AXXESS AXTC-FD3 Ford SWC și interfața de date 2019 Up Manual de instrucțiuni

CARACTERISTICI INTERFEȚE

• Oferă putere accesoriilor (10-amp)
• Furnizează fire pentru radiouri multimedia (frână de mână, marșarier, senzor de viteză)
• Păstrează comenzile audio de pe volan
• Proiectat pentru non-ampnumai modele lificate
• Conceput pentru a fi compatibil cu toate mărcile importante de radio
• Detectează automat tipul vehiculului, conexiunea radio și comenzile prestabilite
• Posibilitatea de a atribui dublă butoanele de control pe volan
• Păstrează setările de memorie chiar și după deconectarea bateriei sau îndepărtarea interfeței (memorie nevolatilă)
• Oferă ieșire de iluminare
• Micro-B USB actualizabil

COMPONENTELE INTERFEȚEI

• Interfață AXTC-FD3
• Ham AXTC-FD3
• Adaptor de 3.5 mm

INSTRUMENTE ȘI ACCESORII DE INSTALARE NECESARE

• Instrument de sertizare și conectori, sau pistol de lipit, lipit și termocontractabil
• Bandă
• Cleste de sarma
• Legături cu fermoar

ATENŢIE: Cu cheia scoasă din contact, deconectați borna negativă a bateriei înainte de a instala acest produs. Asigurați-vă că toate conexiunile de instalare sunt sigure înainte de a aprinde cu bicicleta pentru a testa acest produs.
NOTA: Consultați, de asemenea, instrucțiunile incluse cu radioul aftermarket.

CONEXIUNI

Adaptor de 3.5 mm (pentru vehicule fără comenzi la volan sau radiouri aftermarket cu un fir pentru SWC)
Boss (cu cablu SWC): Cheia 1 (gri) – Maro Kenwood / JVC (cu cablu SWC): Albastru/Galben – Maro XITE:SWC-2 – Maro
Cheia-A sau SWC-1 – maro
Tasta-B sau SWC-2 – Maro/Alb
* După programare, atribuiți butoanele SWC în meniul radio

Adaptor de 3.5 mm pentru vehicule fără comenzi pe volan

1. De la adaptorul de 3.5 mm, legați firele maro și maro/alb împreună cu bandă sau conector
2. Conectați adaptorul de 3.5 mm la mufa de 3.5 mm de la cablajul AXTC-FD3.
3. Programați AXTC-FD3 conform instrucțiunilor de la pagina 3. Ignorați pașii 4 și 5
   

PROGRAMARE

1. Deschideți ușa șoferului și rămâneți deschisă în timpul procesului de programare.
   
2. Puneți contactul și așteptați (5) secunde.
   
3. Conectați cablajul AXTC-FD3 la interfața AXTC-FD3 și apoi la cablajul din vehicul.
   
4. * Găsiți butonul de creștere a volumului de pe volan. Programați interfața atingând butonul de creștere a volumului într-un ritm ritmic până când LED-ul nu mai clipește.
   * Se aplică numai dacă vehiculul a venit cu comenzi pe volan
   
5. * LED-ul va clipi verde și roșu în timp ce interfața programează radioul la comenzile de pe volan. Odată programat, ledul se va stinge, apoi va produce un model care va identifica tipul de radio instalat.
   * Se aplică numai dacă vehiculul a venit cu comenzi pe volan
   
6. LED-ul se va stinge, apoi se va stinge din nou rapid verde și roșu în timp ce interfața se programează pentru vehicul. Odată programat, LED-ul se va stinge din nou, apoi devine verde continuu.
   
7. Opriți contactul, apoi porniți din nou.
   
8. Testați toate funcțiile instalației pentru funcționarea corectă.
   

DEPANARE

1. Dacă interfața nu funcționează, apăsați și eliberați butonul de resetare, apoi repetați procesul de programare de la pasul 4 pentru a încerca din nou.
   
2. Feedback LED final
   La sfârșitul programării, LED-ul va deveni verde continuu, ceea ce indică faptul că programarea a avut succes. Dacă LED-ul nu a devenit verde continuu, consultați lista de mai jos pentru a înțelege din ce secțiune de programare poate apărea problema

Lumină LED	Sectiunea Programare Radio	Secțiunea de programare a vehiculelor
Verde solid	Pasa	Pasa
Bliț roșu lent	Eșuează	Pasa
Bliț verde lent	Pasa	Eșuează
Roșu continuu	Eșuează	Eșuează

Nota: Dacă LED-ul arată verde continuu pentru trecere (indicând totul programat corect), totuși comenzile de pe volan nu funcționează, asigurați-vă că mufa de 3.5 mm este conectată și, de asemenea, conectată la mufa corectă a radioului. Odată corectat, apăsați butonul de resetare, apoi programați din nou.

