Davivy 3.5LB Large Bread Maker Instruction Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the Davivy 3.5LB Large Bread Maker. This appliance is designed to simplify the bread-making process, offering a variety of programmable functions to create fresh, homemade bread and other baked goods. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your bread maker. Keep this manual for future reference.

2. Instrucțiuni importante de siguranță

• Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
• Nu atingeți suprafețele fierbinți. Folosiți mânere sau butoane.
• Pentru a vă proteja împotriva șocurilor electrice, nu scufundați cablul, ștecherele sau aparatul în apă sau alt lichid.
• Este necesară supravegherea atentă atunci când orice aparat este folosit de copii sau în apropierea acestora.
• Deconectați de la priză atunci când nu este utilizat și înainte de curățare. Lăsați să se răcească înainte de a pune sau a scoate piesele.
• Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost deteriorat în vreun fel.
• Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producătorul aparatului poate provoca răni.
• Nu utilizați în aer liber.
• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului și nu atingeți suprafețele fierbinți.
• Nu așezați pe sau lângă un arzător electric sau cu gaz fierbinte sau într-un cuptor încălzit.
• Atenție extremă trebuie utilizată atunci când mutați un aparat care conține ulei fierbinte sau alte lichide fierbinți.
• Pentru a deconecta, rotiți orice comandă în poziția „oprit”, apoi scoateți ștecherul din priză.
• Nu utilizați aparatul pentru alte utilizări decât cele prevăzute.
• This appliance has a grounded plug. Ensure the wall outlet is properly grounded.

3. Componentele produsului

Familiarize yourself with the parts of your Davivy Bread Maker.

Imaginea 3.1: Faţă view of the Davivy 3.5LB Large Bread Maker, showing the control panel, viewing window, and two kneading paddles.

Imaginea 3.2: Illustration of the package contents: 1. Bread Machine, 2. Non-Stick Bread Pan, 3. Measuring Cup, 4. Kneading Paddles (two pairs), 5. Metal Hook, 6. Measuring Spoons, 7. User Manual.

Lista componentelor:

• Unitate principală: The bread maker housing with control panel and lid.
• Tavă de pâine: Removable non-stick pan for baking.
• Palete de frământat: Two paddles for mixing and kneading dough. An extra set is included.
• Ceașcă de măsurare: Pentru ingrediente lichide.
• Linguri de măsurat: For smaller quantities (Tsp & Tbsp).
• Cârlig metalic: For removing kneading paddles from the baked bread.

4. Configurare inițială

1. Despachetarea: Îndepărtați cu grijă toate materialele de ambalare și accesoriile.
2. curatenie: Ștergeți exteriorul mașinii de făcut pâine cu un detergent deamp cloth. Wash the bread pan, kneading paddles, measuring cup, and spoons with warm soapy water, then rinse and dry thoroughly.
3. Prima utilizare la burning: Before baking, it is recommended to run the "Bake" program (Program 14) for 10 minutes without any ingredients. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. Ensure good ventilation during this process.
4. Plasare: Așezați mașina de făcut pâine pe o suprafață stabilă, plană și rezistentă la căldură, ferită de lumina directă a soarelui și de surse de căldură. Asigurați o ventilație adecvată în jurul aparatului.
5. Instalați tava de pâine: Insert the bread pan into the main unit and turn it clockwise until it clicks into place.
6. Install Kneading Paddles: Attach the kneading paddles onto the shafts at the bottom of the bread pan. Ensure they are securely seated.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Pași de operare de bază

1. Adăugați ingrediente: Add ingredients to the bread pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure the kneading paddles are in place.
2. Închideți capacul: Închideți bine capacul.
3. Conectare: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The bread maker will beep, and the display will show the default program.
4. Selectați programul: Apăsați tasta MENIU button repeatedly to cycle through the 15 available programs until your desired program is selected.
5. Selectați dimensiunea pâinii: Apăsați tasta DIMENSIUNEA PÂNIEI button to choose between 2.5LB, 3LB, or 3.5LB.
6. Selectați culoarea crustei: Apăsați tasta CULOARE button to select Light, Medium, or Dark crust.
7. Începeți coacerea: Apăsați tasta START/STOP button to begin the program. The indicator light will illuminate.
8. Sfârșitul ciclului: Once the program is complete, the bread maker will beep and automatically enter the 1-hour Keep Warm cycle. Press START/STOP for 3 seconds to cancel the Keep Warm function and turn off the machine.
9. Scoateți pâinea: Using oven mitts, carefully remove the bread pan by turning it counter-clockwise and lifting it out. Invert the pan onto a wire rack to release the bread. If the kneading paddles remain in the bread, use the metal hook to remove them.
10. Răcire: Allow the bread to cool on a wire rack for at least 20 minutes before slicing.

Imaginea 5.1: Visual guide to the simple steps of making bread: adding ingredients, selecting settings, automatic processing, and finished bread.

