Manual de utilizare pentru smartphone-ul XIAOMI Redmi 15C 4G LTE

1. Introducere

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your XIAOMI Redmi 15C 4G LTE smartphone. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în ambalajul produsului:

• XIAOMI Redmi 15C 4G LTE Smartphone
• Incarcator de perete de 33W
• Adaptor
• Carcasa pentru telefon
• Instrument de ejectare a cartelei SIM (poate fi inclus)
• Ghid de pornire rapidă (poate fi inclus)

3. Dispozitiv terminatview

Familiarizează-te cu componentele fizice ale smartphone-ului tău Redmi 15C.

Imaginea 3.1: Fata si spate view of the XIAOMI Redmi 15C smartphone. The image displays the device's 6.9-inch screen, the front camera notch, and the rear camera module with two lenses and a flash.

• Afișaj frontal: Ecran DotDisplay FHD+ de 6.9 ​​inci.
• Camera frontală: Situat în partea centrală sus a afișajului.
• Modul cameră spate: Contains the 50MP main camera and an auxiliary lens.
• Buton de alimentare: Typically on the right side, often integrated with the fingerprint sensor.
• Butoane de volum: Located near the power button.
• Port USB tip C: Pentru încărcare și transfer de date, situat în partea de jos.
• Mufă pentru căști de 3.5 mm: Pentru ieșire audio.
• Slot pentru card SIM/MicroSD: Located on the side for inserting SIM cards and expandable storage.

4. Instrucțiuni de configurare

4.1. Introducerea cardurilor SIM și MicroSD

1. Localizați suportul pentru cartela SIM pe lateralul dispozitivului.
2. Introduceți instrumentul de ejectare a cartelei SIM în orificiul mic de lângă tavă și apăsați ușor până când tava iese afară.
3. Place your Nano SIM cards (up to two) and/or a MicroSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards.
4. Reintroduceți cu grijă tava în telefon până când se fixează în poziție cu un clic.

4.2. Pornirea inițială și încărcarea

1. Apăsați și țineți apăsat butonul de Pornire/Oprire până când apare sigla XIAOMI.
2. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea inițială, inclusiv selectarea limbii, conexiunea Wi-Fi și configurarea contului Google.
3. To charge the device, connect the provided 33W wall charger and USB Type-C cable to the phone's charging port. The device supports 33W turbo charging.

4.3. Compatibilitate rețea (utilizatori din SUA)

For users in the USA, this device is primarily compatible with specific carriers. Please review the compatibility information below:

Imaginea 4.1: Network compatibility chart. The chart indicates that the device is compatible with T-Mobile, Mint, Tello, and Ultra in the USA, and generally compatible outside the USA. It is NOT compatible with Verizon, AT&T, Xfinity, Boost, Virgin, Visible, Cricket, or other CDMA carriers.

Compatible USA Carriers: T-Mobile, Mint, Tello, Ultra (requires previous SIM card activation).

Not Compatible USA Carriers: Verizon, AT&T, Xfinity, Boost, Virgin, Visible, Cricket și alți operatori CDMA.

The device supports 4G VoLTE worldwide and operates on the following bands:

• 2G GSM: 2/3/5/8
• 3G WCDMA: 1/5/8
• 4G LTE FDD: 1/2/3/4/5/7/8/20/28
• 4G LTE TDD: 38/40/41

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1. Navigare de bază

• Pornire/Oprire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de Pornire/Oprire. Selectați „Oprire” sau „Repornire”.
• Blocarea/Deblocarea ecranului: Press the Power button briefly. Use fingerprint, face unlock, or PIN/pattern/password to unlock.
• Controlul volumului: Folosește butoanele de creștere/reducere a volumului.
• Ecranul principal: Swipe up from the bottom of the screen (if using gestures) or tap the Home button (if using navigation bar).

5.2. Setări de afișare

Your Redmi 15C features a 6.9-inch FHD+ DotDisplay with a resolution of 720x1600 pixels. Key display features include:

• Rata de reîmprospătare: Up to 120Hz for smoother visuals.
• Luminozitate: 700 nits (typical), 850 nits (HBM).
• Confortul ochilor: TÜV Rheinland Low Blue Light, Circadian Friendly, and Flicker Free Certified for reduced eye strain.

5.3. Utilizarea camerei

Dispozitivul este echipat cu un sistem de camere duale cu inteligență artificială de 50MP pe spate și o cameră frontală de 8MP.

