Aplicația Canon Remote Camera Control

Introducere

Acest document explică setările și operațiunile aplicației de control al camerei de la distanță (denumită în continuare „acest software”). Citiți cu atenție acest document înainte de utilizare pentru a asigura utilizarea corectă a acestui software.

Mărci comerciale

• macOS este o marcă comercială a Apple Inc., înregistrată în SUA și în alte țări.
• Toate celelalte nume de companii sau produse utilizate în acest document sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale deținătorilor respectivi.

Manual de utilizare

Acest document este destinat a fi citit pe ecranul unui computer.

Note

1. Orice reproducere neautorizată a acestui document este interzisă.
2. Conținutul acestui document poate fi modificat fără nicio notificare prealabilă.
3. Acest document a fost pregătit cu cea mai mare atenție pentru acuratețe. Pentru întrebări sau comentarii, vă rugăm să contactați un reprezentant de vânzări Canon.
4. Canon nu își asumă nicio responsabilitate pentru niciun rezultat al utilizării acestui produs, fără a aduce atingere punctelor 2 și 3 de mai sus.

Capturi de ecran software
Capturile de ecran software sampfișierele prezentate în acest document sunt doar cu titlu ilustrativ. Capturile de ecran pot diferi de ecranele reale afișate. Descrierile folosesc macOS 13 pentru sample ecrane.

Simboluri utilizate în acest document

Simbol	Sens
Important	Precauții și restricții în timpul funcționării. Asigurați-vă că le citiți cu atenție.
Nota	Descrieri suplimentare și informații de referință.

Ce este posibil cu aplicația de control al camerei de la distanță

Acest software poate fi utilizat pentru a opera camerele Canon la distanță (denumite în continuare „camere”) în timp ce vizionați videoclipul. Acest software este capabil de următoarele:

• Funcționarea camerelor înregistrate
  Pan/Tilt/Zoom, operarea focalizării și reglarea calității video sunt disponibile pentru camerele înregistrate.
• Funcționarea simultană a mai multor camere 
  Funcțiile simultane de Pan/Tilt/Zoom și focalizare sunt disponibile pentru mai multe camere. Este posibilă reproducerea poziţiei presetate înregistrate pe cameră.
• Funcția de urmărire
  Setările înregistrate, cum ar fi mișcarea camerei și calitatea video, pot fi aplicate ulterior.
• Operarea camerei prin tastatură sau joystick
  Camerele pot fi operate prin tastatură sau joystick. Operațiunile pot fi configurate în funcție de utilizare.

Pentru operațiunile și caracteristicile camerei, consultați Ghidul de setări al fiecărei camere. De asemenea, asigurați-vă că ați configurat setările inițiale ale camerei înainte de a utiliza acest software. Unele funcții și setări nu sunt acceptate în funcție de camera pe care o utilizați și de obiectivul montat.

Exampfișierele de configurare a sistemului

• Următoarea configurație a sistemului este disponibilă prin combinarea acestui software cu un comutator și un joystick.

Mediul de operare

• Pentru cele mai recente informații despre acest produs (manuale de utilizare, mediu de operare etc.), consultați Canon website-ul.

Cerințe de sistem

Camere foto acceptate
Consultați „Camere compatibile cu aplicația de control al camerei de la distanță” din website-ul împreună cu Manualul de utilizare. Capturile de ecran pot diferi în funcție de versiunea de firmware a camerei. Actualizați camera la cel mai recent firmware.

Limitări

• Asigurați-vă că închideți toate celelalte aplicații înainte de a utiliza acest software.
• Deși este acceptată comunicarea prin proxy HTTP, această caracteristică depinde de variabilele de mediu și de setările de rețea ale computerului pe care rulează.
• Autentificarea proxy HTTP nu este acceptată.
• Computerul nu va intra automat în modul de repaus sau de suspendare în timp ce acest software comunică cu o cameră. Cu toate acestea, este posibil să puneți manual computerul în modul de repaus sau de suspendare în timpul comunicării.
• La lansarea acestui software, uneori apare următorul mesaj: „Remote Camera Control Application.app” este o aplicație descărcată de pe Internet. Ești sigur că vrei să-l deschizi? Faceți clic pe [Open] pentru a continua lansarea software-ului.
• Dacă mai multe adrese IPv4 (altele decât AutoIP) sunt setate pe același computer atunci când utilizați mai multe plăci de rețea, este posibil ca comunicarea normală să nu fie posibilă. Dacă se întâmplă acest lucru, este necesar să treceți temporar la o singură adresă IPv4.
• Verificați Canon website-ul pentru cele mai recente informații despre mediul de operare la actualizarea sistemului de operare.

