Manual de utilizare pentru telemetrul de golf MILESEEY IONME2

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your MILESEEY IONME2 Golf Rangefinder. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

1.1 Produs terminatview

The MILESEEY IONME2 is a compact and high-performance golf laser rangefinder designed for accurate distance measurement on the golf course. It features advanced technology for quick flag locking, slope compensation, and various measurement modes to enhance your game.

Image 1.1: The MILESEEY IONME2 Golf Rangefinder, a compact device with a sleek black design, featuring an objective lens, laser emitter/receiver, and control buttons.

1.2 Caracteristici cheie

• Precizie ridicată: Provides professional-level accuracy of ±0.5 yards.
• Interval extins: Measures distances up to 1,100 yards.
• Fast Flag Locking: Achieves 500-yard flag lock in approximately 0.1 seconds with vibration feedback.
• Compensarea pantei: Features an easily toggled slope function with a bright green indicator for tournament compliance.
• Performanță pe orice vreme: Equipped with WMS technology for Rain & Fog Mode and IP65 waterproof rating.
• Afișaj dublu: Auto-adjusting red/green OLED display for clear visibility in various lighting conditions.
• Ball-to-Pin Technology: Allows measurement from any point on the course to the pin.
• PinPoint Green Technology: Offers centimeter-level accuracy on the green for putting.
• Premium Optics: 6x magnification with 90% light transmission and a 7.5° wide field of view.
• Design compact: Weighs approximately 6 oz, making it highly portable.
• Suport magnetic: Built-in magnet for secure attachment to a golf cart.
• Baterie reîncărcabilă: USB-C rechargeable, providing power for up to 30,000 measurements on a single charge.

Image 1.2: A visual overview of the IONME2's key features, highlighting its compact size, 1100-yard max range, ±0.5yd accuracy, 500yd flag lock, 90% light transmission, red & green dual display, Ball-to-Pin mode, slope switch, and magnetic mount.

2. Conținutul pachetului

Verify that all items are present in the package before use.

• IONME2 Rangefinder
• Suport clemă pentru centură
• Cablu USB-C
• Manual de utilizare
• Cârpă de curățare a lentilelor
• Cutie de ambalare

Image 2.1: An illustration showing the contents of the MILESEEY IONME2 package, including the rangefinder, belt clip, USB-C cable, user manual, lens cloth, and packaging.

3. Configurare

3.1 Încărcarea bateriei

The IONME2 rangefinder is equipped with a rechargeable Lithium-Ion battery.

1. Locate the USB-C charging port, typically found near the eyepiece.
2. Conectați cablul USB-C furnizat la telemetru și la o sursă de alimentare USB compatibilă (de exemplu, computer, adaptor de perete).
3. The charging indicator will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
4. A full charge provides power for approximately 30,000 measurements.

3.2 Reglarea ocularului

Rotiți ocularul pentru a regla focalizarea până când afișajul și ținta apar clare și precise.

4. Instrucțiuni de utilizare

4.1 Pornire/Oprire

Press the power button (usually the larger button on top) to turn the unit on. The display will activate. The unit will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery.

4.2 Măsurare de bază

1. Priviți prin ocular și îndreptați reticulul spre ținta dorită.
2. Press the power/measurement button once to activate the laser.
3. The distance to the target will be displayed on the OLED screen.

4.3 Flag Pole Locking with Vibration

The IONME2 features advanced flag-locking technology with vibration feedback.

1. Aim the rangefinder at the flagstick.
2. Press and hold the measurement button.
3. The device will scan and lock onto the flag, providing a short vibration to confirm the lock. The distance will be displayed.

Image 4.1: A visual representation of the rangefinder's display showing a flag locked with crosshairs, indicating a distance measurement and the vibration icon.

4.4 Funcția de compensare a pantei

The slope feature calculates the adjusted distance based on elevation changes, providing a more accurate "play as" distance.

• To activate/deactivate the slope feature, locate the dedicated slide switch on the side of the rangefinder.
• When activated, a bright green indicator light will be visible, signifying that slope compensation is active.
• For tournament play, ensure the slope feature is deactivated to comply with regulations.

Image 4.2: The rangefinder displaying a green indicator light for the active slope function, with an illustration showing how measured distance is adjusted for elevation changes.

4.5 Schimbarea unităților de măsură

The device can switch between yards, feet, and meters.

• Press the "M" (Mode) button to cycle through the available units (Yards/Feet/Meters).
• Unitatea selectată va fi afișată pe ecran.

4.6 Ball-to-Pin Mode

This mode allows you to measure the distance from your ball to the pin from any point on the course, even if your view este obstrucționată.

1. Activate Ball-to-Pin mode (refer to the device's on-screen menu or specific button for this mode).
2. Measure the distance to your ball.
3. Measure the distance to the pin. The device will calculate the direct distance between the ball and the pin.

Imaginea 4.3: O fotografie aeriană view of a golf course illustrating the Ball-to-Pin mode, showing how the rangefinder can calculate the distance between a ball and the pin from a remote observation point.

4.7 PinPoint Green Technology

This feature provides highly precise measurements on the green, offering centimeter-level accuracy for putting.

• Refer to the device's specific instructions for activating and utilizing PinPoint Green mode.
• This mode is designed to eliminate guesswork for short-range measurements on the green.

Image 4.4: A golfer on a green, demonstrating the PinPoint Green Mode, which provides precise distance measurements for putting, contrasting with inaccurate manual estimations.

4.8 All-Weather Accuracy (Rain & Fog Mode)

The IONME2 incorporates WMS technology to maintain accuracy in challenging weather conditions.

• The device automatically activates Rain & Fog Mode when adverse weather is detected.
• This mode helps filter out laser interference from environmental elements, ensuring reliable readings.
• The IP65 waterproof rating provides protection against rain and splashes.

Image 4.5: A three-panel image demonstrating the rangefinder's performance in low light, daylight, and rain/fog conditions, highlighting the OLED dual display, 90% transmission, and Rain & Fog Mode.

4.9 Premium Optics

The IONME2 features premium 6x magnification optics with 90% light transmission and a wide 7.5° field of view. This design ensures clear, bright, and comfortable viewing, reducing eye strain during use.

Image 4.6: A visual comparison of the MILESEEY's clear optics versus other rangefinders, emphasizing the 90% light transmission and wide field of view for superior clarity.

5. Întreținere

5.1 Curățarea lentilelor

• Use the provided lens cleaning cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses.
• Avoid using abrasive materials or harsh chemicals, as these can damage the optical coatings.
• Pentru petele persistente, o cantitate mică de soluție de curățare a lentilelor concepută pentru optică poate fi aplicată pe lavetă, nu direct pe lentilă.

5.2 Depozitare

• Store the rangefinder in its protective case when not in use.
• Păstrați dispozitivul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Ensure the battery is charged periodically if storing for extended periods to maintain battery health.

5.3 Îngrijire generală

• Evitați să scăpați dispozitivul sau să îl supuneți la impacturi puternice.
• Do not attempt to disassemble the rangefinder, as this will void the warranty.
• Keep the USB-C port clean and free of debris.

6. Depanare

If you encounter issues with your MILESEEY IONME2, refer to the following common problems and solutions.

7. Specificații

8. Garanție și asistență

The MILESEEY IONME2 Golf Rangefinder comes with a 5 an garanție de la producătorÎn plus, o Garanție de rambursare a banilor de 30 de zile este oferit.

For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact MILESEEY customer service through their official website-ul sau distribuitorul de unde a fost achiziționat produsul.