Alți pași de depanare și informații pot fi găsite la:
axxessinterfaces.com/product/AXTC-FD3

Interfața AXTC poate fi utilizată în vehicule fără comenzi la volan pentru a asigura puterea accesoriilor reținută și, de asemenea, pentru a furniza fire pentru radiouri multimedia (frână de parcare / marșarier / viteză-sens). Urmați pașii de mai jos pentru a programa AXTC-CH5 doar pentru aceste caracteristici.

1. De la adaptorul de 3.5 mm, legați firele maro și maro/alb împreună și lipiți sau utilizați un conector.
2. Conectați adaptorul de 3.5 mm la mufa de 3.5 mm de la cablajul AXTC-CH5.
3. Programați AXTC-CH5 conform instrucțiunilor AXTC-CH5, pagina 3. Ignorați pașii 4 și 5
   

• La sfârșitul programării, LED-ul va deveni verde continuu, ceea ce indică faptul că programarea a avut succes.
• Dacă LED-ul a devenit roșu continuu, înseamnă că programarea a eșuat. Resetați interfața și încercați din nou.
• Dacă tot nu reușește după resetarea și reprogramarea interfeței, consultați documentul de depanare a vehiculului pentru interfață. Ignorați pașii care fac referire la comenzile de pe volan

Lumină LED	Secțiunea de programare a vehiculelor
Verde solid	Pasa
Roșu continuu	Eșuează

Interfața AXTC are capacitatea de a atribui (2) funcții unui singur buton, cu excepția volumului de creștere și de reducere a volumului. Această caracteristică poate fi realizată în trei moduri diferite; printr-un computer bazat pe Windows folosind Axxess Updater, prin aplicația Axxess Updater disponibilă din magazinul de aplicații pentru dispozitive mobile Android/Apple sau urmând pașii de mai jos.

Nota: Dispozitivele mobile Apple vor necesita utilizarea AX-HUB pentru această caracteristică.

Atenţie! Dacă trec mai mult de 20 de secunde între pași, procedura se va întrerupe, iar ledul interfeței se va stinge. Este posibil ca interfața să nu funcționeze corect și poate fi necesară resetarea și reprogramarea.

1. Programați interfața cu vehiculul urmând documentul specific vehiculului.
2. Opriți radioul.
3. Opriți tasta, apoi reporniți.
4. Așteptați până când ledul interfeței clipește verde o dată, apoi se stinge.
5. Apăsați și mențineți apăsat butonul de reducere a volumului de pe volan până când lumina interfeței devine roșie continuă, apoi eliberați. Apoi, lumina se va stinge, indicând faptul că interfața este în modul Modificare tip radio.
6. Consultați Legenda radio pentru numărul de radio preferat.
7. Apăsați și mențineți apăsat butonul de creștere a volumului de pe volan până când lumina interfeței devine roșie continuă, apoi eliberați. Radioul numărul 1 a fost acum programat. Repetați acest pas pentru radioul dorit.
8. Odată ce radioul dorit a fost selectat, apăsați și mențineți apăsat butonul de reducere a volumului de pe volan până când lumina interfeței devine roșie continuă. Lumina va rămâne roșie continuă timp de 3 secunde în timp ce stochează noile informații radio. După ce lumina se stinge, porniți radioul și testați comenzile de pe volan.

Legenda radioului

Număr radio marca radio
Pionier / Jensen	1
Boss (tip 1) / Dual / Sony	2
Kenwood	3
JVC	4
alpin	5
Sef (tip 2)	6
Clarion (tip 1)	7
Clarion (tip 2)	8
Sef (tip 3)	9
Audio nebunesc	10
Magnadyne	11
Visteon / Boss (tip 4)	12
JBL	13
Eclipsa (tip 1)	14
Eclipsa (tip 2)	15
Philips	16
XITE	17
Papagal	18
Valoare	19
LG	20
Kicker	21
Axxera	22

Interfața AXTC poate atribui (2) funcții unui singur buton, cu excepția volumului de creștere și de reducere a volumului. Această caracteristică poate fi realizată în trei moduri diferite; printr-un computer bazat pe Windows folosind Axxess Updater, prin aplicația Axxess Updater disponibilă din magazinul de aplicații pentru dispozitive mobile Android/Apple sau urmând pașii de mai jos.