Lansarea aplicației de control al camerei la distanță

1. Descărcați file din website-ul în orice folder.
2. Deschideți dmg file.
3. Trageți și plasați aplicația de control al camerei la distanță file în folderul „Aplicații” (/Aplicații).
4. Deschideți Launchpad și faceți clic pe „Aplicație de control al camerei de la distanță” pentru a lansa aplicația.

Ecranul principal

butonul Meniu
Afișează meniul.

[Lista camerelor] Afișează numele și miniatura camerei atunci când este înregistrată o cameră. Faceți clic pentru a ascunde lista și pentru a o afișa.

Zona de afișare video 
Afișează videoclipul camerei selectate în [Camera List]. Numărul de zone de afișare video poate fi modificat.

Butoane de selectare a camerei 
Selectează camera pe care să o opereze.

Zona de operare a camerei
Sunt disponibile operațiuni Pan/Tilt/Zoom, operarea focalizării și reglarea calității video etc. Poate schimba fila de operare făcând clic pe [De bază] sau [Detalii]. Faceți clic pentru a ascunde zona și pentru a o afișa.

Afișează butoanele de selecție a articolelor
Elementele afișate în zona de operare a camerei pot fi selectate. Pe butoanele elementelor afișate apare o linie portocalie. Detaliile articolului sunt după cum urmează:

[De bază]

[Detalii]

Nota
Din meniul OS, selectați [Enter Full Screen] pentru a ascunde bara de titlu, bara de meniu macOS și Dock. Pentru a ieși din ecranul complet, selectați [Ieșire pe tot ecranul] din meniul OS.

Înregistrarea camerelor

Înainte de a înregistra camera în acest software, efectuați setările inițiale, cum ar fi setările utilizatorului și conexiunea la rețea. Camera poate fi înregistrată chiar și în standby. Camerele sunt căutate în rețea și afișate într-o listă în caseta de dialog [Search Camera]. Introducerea directă a tuturor elementelor fără căutare face posibilă specificarea directă a unei camere pentru înregistrare. Înregistrarea camerelor

1. Faceți clic pe meniu și selectați [Camera Management].
2. În caseta de dialog [Camera Management], faceți clic pe [Add].
3. În caseta de dialog [Add Camera], faceți clic pe [Search Camera].
   Camerele sunt căutate în rețea și afișate într-o listă în caseta de dialog [Search Camera]. Introducerea directă a tuturor elementelor fără căutare face posibilă specificarea directă a unei camere pentru înregistrare.
4. Selectați o cameră pentru înregistrare, apoi faceți clic pe [OK].
   Nota
   • Pentru a căuta din nou o cameră, faceți clic pe [Căutare].
   • Camerele care au fost deja înregistrate nu vor fi afișate.
5. Introduceți următoarele elemente în caseta de dialog [Adăugați cameră].
   1. [Numele camerei]
      Decideți numele care va fi afișat pe acest software. Introdu orice nume în maximum 15 caractere. Numele introdus aici poate fi schimbat ulterior.
   2. [Adresa de destinație]
      Adresa IP a camerei căutate este introdusă automat. Dacă adresa IP este schimbată pe pagina Setări a camerei, modificați adresa de destinație în caseta de dialog [Editare cameră].
   3. [Conectați-vă ca utilizator invitat]
      Bifați această casetă de selectare pentru a omite introducerea numelui de utilizator și a parolei. Pe pagina Setări a camerei, privilegiile de control al camerei și de distribuție video trebuie să fie acordate utilizatorilor invitați.
   4. [Nume utilizator], [Parolă]
      Introduceți numele de utilizator și parola fie pentru administratorul camerei, fie pentru utilizatorul înregistrat. Pentru a adăuga o cameră cu un utilizator înregistrat, este necesar să acordați utilizatorului înregistrat privilegii de „controlul camerei” și „distribuție video” pe pagina de setări a camerei.
   5. [Activați comunicațiile SSL]
      Bifați caseta de selectare [Activare comunicații SSL] pentru a vă conecta la cameră prin HTTPS. Configurați setările pentru a permite înregistrarea comunicației SSL de către cameră.
   6. [Port Nr.]
      Introduceți numărul portului camerei.
      • Nota
        • Numele camerei setat pe Pagina Setări Camera va rămâne același chiar dacă este schimbat pe acest software. De asemenea, numele camerei înregistrat pe acest software va rămâne același chiar dacă este schimbat pe Pagina Setări.
        • Pentru a schimba numele camerei, editați [Camera Name] în caseta de dialog [Edit Camera].
        • Configurați setările camerei, cum ar fi privilegiile utilizatorului pe Pagina Setări Camera. Pentru mai multe detalii, consultați manualul de utilizare al camerei.
6. Faceți clic pe [Conectare].
   • Camera este înregistrată și afișată în caseta de dialog [Camera Management].
     Starea camerei este afișată după cum urmează în [Stare]:
   • [Conectabil]: Camera conectată
   • [Nu se poate conecta]: Camera a fost deconectată
   • [Așteptare]: Camera foto în standby
   • [Comutarea în standby]: Camera intră în standby
   • [Pornire în curs]: Trecerea camerei din standby la pornire
   • Fără afișare: Se încarcă de la import file
     Prin [Control Viteză Pan/Tilt], metoda de control pentru viteza de pan/înclinare a camerei compatibile poate fi schimbată. [Control prin poziția zoom]: Viteza de pan/înclinare se modifică în funcție de poziția de zoom. Viteza de pan/înclinare încetinește la teleobiectiv și devine mai rapidă la unghiul larg. [Control la viteza setată]: Viteza de pan/înclinare este valoarea specificată, indiferent de poziția de zoom.

