Manual de utilizare pentru modulul de intrare analogică Beijer ELECTRONICS GT-3744

Verificați indicatoarele LED pentru a vă asigura că funcționează corect.
Configurați software-ul de sistem pentru a recunoaște și a interfața cu modulul de intrare analogică.

Utilizare

După instalare și configurare, furnizați semnalele de intrare necesare pentru modul.

Monitorizați citirile de date de la intrările analogice prin interfața sistemului.
Inspectați regulat modulul pentru orice semne de deteriorare sau defecțiune.

Despre acest manual

Acest manual conține informații despre caracteristicile software și hardware ale modulului de intrare analogică Beijer Electronics GT-3744.
Oferă specificații aprofundate și îndrumări privind instalarea, configurarea și utilizarea produsului.

Simboluri utilizate în acest manual

Această publicație include pictograme de avertizare, atenție, notă și importante, acolo unde este cazul, pentru a sublinia informații legate de siguranță sau alte informații importante.

Simbolurile corespunzătoare trebuie interpretate după cum urmează:

Siguranţă

Înainte de a utiliza acest produs, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual și alte manuale relevante. Acordați o atenție deosebită instrucțiunilor de siguranță!

În niciun caz, Beijer Electronics nu va fi responsabilă sau răspunzătoare pentru daunele rezultate din utilizarea acestui produs.
Imaginile, exampfișierele și diagramele din acest manual sunt incluse în scopuri ilustrative.

Din cauza numeroaselor variabile și cerințe asociate cu orice instalare anume, Beijer Electronics nu își poate asuma responsabilitatea sau răspunderea pentru utilizarea efectivă pe baza ex.ampfișiere și diagrame.

Certificari de produs

Produsul are următoarele certificări.

Cerințe generale de siguranță

AVERTIZARE: Nu asamblați produsele și firele cu energie conectată la sistem. Acest lucru provoacă o „fulgerare cu arc”, care poate duce la evenimente periculoase neașteptate (arsuri, incendiu, obiecte zburătoare, presiune de explozie, sunet, căldură).

Nu atingeți blocurile terminale sau modulele IO când sistemul funcționează. Acest lucru poate cauza un șoc electric, un scurtcircuit sau o defecțiune a dispozitivului.
Nu lăsați niciodată obiectele metalice externe să atingă produsul când sistemul este în funcțiune. Acest lucru poate cauza un șoc electric, un scurtcircuit sau o defecțiune a dispozitivului.

Nu așezați produsul lângă materiale inflamabile. Acest lucru poate provoca un incendiu.
Toate lucrările de cablare trebuie efectuate de un inginer electrician.

Când manipulați modulele, asigurați-vă că toate persoanele, locul de muncă și ambalajul sunt bine împământate.
Evitați atingerea componentelor conductoare, Modulele conțin componente electronice care pot fi distruse de descărcarea electrostatică.

ATENŢIE: Nu utilizați niciodată produsul în medii cu temperaturi peste 60℃. Evitați plasarea produsului în lumina directă a soarelui.
Nu utilizați niciodată produsul în medii cu umiditate de peste 90%.

Utilizați întotdeauna produsul în medii cu grad de poluare 1 sau 2.
Utilizați cabluri standard pentru cablare.

Despre sistemul din seria G

Sistem terminatview

Modul adaptor de rețea – Modulul adaptor de rețea formează legătura între magistrala de câmp și dispozitivele de teren cu modulele de extensie.

Conexiunea la diferite sisteme field bus poate fi stabilită de fiecare dintre modulele adaptoare de rețea corespunzătoare, de exemplu, pentru MODBUS TCP, Ethernet IP, EtherCAT, PROFINET, CC-Link IE Field, PROFIBUS, CANopen, DeviceNet, CC-Link, MODBUS/Serial etc.
Modul de extindere – Tipuri de module de expansiune: IO digitală, IO analogică și module speciale.

Mesaje – Sistemul utilizează două tipuri de mesagerie: mesagerie de serviciu și mesagerie IO.

Maparea datelor de proces IO

Un modul de expansiune are trei tipuri de date: date IO, parametri de configurare și registre de memorie.