Note:
a) Seek Up și Seek Down sunt pre-programate ca Preset Up și Preset Down pentru o apăsare lungă de buton.
b) Dispozitivele mobile Apple vor necesita utilizarea AX-HUB pentru această caracteristică.

Atenţie! Dacă trec mai mult de 10 secunde între pași, procedura se va întrerupe, iar ledul interfeței se va stinge. Este posibil ca interfața să nu funcționeze corect și va trebui să fie resetată și reprogramată.

1. Programați interfața cu vehiculul urmând documentul specific vehiculului.
2. Opriți radioul.
3. Opriți tasta, apoi reporniți.
4. Așteptați până când ledul interfeței clipește verde 1 dată, apoi se stinge.
5. Apăsați și mențineți apăsat butonul SWC dorit pentru alocarea dublă timp de 10 secunde (sau până când ledul interfeței clipește rapid verde), apoi eliberați. Ledul va deveni verde continuu, indicând că interfața este în modul de atribuire dublă.
6. Faceți referire la Legenda sarcinii duble. Apăsați și eliberați butonul de creștere a volumului de pe volan de câte ori este raportat la caracteristica dorită pentru o apăsare lungă a butonului.
7. Apăsați și eliberați butonul SWC de la pasul 5. Ledul interfeței se va stinge, indicând că informațiile au fost stocate în memorie.
8. Repetați de la pasul 5 pentru a selecta un alt buton SWC pentru atribuirea dublă.
9. Pentru a reseta un buton SWC la starea implicită, repetați pașii 3 și 4, apoi apăsați și eliberați butonul de reducere a volumului de pe volan. Lumina lui AXTC-1 se va stinge, iar caracteristica de alocare dublă pentru acel buton va fi ștearsă.

Legendă de atribuire dublă (apăsare lungă a butonului)

Caracteristică Apăsări de creștere a volumului dorite
Creștere volum *	1
Volum scăzut *	2
Căutați / Următorul	3
Căutare în jos / Anterior	4
Mod / Sursă	5
ATT / Mute	6
Presetat	7
Presetat în jos	8
Putere	9
Bandă	10
Play / Enter	11
PTT	12
Agatat	13
Off Hook	14
Fan Up *	15
Fan down *	16
Temp Up *	17
Temp Down *	18

Feedback general LED

Lumină LED	Sectiunea Programare Radio	Secțiunea de programare a vehiculelor
Verde solid	Pasa	Pasa
Bliț roșu lent	Eșuează	Pasa
Bliț verde lent	Pasa	Eșuează
Roșu continuu	Eșuează	Eșuează

Feedback LED radio

Radio	Model LED	Note principale (referință de mai jos)
Pionier / Jensen
Boss (tip 1) / Dual / Sony		3 (șeful)
Kenwood		1
JVC
alpin		2
Sef (tip 2)		3
Clarion (tip 1)		3
Clarion (tip 2)		3
Sef (tip 3)		3
Audio nebunesc
Magnadyne
Visteon / Boss (tip 4)		3 (șeful)
JBL
Eclipsa (tip 1)		3
Eclipsa (tip 2)		3
Philips
XITE
Papagal		4
Valoare
LG
Kicker
Axxera

1. Dacă modelul LED arată JVC, schimbați tipul radio la Kenwood. Consultați documentul Schimbarea tipului radio.
2. Dacă modelul LED arată Alpine, dar nu este instalat un radio Alpine, asigurați-vă că mufa de 3.5 mm este conectată la radio.
3. Dacă nu există SWC, schimbați tipul radio la tipul radio opus. Consultați documentul Schimbarea tipului radio.
4. Este necesar AX-SWC-PARROT (se vinde separat). Software-ul din radio trebuie să fie rev. 2.1.4 sau mai mare.

Dacă LED-ul interfeței AXTC nu s-a stins la sfârșitul secvenței de programare radio sau a arătat că este instalat radioul greșit*, urmați pașii de mai jos pentru a identifica unde poate fi problema. LED-ul final de feedback va clipi, de asemenea, roșu încet sau va deveni roșu continuu, în loc să devină verde continuu. Dacă se efectuează oricare dintre următorii pași, resetați și reprogramați interfața conform documentului specific vehiculului. Rețineți că unde este formulat SWC înseamnă controlul volanului.
* Consultați tabelul Radio LED Feedback de la sfârșitul acestui document.

Este conectat mufa de 3.5 mm?