Nota

• Făcând clic pe titlu, este posibil să sortați camerele înregistrate după elementul pe care ați făcut clic. up şi jos sunt afișate pentru numele articolului utilizat pentru sortare.
• Faceți clic pe [Export] sau [Import] în [Camera Management] pentru a exporta sau importa lista de camere înregistrate. Pentru detalii, consultați „Exportarea sau importarea setărilor”.

Lista camerelor

Camerele înregistrate sunt afișate în lista de camere.

1. Numele camerei
   Afișează numele camerei înregistrate.
2. Zona de afișare a stării
   Următoarele sunt afișate în funcție de starea camerei:
   • Videoclip afișat: Camera conectată, pornită
   • afisat: Camera conectată, în standby
   • afisat: Camera a fost deconectată
3. Butonul de reconectare
   Se reconectează la cameră. Acesta este disponibil când camera nu este conectată.
4. Butonul de afișare a paginii de setări
   Aceasta lansează o web browser și afișează Pagina Setări a Camerei. Pentru a afișa pagina Setări, sunt necesare un nume de utilizator și o parolă pentru contul de administrator.

Editarea informațiilor despre cameră
Selectați o cameră ale cărei informații să le editați în [Camera List] și faceți clic pe [Edit]. Editați informațiile camerei în caseta de dialog [Editați camera], apoi faceți clic pe [Conectați].

Scoaterea camerelor
Selectați o cameră din care să o eliminați din [Camera List] și faceți clic pe [Remove] pentru a elimina camera selectată.

Afișarea videoclipului camerei în zona de afișare video

• Faceți clic pe o cameră din lista de camere pentru a-și afișa videoclipul în zona de afișare video.

1. [Lista camerelor]
   Faceți clic pe camera afișată pentru a afișa/ascunde videoclipul în zona de afișare video. Camerele al căror videoclip este afișat în zona de afișare video sunt indicate cu o linie portocalie.
2. Numărul camerei
   Este afișat numărul camerei pentru zona de afișare video. Numărul camerei este atribuit în funcție de aspectul zonei de afișare video în ordinea de afișare, începând cu 1. Pentru detalii, consultați „Schimbarea aspectului zonei de afișare video”.
3. Buton de selectare a operațiunii
   Făcând clic pe butonul din dreapta sus a afișajului imaginii fiecărei camere, este posibil să comutați operația atunci când se face clic pe videoclip.
4. Zona de afișare video
   Afișează videoclipul camerei. Poziția de pan/înclinare este afișată la marginile din stânga și de jos ale imaginii și de zoom
   poziția este afișată la marginea dreaptă.
   • : Camera este în standby.
   • : Nu este conectat la cameră.
5. Tally lamp afişa
   Numărul camerei lamp starea este afișată după culoarea casetei. În cazul PGM, acesta este afișat printr-o casetă roșie, PVW cu a
   cutie verde și PGM+PVW de o cutie chihlimbar.
6. Informații de fotografiere view
   Sunt afișate setările fiecărei camere.

