Manual de utilizare Apple iPhone 17 Pro

Introducere

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Apple iPhone 17 Pro. The iPhone 17 Pro features a brilliant 6.3-inch display, an aluminum unibody design, the A19 Pro chip for high performance, advanced 48MP rear cameras, and extended battery life.

Apple iPhone 17 Pro in Deep Blue, showing front and back

Imagine: Față și verso view of the Apple iPhone 17 Pro in Deep Blue.

Ce este în cutie

Your iPhone 17 Pro package includes the following items:

Dispozitiv Apple iPhone 17 Pro
Cablu USB-C la USB-C

Notă: Adaptorul de alimentare se vinde separat.

Contents of the iPhone 17 Pro box, showing the phone and a USB-C cable

Image: The iPhone 17 Pro and its included USB-C to USB-C cable.

Înființat

Pornire: Press and hold the Side button (on the right side of the device) until the Apple logo appears.
Configurație inițială: Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a selecta limba, regiunea și a vă conecta la o rețea Wi-Fi.
Transfer de date (opțional): If you have an existing iPhone, you can transfer your data using Quick Start. Otherwise, set up as a new iPhone.
ID Apple: Sign in with your Apple ID or create a new one. This is essential for accessing the App Store, iCloud, and other Apple services.
Face ID/Passcode: Set up Face ID for secure unlocking and authentication, and create a strong passcode.

Image: The vibrant display of the iPhone 17 Pro.

Instrucțiuni de operare

Pornire/Oprire

Pentru a porni: Apăsați și mențineți apăsat butonul lateral până când apare sigla Apple.
Pentru a opri: Press and hold the Side button and either Volume button simultaneously until the power off slider appears. Drag the slider to power off.

Navigare de bază

Ecranul principal: Glisați în sus de la marginea de jos a ecranului.
Comutator de aplicații: Glisează în sus de la marginea de jos și întrerupe ecranul în mijloc.
Centru de control: Glisați în jos din colțul din dreapta sus al ecranului.
Notificări: Swipe down from the top-center of the screen.

Efectuarea de apeluri și trimiterea de mesaje

Apeluri: Tap the Phone app icon, then select a contact or dial a number.
Mesaje: Tap the Messages app icon to send text messages (SMS/MMS) or iMessages.

Folosind Camera

The iPhone 17 Pro features an advanced 48MP rear camera system, offering enhanced photography capabilities.

Deschideți camera: Tap the Camera app icon from the Home Screen or Control Center.
Faceți o fotografie: Atingeți butonul Obturator.
Comutare moduri: Swipe left or right on the screen to switch between Photo, Portrait, Video, and other modes.
Zoom: Pinch the screen to zoom in or out, or tap the zoom options (e.g., 0.5x, 1x, 2x, 5x) for quick adjustments.

A închide view of the triple-lens camera system on the iPhone 17 Pro

Image: Detail of the iPhone 17 Pro's advanced triple-lens camera system.

Întreţinere

curatenie: Folosiți o lavetă moale, fără scame, pentru a curăța ecranul și exteriorul. Evitați materialele abrazive sau substanțele chimice dure.
Actualizări de software: Regularly update your iOS to ensure optimal performance, security, and access to new features. Go to Settings > General > Software Update.
Îngrijirea bateriei: To prolong battery lifespan, avoid extreme temperatures and consider enabling Optimized Battery Charging in Settings > Battery > Battery Health & Charging.
Managementul stocării: Periodic review and delete unnecessary apps, photos, and videos to free up storage space. Go to Settings > General > iPhone Storage.

Depanare

Probleme comune și soluții

Dispozitivul nu răspunde: Perform a force restart. Press and quickly release the Volume Up button, then the Volume Down button, then press and hold the Side button until the Apple logo appears.
Blocarea aplicației: Închide aplicația din Comutatorul de aplicații și redeschide-o. Dacă problema persistă, repornește iPhone-ul.
Probleme de conectivitate (Wi-Fi/Celular): Try toggling Wi-Fi or Cellular Data off and on in Control Center or Settings. If the issue continues, restart your router or contact your carrier.
Se descarcă rapid bateria: Check Battery Usage in Settings > Battery to identify apps consuming significant power. Reduce screen brightness, disable unnecessary background app refresh, and ensure software is up to date.

Specificații

Key Specifications of Apple iPhone 17 Pro
Numele modelului	iPhone 17 Pro
Numărul de model al articolului	MG7M4LL/A
Dimensiunile produsului	6.63 x 3.52 x 1.14 inci
Greutatea articolului	13.1 uncii
Sistem de operare	iOS
Culoare	Blue Titanium
Putere nominală a bateriei	4422 Miliamp Ore
Producător	Măr

Imagine: Side profile of the iPhone 17 Pro, showcasindesignul său.

Garanție și suport

Your Apple iPhone 17 Pro is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the official Apple website-ul web sau cardul de garanție inclus la achiziție.

For technical support, service, and additional resources, visit the official Apple Support website or contact Apple customer service directly. You can also find helpful information and community forums on the Apple Support pages.

Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru cererile de garanție.

Videoclipuri oficiale despre produse

În acest moment, nu sunt disponibile videoclipuri oficiale cu produsele vânzătorului pentru încorporare.

	Manual de utilizare și ghid pentru iPhone - Cuprinzătorview Explorează manualul de utilizare complet al iPhone-ului. Acest ghid acoperă tot ce trebuie să știi, de la noțiuni introductive și elemente de bază până la personalizare și setări de confidențialitate pentru Apple iPhone.
	Ghidul utilizatorului iPhone pentru software-ul iOS 7 Ghid complet de utilizare pentru dispozitivele Apple iPhone cu software iOS 7, care acoperă configurarea, funcțiile, aplicațiile și depanarea pentru modelele de la iPhone 4 la iPhone 5s.
	AppleCare+ cu furt și pierdere: Ghid de acoperire, costuri și reclamații Ghid complet pentru AppleCare+ cu acoperire pentru furt și pierdere, care detaliază acoperirea pentru daune accidentale, furt și pierdere pentru iPhone, iPad și Apple Watch, inclusiv taxe de service, franșize și proceduri de solicitare a despăgubirilor.
	AppleCare+ Försäkringsvillkor Sverige - Omfattande Guide Informații detaliate despre AppleCare+ pentru aprovizionarea cu ringsvillkor i Sverige, inclusiv tackning, undantag, anmälan, uppsägning, och hantering av personuppgifter från Apple och AIG.
	Termeni și condiții AppleCare+: Ghidul tău privind acoperirea și service-ul Înțelegeți termenii și condițiile complete ale planurilor AppleCare+, inclusiv ce este acoperit, taxele de serviciu, politicile de anulare și variațiile specifice statului pentru dispozitivele dvs. Apple.
	AppleCare+ cu asigurare împotriva furtului și pierderii: detalii despre plan, acoperire și costuri pentru iPhone, iPad și Apple Watch Rezumat complet al AppleCare+ cu acoperire pentru furt și pierdere, care detaliază acoperirea pentru daune accidentale, furt și pierdere pentru Apple Watch, iPad și iPhone. Include taxe de service, franșize, costuri ale planului și proceduri de solicitare a despăgubirilor.

Apple iPhone 17 Pro