Manual de instrucțiuni pentru grătar cu gaz propan Kismile JD-2B cu 2 arzătoare

1. Informații importante privind siguranța

Please read and understand all safety warnings and instructions before assembling, operating, or servicing this grill. Failure to follow these instructions could result in property damage, bodily injury, or death.

• Numai pentru utilizare în aer liber: This grill is designed for outdoor use only. Do not operate indoors.
• Numai gaz propan: Folosiți doar gaz propan cu acest aparat. Nu conectați la o sursă de gaz natural.
• Verificarea scurgerilor: Always perform a leak check on all gas connections before initial use and after any cylinder change.
• Clearance: Maintain proper clearance from combustible materials. Refer to assembly instructions for specific distances.
• Ventilare: Asigurați o ventilație adecvată. Nu blocați nicio deschidere de ventilație.
• Copii și animale de companie: Țineți copiii și animalele de companie departe de grătar în orice moment.
• Suprafețe fierbinți: Grill surfaces become extremely hot during operation. Use heat-resistant gloves and appropriate tools.
• Aprindere: Dacă aprinderea nu are loc în 5 secunde, opriți comenzile arzătorului, așteptați 5 minute și repetați procedura de aprindere.

2. Configurare și asamblare

The Kismile JD-2B grill requires assembly. Follow the included assembly guide carefully. A Phillips screwdriver and a flathead screwdriver are generally needed, along with the provided nut driver tool.

2.1 Despachetare și verificare componente

Carefully unbox all components and verify against the parts list in your separate assembly manual. Ensure all parts are present and undamaged before proceeding.

2.2 Instalarea rezervorului de propan

Place the propane tank securely in the dedicated holder at the base of the grill. Connect the regulator hose to the propane tank valve, ensuring a tight seal. The tank compartment is designed to protect the tank from elements and provide a clean appearance.

Figura 2.1: The Kismile JD-2B 2-Burner Propane Gas Grill with its side shelves extended, showcasindatorită designului său compact și a spațiului integrat de depozitare a rezervorului de propan.

2.3 Side Shelf Attachment

Attach the two foldable side tables as per the assembly instructions. These tables provide additional prep space and can be folded down for compact storage when not in use.

3. Instrucțiuni de utilizare

3.1 Procedura de aprindere

1. Citiți toate instrucțiunile înainte de iluminare.
2. Open the grill lid during lighting.
3. Turn the propane tank valve fully open.
4. Push and turn a burner control knob to the "HIGH" position.
5. Press and hold the IGNITER button until the burner ignites.
6. Dacă aprinderea nu are loc în 5 secunde, opriți comenzile arzătorului, așteptați 5 minute și repetați procedura de aprindere.
7. Once lit, adjust the flame to the desired cooking temperature using the control knobs.

3.2 Cooking Surfaces

The Kismile JD-2B features a versatile cooking area with two distinct surfaces:

• Cast Iron Grill Grate: Ideal for traditional grilling, searing meats, and achieving authentic char marks.
• Flat Griddle Plate: Perfect for cooking delicate items such as pancakes, eggs, seafood, or vegetables. This plate can also be inverted for additional grilling options.

Figura 3.1: The multifunction grilling area of the Kismile JD-2B, featuring both heavy-duty iron grates and a non-stick grill pan (griddle plate).

3.3 Controlul căldurii

The grill is equipped with two independently adjustable 8,000 BTU burners, totaling 16,000 BTU output. This allows for precise temperature management, enabling simultaneous high-heat searing and low-heat simmering. The precision knobs provide accurate flame control.

3.4 Raft de încălzire

Utilize the integrated warming rack to keep cooked food warm while other items finish grilling, ensuring everything is ready to serve at the same time.

4. Îngrijire și întreținere

4.1 Cleaning the Cooking Surfaces

After each use, allow the grill to cool. Clean the cast iron grill grates and griddle plate with a grill brush or scraper. For stubborn residue, use warm soapy water and a non-abrasive sponge. Ensure surfaces are dry before storage.

4.2 Drip Tray and Grease Pan

The grill features a full-sized pull-out drip tray and a grease collection pan designed to efficiently capture grease and debris. Regularly remove and empty these components to prevent flare-ups and simplify cleanup. Slide them out from the back, dispose of residues, and wipe clean with warm soapy water.

Figura 4.1: Illustration of the oil drainage design and the easily accessible pull-out grease tray, facilitating hassle-free cleanup and reducing flare-ups.

4.3 Curățarea exterioară

The grill's stainless steel construction resists warping and damage. Clean exterior surfaces with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners that can scratch the finish. For best results, wipe in the direction of the grain.

5. Depanare

This section addresses common issues you might encounter with your Kismile JD-2B grill.

6. Specificațiile produsului

Figura 6.1: Dimensional diagram of the Kismile JD-2B grill, illustrating its compact size and key measurements.

7. Informații despre garanție

The Kismile JD-2B 2-Burner Propane Gas Grill comes with a 1 ani garanție de producător. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or contact Kismile customer support.

8. Asistență pentru clienți

For any questions, assistance, or to report issues with your Kismile JD-2B grill, please contact Kismile customer support. You can find contact information on the official Kismile website-ul web sau prin intermediul comerciantului de unde ați achiziționat produsul.

Kismile Store: Visit the Kismile Store on Amazon