Modificarea aspectului zonei de afișare video

Faceți clic pe meniu și selectați [Aspect video] pentru a modifica aspectul zonei de afișare video (numărul de camere afișate sau dimensiunea video). De exampdacă se face clic pe [1+5], sunt afișate un videoclip mare și cinci videoclipuri mici. Camerele foto sunt alocate numere în zona de afișare video în ordinea de afișare.

Selectarea camerelor de luat în considerare

Selectați camerele pentru a opera din acest software.

Pornirea camerei
Toate camerele pot fi pornite sau puse în standby simultan folosind acest software.

• Pornirea camerelor
  Faceți clic pe meniu și selectați [Camera Power] > [All On]. Toate camerele în standby din zona de afișare video sunt pornite.
• Setarea camerelor în standby
  Faceți clic pe meniu și selectați [Camera Power] > [All Standby]. Toate camerele din zona de afișare video sunt setate în standby.

Selectarea unei camere pentru operare
Mai întâi, faceți clic pe numărul camerei și selectați o cameră pe care să o operați. Pentru a selecta camerele care să funcționeze, faceți clic pe numărul camerelor țintă din zona de afișare video. Numărul camerei selectate devine portocaliu.

Butoane de selecție a camerei

Numărul butonului de selecție a camerei corespunde numărului camerei din zona de afișare video.

• Faceți clic pe [Select All] pentru a selecta toate camerele afișate în zona de afișare video ca camere de funcționare.
• Faceți clic pe [Clear] pentru a deselecta toate camerele afișate în zona de afișare video.

Nota
Numerele camerelor celor care nu afișează videoclipul în zona de afișare video, în standby sau deconectați sunt indicate cu gri.

Operarea Camerelor

Camerele pot fi operate folosind acest software. De asemenea, este posibil să operați mai multe camere simultan. Elementele care nu pot fi utilizate în funcție de model sunt indicate cu gri.

Nota
Setările detaliate care nu pot fi modificate în zona de operare a camerei a acestui software trebuie să fie configurate pe pagina Setări a camerei. Pentru detalii despre pagina Setări, consultați manualul de utilizare al camerei.

[De bază] Tab
Pan/Tilt/Zoom, precum și operațiunile de focalizare, mișcarea presetată, execuția urmei, reglarea expunerii și reglarea balansului de alb sunt disponibile în zona de operare a camerei. Pan/Tilt/Zoom, precum și operațiunile de focalizare, mișcarea presetată și execuția urmăririi pot fi executate simultan atunci când se operează mai multe camere. Reglarea expunerii și a balansului de alb sunt disponibile numai atunci când utilizați o singură cameră.

[PTZ/Focus]
Operațiunile Pan/Tilt/Zoom și focalizare ale Camerei sunt disponibile în acest software.

[Concentrare]
Modifică setările de focalizare. Focalizarea automată este activată când [AF] este setat pentru [Focalizare], iar focalizarea manuală este activată când [AF] este dezactivată.

[Aproape], [Departe]
Faceți clic pe [<<<] [<<] [<] pentru a seta poziția de focalizare la capătul apropiat și faceți clic pe [>>>] [>>] [>] pentru a seta la capătul îndepărtat. [Aproape] [Departe] poate fi reglat fiecare în fiecare direcție în trei viteze [<<<] [<<] [<] sau [>>>] [>>] [>]. Faceți clic pe butoane pentru a continua mutarea poziției de focalizare. Cu focalizarea automată, focalizarea este reglată automat odată ce butonul este eliberat.

[One Shot AF]
Făcând clic pe [One Shot AF], odată ce focalizarea este ajustată prin autofocus, focalizarea va fi fixată indiferent de stare înainte de a face clic. Chiar înainte de a face clic, dacă setarea este pentru focalizare automată, odată ce se face clic pe [One Shot AF], aceasta va fi pe focalizare manuală.

