1. Introducere
Thank you for choosing the Energizer X-400 Rechargeable Pen Light Flashlight. This compact and durable penlight is designed for everyday use, providing bright and reliable illumination. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informații de siguranță
Respectați întotdeauna măsurile de siguranță de bază atunci când utilizați produse electrice pentru a reduce riscul de incendiu, electrocutare și vătămări corporale.
- Nu priviți direct în lumina LED.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Do not disassemble or modify the flashlight. This may cause damage and void the warranty.
- Use only the provided charging cable or a compatible micro-USB cable.
- Evitați expunerea lanternei la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
- Asigurați-vă că capacul portului de încărcare este închis etanș atunci când nu încărcați, pentru a menține rezistența la apă.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- 1 x Energizer X-400 Rechargeable Pen Light Flashlight
- 1 x cablu de încărcare USB
Image: The Energizer X-400 Pen Light shown alongside its included USB charging cable.
4. Configurare
4.1 Încărcare inițială
Before first use, fully charge your Energizer X-400 Pen Light. The device is equipped with a Lithium-Ion battery.
- Locate the micro-USB charging port on the flashlight, typically covered by a protective red or green slider/cap.
- Gently slide or lift the cover to expose the charging port.
- Insert the small end of the provided USB charging cable into the flashlight's port.
- Connect the larger end of the USB cable to a standard USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank).
- The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the device is charging.
- Once fully charged, the indicator light will change or turn off. Disconnect the cable and securely close the charging port cover to maintain water resistance.
Image: The Energizer X-400 Pen Light with the USB charging cable connected to its port.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire și selectare mod
The Energizer X-400 Pen Light features a single rear button for controlling power and light modes.
- Pentru a porni: Press the rear button once. The flashlight will typically turn on in High mode.
- Pentru a schimba modurile: While the flashlight is on, press the button again to cycle through modes: High (400 lumens) → Low (125 lumens) → Strobe.
- A opri: Press the button after cycling through all modes, or if the light has been in one mode for several seconds, a single press will turn it off.
Image: A hand holding the Energizer X-400 Pen Light, demonstrating its illumination.
5.2 Practical Applications
The compact size and powerful beam make the X-400 suitable for various tasks.
Image: A person using the Energizer X-400 Pen Light to illuminate a car engine compartment, highlighting its utility for detailed inspection.
Image: A person using the Energizer X-400 Pen Light to provide light inside a dark kitchen cabinet, illustrating its use for close-up tasks.
5.3 Produs terminatview Video
Video: This video demonstrates the compact size and portability of the Energizer Pen Light, showing how it can be easily clipped onto a backpack for convenient access during activities like cycling.
5.4 Video cu scenarii de utilizare
Video: This video illustrates various practical uses of the Energizer Pen Light, including roadside assistance and setting up camp in low-light conditions, highlighting its brightness and ease of use.
6. Întreținere
6.1 Curățare
To ensure optimal performance and longevity, keep your flashlight clean.
- Ștergeți exteriorul lanternei cu o lavetă moale șiamp pânză.
- Nu folosiți agenți de curățare abrazivi sau solvenți, deoarece aceștia pot deteriora finisajul sau componentele interne.
- Ensure the charging port is free of dust and debris. Use a dry, soft brush if necessary.
6.2 Depozitare
When not in use for extended periods, store the flashlight in a cool, dry place. It is recommended to partially charge the battery every few months to maintain battery health.
7. Depanare
If you encounter issues with your Energizer X-400 Pen Light, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Lanterna nu se aprinde. | Bateria este epuizată. | Încărcați lanterna folosind cablul USB furnizat. |
| Lanterna nu se încarcă. | Charging cable or power source issue; charging port obstructed. | Try a different USB cable or power source. Ensure the charging port is clean and the cable is fully inserted. |
| Ieșirea luminii este slabă. | Low battery; lens is dirty. | Recharge the flashlight. Clean the lens with a soft cloth. |
| Lanterna se încălzește în timpul utilizării. | Normal operation for high brightness; prolonged use. | This can be normal. If it becomes excessively hot or emits smoke, discontinue use immediately and contact support. |
8. Specificații
Key technical details for the Energizer X-400 Pen Light:
- Nume model: Energizer Rechargeable Penlight, 400 Lumens
- Ieșire luminoasă: 400 lumeni (înalt), 125 lumeni (scăzut)
- Distanta de fascicul: Până la 40 metri
- Timp de rulare: 1 hour (High), 3 hours (Low)
- Sursa de alimentare: Battery Powered (1 Nonstandard Lithium Ion Battery, included)
- Tip sursă de lumină: LED
- Material: Metal (Aircraft Grade Aluminum)
- Nivel de rezistență la apă: Rezistent la apă IPX4
- Rezistența la impact: Până la 1 de metri
- Dimensiuni produs: 1.85" D x 1.85" L x 6.89" H
- Componente incluse: Cablu de încărcare
- Producător: Energizant
- Număr de model: 039800148674
Image: An infographic highlighting key features of the Energizer X-400 Pen Light, including its IPX4 water resistance, rechargeable capability, versatile clip, compact size, and durable aircraft-grade aluminum construction.
9. Informații despre garanție
This Energizer product is covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Energizer website. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
10. Asistență pentru clienți
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Energizer X-400 Pen Light, please visit the official Energizer website-ul web sau contactați departamentul de asistență clienți. Informațiile de contact pot fi găsite de obicei pe ambalajul produsului sau pe prezența online oficială a mărcii.
