoră vectorială)

1. Pentru a respecta cerințele canadiene de conformitate cu expunerea la RF, acest dispozitiv și antena sa nu trebuie să fie amplasate sau să funcționeze împreună cu nicio altă antenă sau transmițător.
2. Pentru a respecta cerințele de conformitate cu expunerea RF 102 la RF, trebuie să se mențină o distanță de cel puțin 20 cm între antena acestui dispozitiv și toate persoanele.