1. Introducere
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your IMOU CE2P Smart Plug. The IMOU CE2P is a 16A WiFi smart plug featuring energy monitoring, Matter certification, and compatibility with Amazon Alexa and Google Home for remote and voice control.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- IMOU CE2P Smart Plug
- Manual de utilizare (acest document)
If any components are missing or damaged, please contact customer support.
3. Caracteristicile produsului
- Compatibilitatea materiei: Seamless integration into various smart home ecosystems.
- Monitorizarea energiei: Track and estimate electricity consumption of connected appliances.
- Control vocal: Operate devices using Amazon Alexa or Google Home commands.
- Programare și temporizator: Automate power on/off for appliances.
- Telecomanda: Manage devices from anywhere via the IMOU Life App.
- Configurare ușoară: Quick pairing via Bluetooth and 2.4 GHz Wi-Fi.
- Capacitate mare de putere: Supports up to 16A, 3680W.
- Caracteristici de siguranță: Flame-retardant material, child lock, WPA3 network security.

Imagine: Pesteview of IMOU CE2P Smart Plug features, including voice control, scheduling, remote access, energy monitoring, and safety aspects.
4. Instrucțiuni de configurare
Follow these steps to set up your IMOU CE2P Smart Plug:
- Download the IMOU Life App: Caută "IMOU Life" in your smartphone's app store (iOS or Android) and install it.
- Creați un cont: Deschide aplicația și creează un cont nou sau conectează-te dacă ai deja unul.
- Conectați priza inteligentă: Insert the IMOU CE2P Smart Plug into a standard wall outlet. The indicator light on the plug should begin to flash, indicating it is in pairing mode.
- Adăugați dispozitiv în aplicație:
- Deschide aplicația IMOU Life.
- Atingeți pictograma „+” sau opțiunea „Adăugați dispozitiv”.
- Select "Add Manually" and choose the Smart Plug from the device list.
- The app will guide you through scanning the QR code on the device or packaging.
- Conectați-vă la Wi-Fi:
- Ensure your smartphone is connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network. The IMOU CE2P Smart Plug only supports 2.4 GHz Wi-Fi.
- Introduceți parola rețelei Wi-Fi atunci când vi se solicită de către aplicație.
- The app will use Bluetooth for faster pairing and then connect the plug to your Wi-Fi network.
- Finalizare: Once connected, the indicator light on the plug will turn solid, and the app will confirm successful pairing. You can now rename your device and begin using it.

Image: Visual guide for the easy setup process using the IMOU Life app, illustrating manual device addition, Wi-Fi connection, and successful pairing.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1. App Control (IMOU Life App)
The IMOU Life App allows you to control your smart plug from anywhere with an internet connection.
- Pornire/Oprire: Tap the power icon next to your plug's name in the app to toggle its power state.
- Creați scene: Group multiple smart devices and control them with a single tap or automated trigger.
- Partajarea dispozitivului: Share control of your smart plug with family members through the app.

Image: The IMOU Life App interface demonstrating control over multiple connected smart home devices.
5.2. Control vocal (Alexa și Google Home)
Integrate your IMOU CE2P Smart Plug with Amazon Alexa or Google Home for convenient voice control.
- Conturi de legătură: In the Alexa or Google Home app, search for the "IMOU Life" skill/service and link your IMOU account.
- Descoperiți dispozitive: Once linked, ask your voice assistant to "Discover devices."
- Comenzi vocale: Folosește comenzi precum:
- „Alexa, pornește [numele dispozitivului].”
- „Hei Google, dezactivează [numele dispozitivului].”
- "Alexa, set [device name] to 50%." (If applicable for dimmable lights connected to the plug)

Image: IMOU CE2P Smart Plugs highlighting compatibility with Alexa, Matter, and Google Home for voice and smart home integration.

Imagine: Example of using voice commands with Alexa to control connected devices.
5.3. Scheduling and Timer Functions
Automate your appliances by setting schedules and timers through the IMOU Life App.
- Programa: Set specific times for the plug to turn on or off daily, weekly, or on custom days. For example, turn on alamp at 6:00 PM and turn it off at 10:00 PM.
- Cronometru: Setați un cronometru pentru ca ștecherul să se oprească după o durată specificată.

Imagine: Examples of setting schedules for various appliances connected to the smart plug.
5.4. Monitorizarea Energiei
The IMOU CE2P Smart Plug provides real-time energy consumption data for connected devices.
- View Consum: Access the energy monitoring section in the IMOU Life App to view daily, weekly, or monthly power usage in kWh.
- Cost Estimation: Input your electricity tariff in the app to estimate energy costs.

Image: The IMOU Life App displaying detailed energy consumption data for a connected appliance.
6. Întreținere
To ensure optimal performance and longevity of your IMOU CE2P Smart Plug:
- curatenie: Disconnect the plug from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Mediu: Avoid exposing the plug to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Actualizări firmware: Regularly check the IMOU Life App for available firmware updates to ensure your device has the latest features and security enhancements.
7. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Device fails to connect to Wi-Fi. |
|
|
| Comanda vocală nu funcționează. |
|
|
| Energy monitoring data is inaccurate or not updating. |
|
|
8. Specificații
| Numărul de model | IoT-CE2P |
| Marca | Imou |
| Curent nominal | 16 Ampere |
| Vol. De operaretage | 220 volți |
| Dimensiuni (Lxlxh) | 14.7 x 14.7 x 14.7 cm |
| Greutate | 130 de grame |
| Conectivitate | Wi-Fi 2.4 GHz, Bluetooth (for pairing) |
| Evaluarea internațională de protecție | IP20 |
| Material | Metal (material de contact) |
| Mod de operare | On-off |
9. Informații de siguranță
Vă rugăm să citiți și să urmați aceste instrucțiuni de siguranță pentru a preveni vătămările corporale sau deteriorarea:
- Nu dezasamblați sau modificați dispozitivul.
- Nu expuneți dispozitivul la apă sau umezeală.
- Use the device within its specified voltage and current ratings (220V, 16A).
- Keep out of reach of children. The device includes a child lock feature.
- Asigurați-vă că ștecherul este introdus complet în priza de perete.
- Do not connect appliances that exceed the maximum load of 3680W.
- Deconectați dispozitivul în timpul furtunilor cu fulgere sau atunci când nu este utilizat pentru perioade lungi.

Image: Illustration of the IMOU Smart Plug's safety features, including child lock and flame-retardant design.
10. Garanție și asistență
Pentru informații despre garanție și asistență tehnică, vă rugăm să consultați site-ul oficial Imou. website or contact Imou customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.
Imou Oficial Website: www.imoulife.com





