Manual de utilizare pentru aspiratorul robot Xiaomi S40 Pro

1. Produs terminatview

The Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro is an intelligent cleaning device designed to automate floor maintenance. It combines powerful vacuuming with effective mopping capabilities, utilizing advanced navigation and smart features for comprehensive home cleaning.

Image 1.1: The Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro and its charging base. This image displays the top-down view of the white circular robot vacuum cleaner next to its compact white charging dock.

2. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate componentele sunt prezente în pachet:

• Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro
• Baza de incarcare
• Adaptor de alimentare
• Perie de curățare
• Rezervor de apă (preinstalat sau separat)
• Mop Pad (pre-installed or separate)
• Side Brushes (pre-installed or separate)
• Manual de utilizare (acest document)

3. Ghid de instalare

3.1 Amplasarea bazei de încărcare

Place the charging base against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 0.5 meters (1.6 feet) to either side and 1.5 meters (4.9 feet) in front. Connect the power adapter to the charging base and plug it into a power outlet.

Image 3.1: The robot vacuum docked at its charging base in a home environment. The charging base is positioned against a light-colored wall, with the robot vacuum neatly connected to it on a wooden floor.

3.2 Încărcare inițială

Place the robot vacuum onto the charging base. Ensure the charging contacts on the robot align with those on the base. The indicator light on the robot will illuminate, indicating it is charging. For optimal battery life, fully charge the robot before its first use.

3.3 Xiaomi Home App Connection

1. Descărcați Xiaomi Home app from your device's app store (Google Play Store or Apple App Store).
2. Deschide aplicația și creează un cont sau autentifică-te.
3. Atingeți pictograma „+” din colțul din dreapta sus pentru a adăuga un dispozitiv.
4. Select the "Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro" from the list of available devices.
5. Follow the on-screen instructions to connect the robot to your Wi-Fi network. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network during setup.

Image 3.2: A user interacting with the Xiaomi Home app on a smartphone to control the robot vacuum. The app interface shows various cleaning modes and settings, while the robot vacuum operates in the background on a wooden floor.

4. Instrucțiuni de utilizare

4.1 Pornirea și întreruperea curățării

• Prin intermediul robotului: Apăsați butonul de alimentare de pe robot o dată pentru a porni sau a întrerupe curățarea.
• Prin aplicație: Open the Xiaomi Home app, select your S40 Pro, and tap the "Start" or "Pause" button.

4.2 moduri de curățare

The S40 Pro supports various cleaning modes, configurable through the Xiaomi Home app:

• Numai aspirare: Pentru colectarea resturilor uscate.
• Numai mop: Pentru curățare umedă (necesită rezervor de apă și lavetă cu mop).
• Aspirați și ștergeți cu mopul: Aspirare și ștergere simultană a pardoselilor.
• Curățarea punctelor: Cleans a specific small area intensively.
• Curățarea zonei: Curăță zonele definite de utilizator de pe hartă.

4.3 Navigație inteligentă și evitarea obstacolelor

The robot uses a 129-degree wide-angle LiDAR scanning system for precise mapping and efficient route planning. It can detect and navigate around obstacles, and its auto-extending side brushes ensure thorough edge cleaning.

Image 4.1: The robot vacuum operating on a rug, with blue arrows illustrating its powerful suction capability. This highlights the cleaning mechanism of the device.

Image 4.2: The robot vacuum navigating around various household objects like slippers and books, demonstrating its obstacle avoidance feature. Blue lines illustrate its intelligent path planning.

4.4 Detectarea covoarelor

The S40 Pro can detect carpets and automatically adjust its suction power for deeper cleaning. When mopping, it may avoid carpets to prevent wetting them, depending on the selected mode and settings.

5. Întreținere

Întreținerea regulată asigură performanțe optime și prelungește durata de viață a aspiratorului robot.

5.1 Curățarea recipientului de gunoi și a filtrului

1. Deschideți capacul superior al robotului și scoateți coșul de gunoi.
2. Goliți conținutul coșului de gunoi într-un coș de gunoi.
3. Remove the filter from the dustbin. Tap the filter gently to remove dust. Do not wash the HEPA filter with water.
4. Reinstall the filter and dustbin.

5.2 Întreținerea rezervorului de apă și a lavetei de mop

1. Scoateți rezervorul de apă din robot.
2. Empty any remaining water and rinse the tank.
3. Detach the mop pad. Hand wash or machine wash the mop pad and allow it to air dry completely.
4. Refill the water tank with clean water and reattach the mop pad before reinserting into the robot.

Image 5.1: An illustrative diagram showing the internal components of the robot vacuum, specifically the dustbin and water tank, in an exploded view. This helps visualize how to remove and clean these parts.

5.3 Curățarea cu peria

• Perie principală: Turn the robot over. Remove the main brush cover and then the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove tangled hair.
• Perii laterale: Check side brushes for tangled hair or debris. If necessary, remove them by unscrewing and clean.

5.4 Curăţarea senzorului

Wipe all sensors (cliff sensors, wall sensors, charging contacts) with a soft, dry cloth to ensure proper operation. Dirty sensors can affect navigation and charging.

6. Depanare

If you encounter issues with your Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro, refer to the following common problems and solutions:

• Robot does not turn on: Ensure the battery is charged. Place the robot on the charging base.
• Robotul nu se încarcă: Check if the charging base is powered on and the charging contacts on both the robot and base are clean and aligned.
• Robotul se blochează frecvent: Îndepărtați obstacolele de pe calea de curățare. Asigurați-vă că senzorii robotului sunt curați.
• Performanță slabă de curățare: Empty the dustbin, clean the main brush, side brushes, and filter. Check if the water tank is filled and mop pad is clean for mopping.
• Probleme de conectare la aplicație: Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. Restart your router, phone, and robot. Try re-pairing the device in the app.
• Zgomote neobișnuite: Check main brush and side brushes for tangled hair or foreign objects.

For persistent issues, consult the Xiaomi Home app for further diagnostics or contact customer support.

7. Specificații

8. Garanție și asistență

The Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

Pentru asistență tehnică, service sau reclamații în garanție, vă rugăm să contactați serviciul clienți Xiaomi prin intermediul serviciului oficial website or the Xiaomi Home app. You can also visit the official Magazinul Xiaomi pe Amazon pentru informații despre produs și resurse de asistență.