1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your UTRAI JS-30 Jump Starter with Air Compressor and OBD II Scanner. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în colet. Dacă lipsesc sau sunt deteriorate articole, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
- UTRAI JS-30 Portable Car Battery Jump Starter Pack
- Heavy Duty Smart Clamp
- Cablu de încărcare USB-C
- OBDⅡ Scanner
- Furtun de aer
- Valve Connector (4 multi-purpose nozzles)
- DC Cigarette Lighter Converter
- Mănuși izolate
- Portable Storage Case (EVA Protection Case)
- User Guide (Instruction Manual)
- Card de garanție limitată de 2 an
Image: The UTRAI JS-30 Jump Starter unit with its heavy-duty smart clamps, USB-C charging cable, OBD II scanner, air hose, various valve connectors, and insulated gloves, all neatly arranged.
3. Informații de siguranță
Your safety is paramount. This device incorporates multiple safety features. Always follow these guidelines to prevent injury or damage to the device or vehicle.
- V0 Flame-Retardant Casing: The device is constructed with fireproof materials for enhanced safety.
- Intelligent Protection Chips: Built-in chips prevent over-discharge, reverse polarity, sparks, overvoltage, overheating, and over-current.
- Temperatura de functionare: Use the device within the recommended temperature range.
- Ventilare: Ensure adequate ventilation during operation, especially when using the air compressor.
- Protecția ochilor: Always wear safety glasses when jump-starting a vehicle.
- Copii: Nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor.
Image: A visual representation of the 10 intelligent safety protections, including spark resistance, short-circuit protection, reverse connection, over-power protection, over-discharge protection, over-charge protection, over-heat protection, over-current protection, and over-voltagprotecție.
4. Încărcarea dispozitivului
Before first use, fully charge your UTRAI JS-30. It is recommended to recharge the device after each use to ensure it is ready for the next emergency.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the device.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB wall adapter (not included) or the provided DC adapter for car charging.
- The digital display will indicate the charging status. The device is fully charged when the display shows 100%.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornirea cu sarcină a unui vehicul
The UTRAI JS-30 delivers 7000A peak current, capable of starting all 12V cars, SUVs, trucks, motorcycles, ATVs, boats, and diesel engines up to 12L.
- Ensure the jump starter is sufficiently charged.
- Introduceți smart clamp plug into the jump starter's 12V output port. The device will show a green light indicating it's ready.
- Conectați cl. roșu (pozitiv).amp la borna pozitivă (+) a bateriei vehiculului.
- Conectați cl. negru (negativ).amp la borna negativă (-) a bateriei vehiculului.
- If the vehicle battery is completely dead, press and hold the 'Boost Mode' button on the smart clamp for 3 seconds to force start.
- Porniți motorul mașinii.
- Once the engine starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery, then disconnect the smart clamp de la pornitorul de săritură.
Image: Step-by-step illustration of inserting the clamp plug, connecting smart clamps to the car battery, and starting the car engine.
5.2 Utilizarea compresorului de aer
The 150PSI smart air compressor can inflate tires for various vehicles and inflatables.
- Screw the air hose into the air output port on the jump starter.
- Attach the appropriate valve connector to the air hose and then to the item you wish to inflate.
- Apăsați butonul de pornire pentru a porni dispozitivul.
- Select the desired mode (car, motorcycle, bike, ball, or custom) using the 'M' button. Long press 'M' to switch units (PSI, BAR, KPA, kg/cm²).
- Adjust the target air pressure using the '+' and '-' buttons.
- Press the inflation button to start the compressor. The device will automatically shut off once the target pressure is reached.
Image: Illustration showing how to connect the air hose, select the mode, adjust target pressure, and activate inflation.
5.3 Utilizarea luminii LED
The device features a 2000-lumen LED floodlight with multiple modes for various situations.
- Press the light button to cycle through modes: Flashlight, Strobe (white), SOS, Strobe (red), and Spotlight.
- The 90° rotatable panel allows for adjustable illumination.
Image: The UTRAI JS-30's multi-functional LED light providing illumination for an outdoor gathering, highlighting its various modes like flashlight, strobe, and SOS.
5.4 Utilizarea ca baterie externă
The 16000mAh power bank can charge phones, tablets, cameras via dual USB ports, and power 12V appliances with its 160W DC output.
- Connect your electronic device to one of the dual USB output ports using a compatible USB cable.
- For 12V appliances, use the provided DC cigarette lighter converter and plug it into the 12V DC output port.
Image: The UTRAI JS-30 acting as a portable power hub, charging a smartphone, tablet, and other small electronics via its USB and DC output ports.
5.5 Using the OBD II Scanner
The included OBD II diagnostic tool allows you to read fault codes and monitor vehicle performance.
- Download the YMBOD app from your smartphone's app store.
- Plug the OBD II scanner into your car's OBD2 port (usually located under the dashboard).
- Use Bluetooth on your phone to connect to the scanner via the YMBOD app.
- Access detailed diagnostics, check engine performance, and monitor fuel efficiency through the app.
Image: Illustration showing the steps to download the YMBOD app, plug in the OBD II adapter, and connect via Bluetooth for vehicle diagnostics.
6. Întreținere și depozitare
- Store the device in its EVA protection case when not in use.
- Păstrați dispozitivul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Recharge the device every 3-6 months if not used regularly to maintain battery health.
- Clean the device with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
7. Depanare
- Dispozitivul nu pornește: Ensure the device is charged. If fully charged and still not turning on, contact support.
- Vehiculul nu pornește: Verificați dacă clema inteligentăamps are correctly connected to the battery terminals (red to positive, black to negative). Ensure the smart clamp indicator is green. If the battery is completely dead, use the Boost Mode.
- Compresorul de aer nu se umflă: Verify the air hose and valve connector are securely attached. Check the selected mode and target pressure. Ensure the device is charged.
- OBD II scanner not connecting: Ensure the scanner is properly plugged into the OBD2 port and your phone's Bluetooth is enabled. Restart the app and try reconnecting.
8. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | UTRAI |
| Model | JS-30 |
| Curent de ieșire de vârf | 7000 Amps |
| Presiunea compresorului de aer | 150 PSI |
| Capacitatea bateriei | 16000mAh |
| Ieșire continuă | 160 W (12 V) |
| LED Floodlight Luminosity | 2000 lumeni |
| Dimensiunile produsului | 2.27" D x 9.09" L x 4.8" H |
| Greutatea articolului | 2.64 lire sterline (1.2 kilograme) |
9. Videoclip oficial al produsului
Video: An official product video from UTRAI demonstrating the features and usage of the UTRAI Jump Starter with Air Compressor.
10. Garanție și asistență
The UTRAI JS-30 Jump Starter comes with a 24-month warranty and lifetime technical support. For any questions, issues, or warranty claims, please contact UTRAI customer service.
- Serviciu clienți: Disponibil 7 zile pe săptămână, 24 de ore pe zi.
- Suport tehnic: Se oferă asistență tehnică pe viață.
- Acoperire garanție: 24 months of coverage for defects.