• Camera spate: 50MP main lens (f/1.8) with an auxiliary lens. Supports 1080p HD video recording at 30 fps.
• Camera frontală: 8MP (f/2.0). Features include filmCamera, HDR mode, Soft-light ring, Portrait mode, and Time-lapse. Supports 1080p HD video recording at 30 fps.
• To open the camera, tap the Camera app icon on your home screen or lock screen.

5.4. Managementul bateriei

The Redmi 15C is powered by a large 6000mAh (typical) battery, designed for extended usage. To optimize battery life:

• Utilize the built-in battery saver modes.
• Reduceți luminozitatea ecranului sau activați luminozitatea adaptivă.
• Închideți aplicațiile neutilizate care rulează în fundal.
• Dezactivați Wi-Fi, Bluetooth sau GPS-ul atunci când nu le utilizați.

5.5. Caracteristici de securitate

The device offers multiple security options:

• Senzor de amprentă spate: Înregistrează-ți amprentele pentru o deblocare rapidă și sigură.
• Deblocare facială prin inteligență artificială: Folosește-ți fața pentru a debloca dispozitivul.
• PIN, Model, Parolă: Standard Android security options.

5.6. Conectivitate

The Redmi 15C supports various connectivity options:

• Wifi: Suportă benzi de frecvență de 2.4 GHz și 5 GHz.
• Bluetooth: Versiunea 5.1.
• GPS: Includes GPS, AGPS, GLONASS, Beidou, and Galileo for accurate location services.
• Nota: Acest dispozitiv face NU include funcționalitate NFC.

6. Întreținere

6.1. Curățarea dispozitivului

• Folosește o lavetă moale, fără scame, pentru a șterge ușor ecranul și carcasa telefonului.
• Evitați utilizarea substanțelor chimice dure, a agenților de curățare abrazivi sau a spray-urilor cu aerosoli.
• Asigurați-vă că nu pătrunde umezeală în orificii sau deschideri.

6.2. Actualizări software

Regularly check for and install system updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. You can usually find this option in Settings > About phone > System update.

7. Depanare

This section addresses common issues you might encounter with your Redmi 15C.

7.1. Dispozitivul nu pornește

• Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați încărcătorul și așteptați câteva minute înainte de a încerca să porniți.
• Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de cel puțin 10-15 secunde pentru a forța o repornire.

7.2. Semnal de rețea slab sau fără serviciu

• Verificați dacă este introdusă corect cartela SIM.
• Check if your carrier is compatible with the device (refer to Section 4.3).
• Reporniți dispozitivul.
• Go to Settings > SIM cards & mobile networks and ensure your SIM is enabled and network settings are correct.
• Try moving to an area with better network coverage.

7.3. Aplicațiile se blochează sau se blochează

• Închideți și redeschideți aplicația.
• Ștergeți memoria cache și datele aplicației (Setări > Aplicații > [Nume aplicație] > Stocare > Ștergeți memoria cache/Ștergeți datele).
• Asigurați-vă că aplicația este actualizată la cea mai recentă versiune.
• Reporniți telefonul.

7.4. Bateria se descarcă rapid

• Review battery usage in Settings > Battery to identify power-hungry apps.
• Reduceți luminozitatea ecranului și durata de inactivitate a ecranului.
• Disable background app refresh for non-essential applications.
• Asigurați-vă că software-ul dispozitivului este actualizat.

8. Specificații

Detailed technical specifications for the XIAOMI Redmi 15C smartphone:

Imaginea 8.1: Screen displaying certification details for the XIAOMI Redmi 15C, including Model: 25078RA3EL, CE mark for Europe, FCC ID: 2AFZZRA3EL for U.S., NOM for Mexico, and SUTEL for Costa Rica.

9. Informații de siguranță

Vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni de siguranță pentru a preveni deteriorarea dispozitivului sau vătămarea corporală:

• Nu expuneți dispozitivul la temperaturi extreme, la lumina directă a soarelui sau la umiditate excesivă.
• Folosiți doar încărcătoare și accesorii aprobate.
• Evitați să scăpați dispozitivul sau să îl supuneți la impacturi puternice.
• Nu încercați să dezasamblați sau să reparați dispozitivul singur. Adresați-vă personalului de service autorizat.
• Aruncați dispozitivul și bateria acestuia în mod responsabil, în conformitate cu reglementările locale.

10. Garanție și asistență

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official XIAOMI website. Support resources, including FAQs and contact information, can also be found on the manufacturer's official support pages.

Always purchase from authorized retailers to ensure valid warranty coverage.