Nota

• În funcție de modelul utilizat, este posibil ca focalizarea automată sau urmărirea să nu fie posibilă la marginile ecranului.
• Dacă zoomul este acţionat după reglarea manuală a focalizării, focalizarea se poate schimba.
• Când utilizați focalizarea manuală, dacă camera este lăsată pornită, focalizarea se poate schimba din cauza creșterii temperaturii obiectivului și în interiorul corpului camerei. Asigurați-vă că ați verificat din nou focalizarea înainte de a începe fotografierea. [Pan/Tilt Speed] Modifică viteza de pan și înclinare. Trageți butonul glisor spre dreapta pentru a crește viteza de funcționare a camerei și spre stânga pentru a o reduce.

Nota

• Pentru viteza de pan/înclinare, poate fi selectată fie [Control prin poziție zoom], fie [Control la viteza setată]. Pentru detalii, consultați „Controlul vitezei Pan/Tilt” (pag. 12).

[Pan/Tilt]
Mută ​​unghiul în direcția fiecărei săgeți. Faceți clic și țineți apăsat pentru a continua și eliberați pentru a opri.

[Viteza de zoom]
Schimbă viteza de zoom. Trageți butonul glisor la dreapta pentru a crește viteza de zoom și la stânga pentru a o reduce.

[Mărire]
Faceți clic pe butonul sau pentru a opera zoomul. Faceți clic și țineți apăsat pentru a continua și eliberați pentru a opri.

Făcând clic pe Ecran

Focalizare automată
Când butonul de selectare a operațiunii este setat la , iar pe ecran apare o față a unei persoane, apare o ramă de față și ajustează de preferință focalizarea la acea față. Când mai multe persoane sunt pe ecran, subiectul principal este determinat automat și sunt afișate următoarele cadre ale feței. Când Detectarea ochilor este activată, este afișat un cadru de ghidare la ochiul feței care este considerată a fi subiectul principal.

Când butonul de selectare a operațiunii este setat la și nu există nicio față a unei persoane pe ecran, focalizarea va fi ajustată în centrul ecranului. De asemenea, făcând clic pe un subiect se afișează un cadru de urmărire. Chiar dacă subiectul sau persoana se mișcă pe ecran, este posibil să continuați să focalizați ca subiect principal. Făcând clic pe ecran în timpul urmăririi, urmărirea va fi anulată.

Nota

• Următoarele sunt principalele examperori de eșec în detectarea fețelor:
  • Când fața este extrem de mică, mare, întunecată sau strălucitoare în raport cu întregul ecran
  • atunci fața este orientată lateral sau în diagonală sau când fața este cu susul în jos
  • Când o parte a feței este ascunsă
• Sistemul poate urmări accidental un alt subiect cu caracteristici similare. În acest caz, selectați din nou subiectul.

Focalizare manuală
Când butonul de selectare a operațiunii este setat la , făcând clic pe videoclipul camerei, focalizarea va fi ajustată la poziția clicată cu autofocus și apoi fixată.

[Ghid de focalizare]
Făcând clic pe butonul de selecție a operațiunii și selectând [Ghid de focalizare] din listă, Ghidul de focalizare este afișat în poziția în care sa făcut clic pe videoclipul camerei. Direcția de reglare și valoarea de reglare de la poziția curentă de focalizare la poziția de focalizare sunt indicate vizual printr-un cadru de ghidare. Poziția poate fi schimbată făcând clic.

Cadrul de ghidare devine verde când este focalizat sau se apropie de punctul focalizat.

[Presetat]
Este posibil să apelați presetări înregistrate pe cameră. Înregistrați presetări în [Preset/Trace Settings]. Pentru detalii, consultați „Funcția presetată”.

Desemnarea vitezei

• [Pe]: Timpul sau viteza de deplasare la poziția pan/tilt/zoom poate fi desemnată.
  [Dezactivat]: Viteza este desemnată cu viteza care a fost salvată când au fost înregistrate presetări.

Modul Viteză
Desemnează timpul sau viteza de deplasare la poziția pan/tilt/zoom când [Speed ​​Specification] este [On]. Faceți clic pe [Timp (sec.)] pentru a specifica timpul sau faceți clic pe [Nivel viteză] pentru a specifica viteza. Poate schimba valoarea prin mișcarea butonului glisor sau făcând clic + or – .