5.2 Program Functions (15-in-1)

Your Davivy Bread Maker offers 15 versatile programs:

• 1. De bază: For white and mixed breads, mainly consisting of basic bread flour.
• 2. Franceză: For light breads made from fine flour. Typically has a crispier crust and lighter texture.
• 3. Whole Wheat: For breads with a high percentage de făină integrală de grâu.
• 4. Dulce: Pentru pâine cu conținut ridicat de zahăr, grăsimi și proteine.
• 5. Butter Milk: For breads using buttermilk or milk powder.
• 6. Fără gluten: Pentru rețete fără gluten.
• 7. Super Rapid: For quick bread making, suitable for smaller loaves.
• 8. Tort: Pentru amestecarea și coacerea prăjiturilor.
• 9. Knead: For kneading dough without baking.
• 10. Aluat: Pentru prepararea aluatului pentru chifle, pizza sau alte produse de patiserie care vor fi coapte într-un cuptor convențional.
• 11. Pasta Dough: For kneading pasta dough.
• 12. Yogurt: Pentru prepararea iaurtului de casă.
• 13. Dulceață: Pentru prepararea gemurilor și marmeladelor de casă.
• 14. Coaceți: For baking pre-made dough or for additional baking time.
• 15. Homemade: Customizable program for personal recipes.

Imaginea 5.2: Close-up of the control panel displaying the 15 program options and buttons for adjusting loaf size and crust color.

Imaginea 5.3: Visual representation of the three crust color options (Light, Medium, Dark) and three loaf sizes (2.5LB, 3LB, 3.5LB) that can be selected.

5.3 Caracteristici speciale

• Temporizator de întârziere de 15 de ore: Allows you to set a delayed start time for your bread. For example, prepare ingredients in the evening and wake up to fresh bread in the morning. Use the TIMER +/- buttons to adjust the delay time. The displayed time indicates the total time until the bread is finished.


Imaginea 5.4: Example of the 15-hour delay timer in action, demonstrating how to set it for overnight baking.

• Funcție de menținere la cald timp de 1 oră: After the baking cycle is complete, the bread maker automatically enters a 1-hour Keep Warm phase to maintain the bread's temperature.
• Add Nut Signal: For programs that allow adding fruits, nuts, or other extras, the bread maker will emit a series of beeps at the appropriate time during the kneading cycle. This signals when to open the lid and add your desired ingredients.

Imaginea 5.5: The display indicating the "ADD" signal, prompting the user to add additional ingredients like fruits or nuts.
• Protecție la oprire timp de 10 minute: În cazul unei scurte pene de curenttage (less than 10 minutes), the bread maker will resume operation from where it left off once power is restored.

6. Îngrijire și întreținere

6.1 Curățare

• Înainte de curățare: Deconectați întotdeauna aparatul și lăsați-l să se răcească complet înainte de curățare.
• Bread Pan and Kneading Paddles: Remove the bread pan and kneading paddles. Wash them with warm soapy water using a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as this can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry completely.


Imaginea 6.1: Demonstrating the cleaning of the non-stick bread pan under running water.

• Exterior: Ștergeți exteriorul mașinii de făcut pâine cu o lavetă moale și umedă.amp Nu scufundați unitatea principală în apă sau în alte lichide.
• Capacul și Viewfereastră: Curățați capacul și viewing fereastra cu adamp Pentru petele persistente, folosiți un detergent blând.
• Interior: Remove any crumbs or flour residue from the interior of the baking chamber with a soft brush or damp pânză.

6.2 Depozitare

Ensure the bread maker is clean and dry before storing. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging or a protective cover, away from direct sunlight and moisture.

7. Ghid de depanare

8. Specificațiile produsului

• Marca: Davidy
• Model: 3.5LB Large Bread Maker
• Capacitate: 2.5LB, 3LB, 3.5LB (1.1kg, 1.35kg, 1.6kg)
• Putere/Wattage: 850 wați
• Voltage: 120V
• Culoare: Argint
• Dimensiuni produs: 41A x 24L x 29Î cm (16.1A x 9.4L x 11.4Î inci)
• Greutatea articolului: 7.5 kg (16.5 lbs)
• Programe: 15 Funcții presetate
• Temporizator de întârziere: Până la 15 ore
• Funcția de menținere la cald: 1 oră
• Protecție la oprire: 10 minute
• Palete de frământat: Double, with spare set included
• Nonstick Pan: Da
• Culorile crustei: Lumină, Medie, Întunecată

9. Garanție și asistență

The Davivy 3.5LB Large Bread Maker is backed by a 1 an garanție from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal household use.

Garanția nu acoperă:

• Damage caused by misuse, abuse, accident, or alteration.
• Damage from unauthorized service or repair.
• Normal wear and tear, including cosmetic damage.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your Davivy Bread Maker, please contact Davivy customer service. Please have your purchase receipt and product model information ready.

Informații de contact: Refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official Davivy website pentru cele mai recente informații de asistență.