Schimbul de date între adaptorul de rețea și modulele de extensie se realizează prin intermediul datelor de imagine de proces IO prin protocol intern.
Fluxul de date între adaptorul de rețea (63 de sloturi) și modulele de expansiune

Datele imaginii de intrare și de ieșire depind de poziția slotului și de tipul de date al slotului de expansiune. Ordonarea datelor de proces de intrare și de ieșire se bazează pe poziția slotului de expansiune.
Calculele pentru acest aranjament sunt incluse în manualele pentru adaptoarele de rețea și modulele IO programabile.
Datele parametrilor valide depind de modulele utilizate. De exampModulele analogice au setări de 0-20 mA sau 4-20 mA, iar modulele de temperatură au setări precum PT100, PT200 și PT500.
Documentația pentru fiecare modul descrie datele parametrilor.

Specificații

Specificații de mediu

Temperatura de functionare	-20°C – 60°C
Temperatura UL	-20°C – 60°C
Temperatura de depozitare	-40°C – 85°C
Umiditatea relativă	5% - 90% fără condens
Montare	Sina DIN
Operare cu șoc	IEC 60068-2-27 (15G)
Rezistenta la vibratii	IEC 60068-2-6 (4 g)
Emisii industriale	RO 61000-6-4: 2019
Imunitatea industrială	RO 61000-6-2: 2019
Poziția de instalare	Verticală și orizontală
Certificari de produs	CE, FCC, UL, cUL

Specificație generală

Disiparea puterii	Max. 120 mA @ 5 VDC
Izolare	I/O către logică: Izolare Putere de câmp: Neconectat
Puterea câmpului	Nu este utilizat, treceți la următorul modul de expansiune
Cablaj	cablu I/O max. 0.823 mm2 (AWG 18)
Greutate	64 g
Dimensiunea modulului	12 mm x 109 mm x 70 mm

Dimensiuni

Dimensiunile modulului (mm)

Specificație de intrare

Intrări pe modul	4 de canale
Indicatori (partea logica)	4 stare de intrare verde

Intrări pe modul

4 de canale

Tipuri de senzori

Interval de intrare RTD

Intrare RTD	Interval de intrare
PT50, PT100, PT200, PT500, PT1000	-200 – 850 °C
JPT50, JPT100, JPT200, JPT500, JPT1000	-200 – 640 °C
NI100, NI200, NI500, NI1000	-60 – 250 °C
NI120	-80 – 260 °C
Cu10, Cu100	-100 – 260 °C
NI1000LG	-50 – 120 °C

Intrare rezistență

Interval de intrare

1 Ω/bit

0 – 4000 Ω

100 mΩ/bit

0 – 2000 Ω

10 mΩ/bit

0 – 327 Ω

20 mΩ/bit

0 – 620 Ω

50 mΩ/bit

0 – 1200 Ω

Curent de excitare

Aproximativ 0.5 mA

Metoda de conectare

4 fire

Timp de conversie

< 60 ms / toate canalele

Format de date

întreg cu semn pe 16 biți (complement de 2′)

Precizia modulului

PT50, JPT50, NI100, NI120: ±0.3% scară completă la 25 ℃

PT50, JPT50, NI100, NI120: ±0.5% scară maximă @ -40,70 ℃

PT1000: ±0.3 ℃ la 50 – 150 ℃ la 25 ℃ ambiantă

PT1000: ±0.5 ℃ la 50 – 150 ℃ @ -40, 70 ℃ ambiental

PT1000: ±0.5 ℃ la -200 – 250 ℃ la 25 ℃ ambiantă Cu10: ±2 % scară maximă la 25 ℃ ambiantă

Cu10: ±4 % scală maximă @ -40, 70 ℃ ambiantă Cu100: ±0.3 % scară maximă @ 25 ℃ ambiantă Cu100: ±0.5 % scară maximă @ -40, 70 ℃ ambiantă Interval de intrare pentru toate tipurile:

• ±0.1 % scară maximă la 25 ℃ ambiantă

• ±0.3 % scară maximă @ -40 – 70 ℃

Rezolvarea datelor

Tip RTD: ±0.1 ℃ / F, tip rezistență: 1 Ω, 100 mΩ, 10 mΩ, 20 mΩ, 50 mΩ

Calibrare

Nu este necesar

Diagnostic

Senzor deschis sau depășit, apoi date de conversie = 0x8000(-32768)

Schema de cablare

Pinul nr.	Descrierea semnalului
0	RTD canal 0 R+1
1	RTD canal 0 R+2
2	RTD canal 0 R-1
3	RTD canal 0 R-2
4	RTD canal 1 R+1
5	RTD canal 1 R+2
6	RTD canal 1 R-1
7	RTD canal 1 R-2
8	RTD canal 2 R+1
9	RTD canal 2 R+2
10	RTD canal 2 R-1
11	RTD canal 2 R-2
12	RTD canal 3 R+1
13	RTD canal 3 R+2
14	RTD canal 3 R-1
15	RTD canal 3 R-2
16	AGND
17	AGND

Indicator LED

LED nr.	Funcție LED/descriere	Culoare LED
Stare	Stare G-Bus	Verde

LED Stare canal

Stare	LED	Indicaţie
Stare G-Bus	OFF	Deconectare
Stare G-Bus	Verde	Conexiune

Maparea datelor în tabelul de imagini

Date Modul de intrare

Intrare analogică Ch 0

Intrare analogică Ch 1

Intrare analogică Ch 2

Intrare analogică Ch 3

Valoarea imaginii de intrare

Bit nr.	Bit 7	Bit 6	Bit 5	Bit 4	Bit 3	Bit 2	Bit 1	Bit 0
Octet 0	Intrare analogică Ch 0 octet scăzut
Octet 1	Intrare analogică Ch 0 octet înalt
Octet 2	Intrare analogică Ch 1 octet scăzut
Octet 3	Intrare analogică Ch 1 octet înalt
Octet 4	Intrare analogică Ch 2 octet scăzut
Octet 5	Intrare analogică Ch 2 octet înalt
Octet 6	Intrare analogică Ch 3 octet scăzut
Octet 7	Intrare analogică Ch 3 octet înalt

NOTA: Dacă intrarea canalului este deschisă sau suprasolicitată, datele sale de conversie vor fi 0x800032678.

Parametru de configurare 10 octeți

octet	Bit zecimal	Descriere	Valoare implicită
0	00-07	Tipul de senzor de selecție =00h:PT100, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/număr =01h:PT200, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/număr =02h:PT500, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/număr =03h:PT1000, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/număr =04h:PT50, 0.00385, -200 – 850 °C, 0.1 °C/număr =10h:JPT100, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/număr =11h:JPT200, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/număr =12h:JPT500, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/număr =13h:JPT1000, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/număr =14h:JPT50, 0.003916, -200 – 640 °C, 0.1 °C/număr =20h:NI100, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/număr =21h:NI200, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/număr =22h:NI500, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/număr =23h:NI1000, 0.00618, -60 – 250 °C, 0.1 °C/număr =30h:NI120, 0.00672, -80 – 260 °C, 0.1 °C/număr =40h:Cu10, 0.00427, -100 – 260 °C, 0.1 °C/număr =41h:Cu100, 0.00427, -100 – 260 °C, 0.1 °C/număr =53h:NI1000LG, 0.00500, -50 – 120 °C, 0.1 °C/număr =80h: intrare rezistență, 1 – 2000 Ω, 100 mΩ /1 număr =81h: intrare rezistență, 1 – 327 Ω, 10 mΩ /1 număr =82h: intrare rezistență, 1 – 620 Ω, 20 mΩ /1 număr =83h: intrare rezistență, 1 – 1200 Ω, 50 mΩ/1 număr =84h: intrare rezistență, 1 – 4000 Ω, 1 Ω/1 număr =Altele: rezervat	0: PT100
1	00	Tip de temperatură: 0: Celsius (°C) 1: Fahrenheit (°F)	00: Celsius (°C)
	01	Rezervat	0
	02 – 03	Rezoluția datelor: 00: 0.1 ℃, ℉/bit 01: 1 ℃, ℉/bit 10: 0.01 ℃, ℉/bit * 11: Rezervat	0