Buton numeric presetat
Faceți clic pe un număr presetat înregistrat la cameră pentru a apela presetarea corespunzătoare. Numerele neînregistrate pe cameră sunt indicate cu gri.

[Home]
Faceți clic pentru a readuce camera în poziția de pornire.

[Stop]
Faceți clic în timpul unei operații presetate pentru a opri operația.

Schimbați paginile
A 11-a presetare și mai târziu sunt afișate în a 2-a pagină sau mai târziu. Faceți clic pe un număr pentru a trece la pagină. Faceți clic pentru a trece la o pagină înainte și faceți clic pentru a muta o pagină înapoi.

Nota

• Dacă funcția de pan/înclinare/zoom sau focalizare a camerei este operată în timp ce rulează o presetare, presetarea se oprește. Cu toate acestea, o altă presetare poate fi apelată în timp ce o presetare rulează.
• În funcție de relația dintre poziția de pan/înclinare/zoom înainte de apel și poziția de pan/înclinare/zoom înregistrată și setarea [Timp], este posibil ca acesta să nu funcționeze în timpul setat.
• Setările camerei, altele decât poziția de pan/înclinare/zoom, sunt reflectate imediat când este apelată presetarea.

[Expunere]
Este disponibilă reglarea expunerii camerei. În fotografierea în infraroșu, [De bază] > [Expunere] nu poate fi setat.

Moduri de fotografiere
Schimbați modurile de fotografiere în funcție de mediul și subiectul de fotografiere.

• (Complet automat)
  Setările de expunere (viteza de expunere, câștig, iris etc.) și balansul de alb sunt ajustate automat.
• (Programul AE)
  Setările de expunere (viteză de expunere, amplificare, iris etc.) sunt ajustate automat. [AE Shift] poate fi setat.
• (Prioritate obturator AE)
  Viteza obturatorului este reglată manual. Câștigul și irisul sunt ajustate automat.
• (Prioritate iris AE)
  Irisul este reglat manual. Viteza obturatorului și câștigul sunt reglate automat.
• (Manual)
  Expunerea (viteza obturatorului, câștig, iris etc.) este reglată manual.
• (Portret)
  Estompează fundalul pentru a face subiectul să iasă în evidență.
• (Sport)
  Captează subiecte în mișcare rapidă.
• (Lumina slaba)
  Captează cu strălucire subiecte în locuri întunecate.
• (Reflector)
  Captează frumos subiectele iluminate de un reflector.

Nota

• Setările de expunere (iris, viteza obturatorului, câștig etc.) sunt ajustate automat pentru Portret, Sport, Lumină scăzută și Lumină reflectoare. Balanța de alb și calitatea imaginii nu pot fi operate.
• În modul Portret și Sport, este posibil ca videoclipul capturat să nu arate neted sau să pâlpâie.
• Pentru măsuri de precauție referitoare la fotografierea în lumină slabă, consultați „Despre fotografierea cu obturator lent”.

[Deplasare AE]
Când unul dintre [Mod obturator], [Câștig] și [Iris] este setat pe automat, expunerea poate fi compensată în mod intenționat pentru a captura subiecți fie la o expunere mai luminoasă, fie mai întunecată. Mutați butonul glisor sau faceți clic pe + sau – pentru a modifica valoarea.

Nota
În fotografierea în infraroșu, [AE Shift] nu poate fi setat.

[Mod obturator]
Ajustarea vitezei de expunere permite adaptarea la mediul de fotografiere, făcând posibilă capturarea clară a subiectelor în mișcare rapidă (sport, vehicule etc.) și iluminarea scenelor cu lumină scăzută etc. Viteza obturatorului poate fi ajustată în următoarele moduri:

[Auto (sec.)]
Reglează automat viteza obturatorului în funcție de luminozitatea videoclipului.

[Viteza (sec.)]
Setează viteza obturatorului la secunde. Viteza obturatorului poate fi, de asemenea, setată la o valoare mai mare decât rata de cadre. Mutați butonul glisor sau faceți clic + or – pentru a schimba valoarea.

