Introducere
The Dell Pro Plus P2725QE is a 27-inch 4K UHD IPS monitor designed for professional use, offering stunning visual clarity and extensive connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your monitor to ensure optimal performance.
Ce este în cutie
Verificați dacă toate componentele sunt prezente în ambalaj:
- Dell Pro Plus P2725QE Monitor
- Suport monitor (bază și suport vertical)
- Cablu de alimentare
- Documentație (Ghid de configurare rapidă, Informații de siguranță)
Înființat
1. Asamblarea suportului monitorului
- Place the monitor panel face down on a soft cloth or cushion to prevent scratches.
- Attach the stand riser to the monitor panel by aligning the tabs and pushing until it clicks into place.
- Attach the stand base to the riser and secure it with the captive screw.

Image: Dell P2725QE monitor with its stand fully assembled, showcasing its sleek design from an angled perspective.
2. Conectarea monitorului
- Connect the power cord to the monitor's power port and then to a wall outlet.
- For video and data, connect a USB-C cable from your computer to the monitor's USB-C upstream port. This single cable also provides up to 90W of power delivery to your connected device.
- Alternatively, use an HDMI cable to connect your computer to the monitor's HDMI port for video.
- Utilize the integrated USB-A ports on the monitor for connecting peripherals such as a keyboard, mouse, or external storage.

Image: The back panel of the Dell P2725QE monitor, highlighting the array of connectivity options including USB-C, HDMI, and USB-A ports.
Caracteristici
- Brilliant 4K UHD Display: 27-inch screen with 3840 x 2160 resolution, IPS technology, and LED backlighting for crisp visuals and accurate colors.
- USB-C Hub with 90W Power Delivery: Transmit video, data, Ethernet, and power through a single cable for a clean, efficient workspace.
- Smooth and Comfortable Viewing: 100Hz refresh rate, ComfortView Plus blue light reduction, and TUV 4-Star eye comfort certification.
- Fully Adjustable Stand: Tilt, swivel, pivot, and height adjustments ensure optimal ergonomics for any setup.
- Eco-Conscious Build: Made from recycled materials and certified ENERGY STAR and EPEAT Gold for sustainability.

Image: The Dell P2725QE monitor rotated into portrait orientation, illustrating the flexibility of its adjustable stand for various viewpreferințe.
Instrucțiuni de operare
Pornire/Oprire
Apăsați butonul de alimentare situat pe monitor pentru a-l porni sau opri. Indicatorul luminos de alimentare va afișa starea monitorului.
Meniul de afișare pe ecran (OSD).
Use the joystick or buttons (depending on model variation) on the monitor to navigate and adjust settings in the OSD menu. Common settings include brightness, contrast, input source selection, and color modes.
Reglarea suportului
The monitor stand allows for various adjustments:
- Reglarea înălțimii: Împingeți sau trageți ușor monitorul în sus sau în jos până la înălțimea dorită.
- Înclinare: Tilt the monitor screen forward or backward to find a comfortable viewunghiul de ing.
- pivotare: Rotiți monitorul la stânga sau la dreapta pe bază.
- Pivot: Rotiți monitorul cu 90 de grade pentru a comuta între orientarea peisaj și portret.
Întreţinere
Curățarea monitorului
To clean the monitor screen, gently wipe it with a soft, lint-free cloth. For stubborn stains, dampen the cloth with a small amount of water or a mild, non-abrasive screen cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
Îngrijire generală
Keep the monitor in a well-ventilated area, away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Avoid placing heavy objects on the monitor or its cables. Ensure proper cable management to prevent damage or disconnections.
Depanare
Nicio imagine pe ecran
- Verificați dacă cablul de alimentare este bine conectat atât la monitor, cât și la priză.
- Verify that the video cable (USB-C or HDMI) is properly connected to both the monitor and your computer.
- Asigurați-vă că este selectată sursa de intrare corectă în meniul OSD al monitorului.
- Reporniți computerul.
Probleme de calitate a imaginii
- Reglați setările de luminozitate, contrast și culoare prin intermediul meniului OSD.
- Ensure your computer's display resolution is set to the monitor's native resolution (3840 x 2160).
- Check for updated graphics drivers on your computer.
Specificații
| Caracteristică | Valoare |
|---|---|
| Marca | Dell |
| Numărul de model | P2725QE |
| Dimensiunea ecranului | 27 inchi |
| Rezoluţie | 3840 x 2160 (4K UHD) |
| Raportul de aspect | 16:9 |
| Tip panou | IPS LED-Backlit |
| Rata de reîmprospătare | 100 Hz |
| Livrarea energiei | Până la 90W prin USB-C |
| Total porturi USB | 2 (plus USB-C upstream) |
| Dimensiunile produsului | 7.57 x 24.1 x 21 inci |
| Greutatea articolului | 20.7 lire sterline |
| Suprafața ecranului | Mate |
| Eye Comfort Technology | ConfortView Plus (TUV 4-Star certified) |
Garanție și suport
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your monitor or visit the official Dell support webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.