octet	Bit zecimal	Descriere	Valoare implicită
	04	Tip filtru: 0: Filtru normal 1: Filtru îmbunătățit	0: Filtru normal
	05-06	filtru SW: 0: Filtru normal (timp filtru = 20) 1: Filtru rapid (timp filtru = 3) ** 2: Filtru îmbunătățit (timp de filtrare = 40) 3: Filtru mai îmbunătățit (timp de filtrare = 80)	0
	07	Rezervat	0
2-3		Valoarea decalajului CH0	0
4-5		Valoarea decalajului CH1	0
6-7		Valoarea decalajului CH2	0
8-9		Valoarea decalajului CH3	0

Datele care depășesc 32767 nu pot fi afișate.
Dacă este setat filtrul rapid, este posibil ca precizia specificațiilor să nu fie îndeplinită.

Valoarea datelor

Interval de intrare pentru detector de temperatură de rezistență

Tip	Interval de intrare
PT100	-200 - 850 ℃
PT200	-200 - 850 ℃
PT500	-200 - 850 ℃
PT1000	-200 - 850 ℃
PT50	-200 - 850 ℃
JPT100	-200 - 640 ℃
JPT200	-200 - 640 ℃
JPT500	-200 - 640 ℃
JPT1000	-200 - 640 ℃
JPT50	-200 - 640 ℃
NI100	-60 - 250 ℃
NI200	-60 - 250 ℃
NI500	-60 - 250 ℃
NI1000	-60 - 250 ℃
NI120	-80 - 260 ℃
Cu10	-100 - 260 ℃
Cu100	-100 - 260 ℃
NI1000LG	-50 - 120 ℃

Interval de intrare de rezistență

Tip	Interval de intrare
1 Ω/bit	0 – 4000 Ω
100 mΩ/bit	0 – 2000 Ω
10 mΩ/bit	0 – 327 Ω
20 mΩ/bit	0 – 620 Ω
50 mΩ/bit	0 – 1200 Ω

Configurare hardware

ATENŢIE Citiți întotdeauna acest capitol înainte de a instala modulul!
Suprafata fierbinte! Suprafața carcasei poate deveni fierbinte în timpul funcționării. Dacă dispozitivul este utilizat la temperaturi ambientale ridicate, lăsați întotdeauna dispozitivul să se răcească înainte de a-l atinge.
Lucrul la dispozitive sub tensiune poate deteriora echipamentul! Opriți întotdeauna sursa de alimentare înainte de a lucra la dispozitiv.

Cerințe de spațiu

Următoarele desene arată cerințele de spațiu la instalarea modulelor din seria G.
Distanța creează spațiu pentru ventilație și previne interferențele electromagnetice conduse să influențeze funcționarea.
Poziția de instalare este valabilă pe verticală și pe orizontală. Desenele sunt ilustrative și pot fi disproporționate.
ATENŢIE: NERespectarea cerințelor de spațiu poate duce la deteriorarea produsului.

Montați modulul pe șina DIN

Următoarele capitole descriu modul de montare a modulului pe șina DIN.
ATENŢIE Modulul trebuie fixat pe șina DIN cu pârghiile de blocare.

Montați modulul GL-9XXX sau GT-XXXX

Următoarele instrucțiuni se aplică acestor tipuri de module.
GL-9XXX
GT-1XXX
GT-2XXX
GT-3XXX
GT-4XXX
GT-5XXX
GT-7XXX
GN-9XXX modulele au trei pârghii de blocare: una în partea de jos și două în lateral. Pentru instrucțiuni de montare, consultați Montarea modulului GN-9XXX.
Montare pe șina DIN
Demontați de pe șina DIN

Montați modulul GN-9XXX

Pentru a monta sau demonta un adaptor de rețea sau un modul IO programabil cu numele de produs GN-9XXX, de ex.ample GN-9251 sau GN-9371, consultați următoarele instrucțiuni.
Montare pe șina DIN
Demontați de pe șina DIN

Montați blocul de borne detașabil

Pentru a monta sau demonta un bloc terminal detașabil (RTB), consultați instrucțiunile de mai jos.
Montați un bloc de borne detașabil
Demontați un bloc de borne detașabil

Conectați cablurile la blocul de borne detașabil

Pentru a conecta/deconecta cablurile la/de la blocul terminal detașabil (RTB), consultați instrucțiunile de mai jos.