[Încet (sec.)]
Setează viteza obturatorului mai mică decât rata de cadre la secunde. Această setare este utilizată pentru fotografierea în zone cu lumină scăzută. De asemenea, sunt disponibile efecte speciale, cum ar fi „încețoșarea fundalului” și „adăugarea de efecte de imagine reziduale la zoom” pentru fotografierea unui subiect în mișcare cu operațiune de pan. Deplasați butonul glisor + or – faceți clic pe sau pentru a modifica valoarea. Pentru precauții referitoare la fotografiere, consultați „Despre fotografierea cu obturator lent”.

[Clear Scan (Hz)]
Setează viteza obturatorului în funcție de frecvență. Acesta este folosit pentru a reduce benzile negre de pe ecran, pâlpâirea de la iluminarea fluorescentă și pentru a regla fin luminozitatea. Deplasați butonul glisor + or – faceți clic pe sau pentru a modifica valoarea.

[Unghi (°)]
Setează viteza obturatorului la unghiul deschis. Deplasați butonul glisor + sau – faceți clic pe sau pentru a modifica valoarea.

[Dezactivat]
Este utilizată viteza obturatorului de referință a fiecărei rate de cadre.

Nota
Când fotografiați în [Slow (sec.)], este posibil ca focalizarea să nu funcționeze bine în autofocus.

[Câştig]
Suma de amplificarea videoclipului ampamplificatorul este setat fie ca amplificare (dB) fie ca sensibilitate ISO. [Câștig (dB)] și [ISO] sunt comutate automat în funcție de tipul camerei.

[Câștig (db)]
Valoarea poate fi modificată prin mișcarea butonului glisor sau făcând clic + sau – . De asemenea, această valoare este ajustată automat când [Auto] este pornit.

[ISO]
Valoarea poate fi modificată din opțiunile disponibile. Valoarea poate fi modificată prin mișcarea butonului glisor sau făcând clic + sau – . De asemenea, această valoare este ajustată automat când [Auto] este pornit.

Nota

• Increasing the gain may cause a slightly grainy screen. Also, irregular colors, white dots, and vertical lines may appear on the screen.
• În fotografierea în infraroșu, [Câștig] nu poate fi setat.

[Iris]
Reglează irisul (apertura) în funcție de luminozitatea subiectului. Mutați butonul glisor sau faceți clic + sau – pentru a schimba valoarea. De asemenea, această valoare este ajustată automat când [Auto] este pornit.

Nota

• Valoarea diafragmei care poate fi setată diferă în funcție de poziția zoomului. Valoarea de referință a diafragmei este afișată pe ecran.
• Schimbând adâncimea câmpului și estompează fundalul sau împrejurimile pentru a scoate subiectul în evidență, setați o valoare mai mică a irisului și pentru a menține totul, de la obiecte apropiate până la obiecte îndepărtate, în focalizare, setați o valoare mai mare a irisului.
• Dacă irisul este îngustat atunci când fotografiați într-o locație luminoasă, acest lucru poate cauza neclarități. Este posibil să preveniți estomparea ajustând viteza obturatorului sau filtrul ND și deschizând irisul.
• Dacă apare o anomalie a obiectivului (obiectiv nemontat, defecțiune a obiectivului etc.) când se utilizează o cameră care acceptă lentile interschimbabile, funcțiile [Iris], [Zoom] și [Focalizare] sunt restricționate. De asemenea, atunci când comutatoarele lentilelor ([Iris] [Zoom] [Focalizare]) sunt setate manual, aceste caracteristici nu pot fi utilizate.
• Când [AUTO] a setării irisului este dezactivată, este luată valoarea diafragmei Auto. Nu revine la valoarea diafragmei setată înainte de [AUTO].
• În fotografierea în infraroșu, [Iris] este deschis fix.

[Filtru ND]
Filtrul ND permite deschiderea irisului pentru un videoclip cu adâncime mică de câmp chiar și într-un mediu luminos. Acest lucru este, de asemenea, convenabil pentru a evita neclaritatea cauzată de un iris mic atunci când îngustați irisul. Mutați butonul glisor sau faceți clic + sau – pentru a schimba valoarea. De asemenea, această valoare este ajustată automat când [Auto] este pornit. Glisorul sau [Auto] pot să nu fie disponibile în funcție de model.

Nota
Modificarea setărilor filtrului ND în anumite condiții de fotografiere ar putea genera o ușoară modificare a colorării. În acest caz, este eficient să setați balansul de alb la fotografiere.