Mufa de 3.5 mm de la interfață trebuie conectată la intrarea SWC de la radio. Asigurați-vă că nu este conectat la microfonul Bluetooth sau la intrarea AUX. Dacă nu sunteți sigur ce intrare să utilizați, consultați manualul furnizat împreună cu radioul sau contactați producătorul radioului. Nota: Unele radiouri folosesc în schimb un fir pentru SWC

A fost detectat tipul corect de radio?

Consultați tabelul Radio LED Feedback. Boss, Clarion și Eclipse au tipuri de radio diferite și este posibil să fi fost detectat automat tipul de radio greșit. Consultați documentul Schimbarea tipului radio pentru a schimba tipul radio. Consultați, de asemenea, pașii de depanare specifici radio de pe pagina următoare.

Actualizați interfața

Dacă toți pașii de depanare au fost efectuati și interfața încă nu devine verde continuu la sfârșitul secvenței finale de programare, actualizați interfața la cel mai recent firmware, apoi încercați să programați încă o dată. Dacă interfața tot nu devine verde, contactați asistența tehnică la 1-800-253 TECH. Rețineți că trebuie să fiți pregătit să efectuați unele teste în vehicul atunci când contactați asistența tehnică și să aveți notat numărul de identificare a produsului în partea de jos a interfeței.

Depanare specifică radio

alpin

1. Deconectați mufa de 3.5 mm de la radio, resetați și reprogramați interfața, apoi conectați mufa de 3.5 mm înapoi la intrarea SWC etichetată REM.
2. Unele radiouri Alpine au o funcție care schimbă SWC* din spate în față și invers. Dacă radioul are această caracteristică, asigurați-vă că SWC este pe setarea din spate. Dacă setarea este în spate, rotiți-o în față, apoi înapoi în spate. * Telecomanda etichetată în manualul Alpine

Kenwood

1. Asigurați-vă că feedback-ul LED al interfeței arată Kenwood. Dacă afișează JVC, consultați documentul Schimbarea tipului radio pentru a schimba tipul radio la Kenwood.
2. Dacă feedback-ul LED al interfeței arată Alpine, aceasta ar putea însemna cablul greșit folosit de la radio sau o mufă de 3.5 mm proastă. Radiourile Kenwood folosesc un fir albastru/galben pentru SWC. Dacă radioul este conectat corect, scoateți adaptorul de 3.5 mm și conectați radioul direct la firul roșu „subțire” al interfeței din mufa de 3.5 mm.
3. Unele radiouri Kenwood au o funcție numită Senzor de la distanță care dezactivează SWC. Dacă radioul are această funcție, asigurați-vă că este pornit. Dacă este pornit, opriți-l, apoi reporniți-l.

Papagal

1. Este necesar AX-SWC-PARROT (vândut separat). Software-ul din radio trebuie să fie rev. 2.1.4 sau mai mare.

Pioneer / Sony

1. Dacă butoanele SWC sunt defectuoase, acest lucru ar putea fi cauzat de faptul că mufa de 3.5 mm nu se așează corect sau de reziduuri pe contacte. Curățați contactele, apoi conectați ferm mufa de 3.5 mm înapoi la radio. Adăugați o buclă de tensiune pe cablu pentru a preveni alunecarea mufei de 3.5 mm.
2. Dacă ceva interzice mufa de 3.5 mm să se așeze până la capăt, cum ar fi un radiator, tăiați ușor plasticul de pe mufa de 3.5 mm după cum este necesar.
3. Intrarea SWC pentru Pioneer este etichetată W/R. Intrarea SWC pentru Sony este o intrare albastră de 3.5 mm etichetată REMOTE.

Radio general (cu fir pentru SWC)

1. Asigurați-vă că este utilizat firul corect de la adaptorul de 3.5 mm.
   a) Maro este pentru Key-A sau SWC-1.
   b) Maro/Alb este pentru Key-B sau SWC-2*
   * Ignoră dacă nu este cazul
   
2. Asigurați-vă că SWC este programat în meniul radio. Consultați manualul furnizat împreună cu radioul sau contactați producătorul radio pentru orice întrebări referitoare la acest proces

Documente/Resurse

AXXESS AXTC-FD3 Ford SWC și interfață de date 2019 Up [pdfManual de instrucțiuni 120AXTCFD3, AXTC-FD3 Ford SWC și interfață de date 2019 în sus, AXTC-FD3, Ford SWC și interfață de date 2019 în sus, AXTC-FD3 Ford SWC și interfață de date

Referințe

• Manual de utilizare