AVERTIZARE: Utilizați întotdeauna cantitatea recomandată de volumtage și frecvență pentru a preveni deteriorarea echipamentului și pentru a asigura performanțe optime.
Conectați cablul
Deconectați cablul

Putere de câmp și pini de date

Comunicarea între adaptorul de rețea din seria G și modulul de expansiune, precum și alimentarea de sistem/de câmp a modulelor de magistrală, se realizează prin magistrala internă. Este compus din 2 pini de alimentare de câmp și 6 pini de date.
AVERTIZARE: Nu atingeți pinii de date și de alimentare de câmp! Atingerea poate duce la murdărire și deteriorare din cauza zgomotului ESD.

Pinul nr.	Nume	Descriere
P1	Sistem VCC	Alimentare sistem voltage (5 VDC)
P2	Sistem GND	Masa sistemului
P3	Ieșire token	Portul de ieșire pentru token al modulului procesorului
P4	Iesire serial	Portul de ieșire al transmițătorului al modulului procesorului
P5	Intrare serial	Portul de intrare receptor al modulului procesorului
P6	Rezervat	Rezervat pentru jetonul de ocolire
P7	Câmpul GND	Teren de câmp
P8	Câmpul VCC	Aprovizionare de câmp voltage (24 VDC)

Drepturi de autor

Informațiile din acest document pot fi modificate fără notificare și sunt furnizate așa cum sunt disponibile la momentul tipăririi. Beijer Electronics AB își rezervă dreptul de a modifica orice informație fără a actualiza această publicație.
Beijer Electronics AB nu își asumă nicio responsabilitate pentru eventualele erori care pot apărea în acest document. Toate exampfișierele din acest document sunt destinate doar să îmbunătățească înțelegerea funcționalității și a manevrării echipamentului.
Beijer Electronics AB nu își poate asuma nicio răspundere dacă aceste exampfișierele sunt utilizate în aplicații reale.

Având în vedere gama largă de aplicații pentru acest software, utilizatorii trebuie să dobândească ei înșiși suficiente cunoștințe pentru a se asigura că acesta este utilizat corect în aplicația lor specifică.
Persoanele responsabile pentru aplicație și echipament trebuie să se asigure că fiecare aplicație respectă toate cerințele, standardele și legislația relevante cu privire la configurație și siguranță.
Beijer Electronics AB nu își asumă răspunderea pentru orice daune suferite în timpul instalării sau utilizării echipamentului menționat în acest document. Beijer Electronics AB interzice orice modificare, schimbare sau conversie a echipamentului.

Sediul central
Beijer Electronics AB
Caseta 426
201 24 Malmö, Suedia
www.beijerelectronics.com
+46 40 358600

FAQ

Î: Ce înseamnă indicatorii LED de pe modul?
- A: Indicatoarele LED arată starea semnalelor de intrare ale modulului.
- Consultați manualul de utilizare pentru informații detaliate despre interpretarea semnalelor LED.

Î: Pot folosi modulul de intrare analogică GT-3744 cu alte sisteme?
- A: Modulul de intrare analogică GT-3744 este proiectat special pentru utilizarea cu sistemul din seria G.
- Compatibilitatea cu alte sisteme poate varia, de aceea este recomandat să consultați asistența tehnică înainte de a o integra cu un alt sistem.

Documente/Resurse

Modul de intrare analogică Beijer ELECTRONICS GT-3744 [pdfManual de utilizare
GT-3744 Modul de intrare analogică, GT-3744, Modul de intrare analogică, Modul de intrare, Modul

Referințe

Manual de utilizare

Modul de intrare analogică Beijer ELECTRONICS GT-3744

Instrucțiuni de utilizare a produsului