Despre fotografierea cu obturator lent
Setând [Mod de fotografiere] la manual, AE cu prioritate declanșatorului, pentru a seta o viteză mică a obturatorului, sau setând-o la lumină scăzută, este posibil să fotografiați subiectul luminos chiar și acolo unde lumina este insuficientă. Cu toate acestea, în funcție de scenă sau subiect, pot apărea următoarele.

• Imagine reziduală vizibilă de la subiecții în mișcare
• Deteriorarea calității imaginii
• Pete albe pe ecran
• Focalizarea automată nu funcționează bine

[Echilibru alb]
Este disponibilă reglarea balansului de alb al camerei. În fotografierea în infraroșu, [Basic] > [White Balance] nu poate fi setat.

[Modul]
Setează balansul de alb în funcție de temperatura de culoare a surselor de lumină, cum ar fi iluminarea și lumina soarelui. Procedura de ajustare este următoarea:

[Auto]
Reglați balansul de alb astfel încât să fie întotdeauna optim. Balanța de alb este ajustată automat pe măsură ce temperatura de culoare a sursei de lumină se modifică.

[Temperatura de culoare]
Specificați [Temperatura culoare] pentru a regla balansul de alb.

[Lumina zilei]
Setează balansul de alb în funcție de lumina soarelui.

[Tungsten]
Setează balansul de alb în funcție de iluminarea cu tungsten. Utilizați această setare atunci când fotografiați sub iluminare fluorescentă color tungsten sau tungsten.

[Manual]
Setați [R Gain] și [B Gain] pentru balansul de alb la valoarea dorită. Mutați butonul glisor sau faceți clic + sau – pentru a schimba valoarea.

[Setul A], [Setul B]
Executarea [Calibrare balans de alb] captează culoarea albă de referință în mediul real de fotografiere. Setările sunt șterse când aparatul foto este repornit sau pornit/oprit. Pentru a salva setările, înregistrați-vă ca presetare în Pagina Setări a camerei.

[blocare AWB]
Funcționarea AWB se oprește temporar când se face clic pe [Lock] când modul este setat la [Auto]. Făcând clic din nou pe [Lock], se reia operația AWB.

Nota

• În fotografierea în infraroșu, [Balans de alb] nu poate fi setat.
• Când fotografiați în următoarele condiții, dacă culoarea ecranului pare nenaturală în [Auto], reglați balansul de alb folosind [Set A] sau [SetB]:
  • Fotografierea în locații în care condițiile de iluminare se schimbă brusc
  • Fotografiere în prim plan
  • Filmarea unei scene cu o singură culoare, cum ar fi cerul, marea sau pădurea
  • Tragere sub mercur lamps și anumite lumini fluorescente/LED
• Dacă setarea este alta decât [Auto], iar locația sau luminozitatea se schimbă sau filtrul ND este schimbat, reglați din nou balansul de alb.

[R Gain], [B Gain]
Reglează balansul de alb când [Mode] este setat la [Manual]. Deplasați butonul glisor + sau – faceți clic pe sau pentru a modifica valoarea.

[Temperatura de culoare]
Când [Mode] este setat la [Temperatura culoare], [Lumina zilei] sau [Tungsten], mutați butonul glisor sau faceți clic pe + sau – pentru a schimba valoarea.

[CC]
Specifică valoarea CC (valoarea corecției culorii) pentru a regla balansul de alb. Valoarea poate fi modificată prin mișcarea butonului glisor sau făcând clic + sau –.

[Calibrarea balansului de alb]
Captează culoarea albă de referință când [Mode] este setat la [Set A] sau [Set B]. Iluminați un cartonaș gri sau un subiect alb (hârtie albă etc.) cu o sursă de lumină și faceți clic pe [Execute] în timp ce subiectul umple ecranul.

[Urmă]
Urmele înregistrate pe cameră pot fi executate din ecranul principal. Operarea simultană este disponibilă atunci când sunt operate mai multe camere. Pentru detalii despre urmărire, consultați „Funcția de urmărire”.

Documente/Resurse

Aplicația Canon Remote Camera Control [pdfManual de utilizare Aplicație de control al camerei de la distanță, Camera de la distanță, aplicație de control, aplicație

Referințe

• Manual de utilizare