Manual de utilizare pentru smartphone-ul MIRO C69M Pro 4G cu Android 15

1. Introducere

Welcome to your new MIRO C69M Pro 4G Android 15 smartphone. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.

2. Ce se află în cutie

Upon opening your MIRO C69M Pro package, please verify that all the following items are included:

• MIRO C69M Pro Smartphone
• Cablu USB
• Ghid de pornire rapidă (acest document)

3. Dispozitiv terminatview

Familiarize yourself with the physical components and layout of your MIRO C69M Pro smartphone.

Imaginea 3.1: Față și spate view of the MIRO C69M Pro smartphone, highlighting the Android 15 operating system and 8GB RAM + 256GB storage configuration.

The MIRO C69M Pro features a 6.9-inch waterdrop display on the front, providing an expansive viewing area. The rear panel houses a multi-camera system with an LED flash. The device is designed with a slim profile and a lightweight feel for comfortable handling.

Imaginea 3.2: The 6.9-inch 120Hz HD+ fluid screen of the MIRO C69M Pro, offering a resolution of 1640x720 pixels for smooth visuals.

4. Configurare

4.1 Inserting SIM Cards and SD Card

Your MIRO C69M Pro supports dual SIM cards and an expandable storage option. Locate the SIM tray on the side of the device. Use the provided SIM ejector tool to open the tray. Carefully place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots, ensuring correct orientation. Reinsert the tray firmly into the phone.

4.2 Pornire/Oprire

• Pentru a porni: Press and hold the Power button (usually on the right side) until the MIRO logo appears on the screen.
• Pentru a opri: Apăsați și mențineți apăsat butonul de Pornire/Oprire până când apare meniul opțiunilor de alimentare. Selectați „Oprire” și confirmați.
• Pentru a reporni: From the power options menu, select 'Restart' and confirm.

4.3 Expertul de configurare inițială

The first time you power on your device, you will be guided through an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to:

• Selectați limba dvs.
• Conectați-vă la o rețea Wi-Fi.
• Conectați-vă cu contul dvs. Google sau creați unul nou.
• Configurați blocarea ecranului (PIN, model, parolă, amprentă digitală sau deblocare facială).
• Review și acceptați termenii și condițiile.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Navigare de bază

• Atingere: Atingeți o pictogramă pentru a deschide o aplicație sau a selecta un element.
• Beţivan: Drag your finger across the screen to scroll through lists, switch between home screens, or view notificări.
• Ciupire: Folosește două degete pentru a mări sau a micșora fotografiile și web pagini.
• Apasare prelungită: Apăsați și mențineți apăsat un element pentru mai multe opțiuni sau pentru a-l muta.

5.2 Ecran de pornire

The home screen is your central hub for accessing apps, widgets, and notifications. You can customize it by adding or removing app icons and widgets.

5.3 Notificări și setări rapide

Swipe down from the top of the screen to access your notifications and quick settings panel. Here you can manage alerts, toggle Wi-Fi, Bluetooth, and other features.

6. Utilizarea camerei

Your MIRO C69M Pro is equipped with a powerful 50MP main camera and a 16MP front camera for capturing high-quality photos and videos.

Imaginea 6.1: Diagram illustrating the 50MP main camera system with LED flash and the 16MP front camera of the MIRO C69M Pro.

6.1 Realizarea fotografiilor

1. Deschideți aplicația Cameră.
2. Selectați modul dorit (Fotografie, Portret, Video etc.).
3. Atingeți butonul declanșator pentru a captura o imagine.
4. Use the on-screen controls to switch between the main 50MP rear camera and the 16MP front camera.

6.2 Înregistrarea videoclipurilor

1. In the Camera app, switch to Video mode.
2. Tap the record button to start recording.
3. Tap the record button again to stop recording.

7. Conectivitate

The MIRO C69M Pro offers various connectivity options to keep you connected.

Imaginea 7.1: The MIRO C69M Pro supports global 4G frequency bands, dual-band Wi-Fi (2.4G/5G), and Bluetooth 5.0 for stable and fast connectivity.

7.1 Wi-Fi

Pentru a vă conecta la o rețea Wi-Fi:

1. Accesați Setări > Rețea și internet > Wi-Fi.
2. Activează Wi-Fi.
3. Selectați rețeaua dorită din listă și introduceți parola, dacă este necesar.

7.2 Bluetooth

Pentru a asocia cu un dispozitiv Bluetooth:

1. Accesați Setări > Dispozitive conectate > Bluetooth.
2. Activează Bluetooth.
3. Asigurați-vă că dispozitivul Bluetooth este în modul de asociere.
4. Select the device from the 'Available devices' list and follow the pairing instructions.

7.3 Mobile Data (4G)

Ensure your SIM card is properly inserted and activated. To enable or disable mobile data, go to Settings > Network & internet > Mobile network and toggle 'Mobile data' on or off. The device supports various 4G LTE bands for global roaming.

8. Managementul bateriei

Your MIRO C69M Pro is equipped with a 5160mAh battery, providing extended usage. It also supports 20W PD fast charging.

Imaginea 8.1: The MIRO C69M Pro connected to a charger, illustrating its 5060mAh battery and 20W PD fast charging capability, which can achieve 50% charge in 30 minutes.

8.1 Încărcarea bateriei

Connect the provided USB cable to the phone's Type-C port and the other end to a compatible 20W PD fast charger (not always included) or a standard USB power adapter. The battery indicator on the screen will show charging status. For optimal charging, use the original or certified charging accessories.

8.2 Battery Saving Tips

• Reduceți luminozitatea ecranului.
• Activează modul Economisire baterie în Setări.
• Dezactivați Wi-Fi, Bluetooth și GPS atunci când nu sunt utilizate.
• Închideți aplicațiile neutilizate care rulează în fundal.
• Limitați utilizarea datelor în fundal pentru aplicații.

9. Întreținere

9.1 Curățarea dispozitivului

Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the screen and body of your phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as they can damage the device's finish.

9.2 Actualizări de software

Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. Go to Settings > System > System update to check for updates.

9.3 Managementul stocării

Your device comes with 256GB of internal storage. To manage storage, go to Settings > Storage. You can free up space by deleting unnecessary files, uninstalling unused apps, or moving media to a microSD card.

10. Depanare

This section addresses common issues you might encounter with your MIRO C69M Pro.

10.1 Dispozitivul nu pornește

• Ensure the battery is charged. Connect the phone to a charger for at least 15 minutes before attempting to power on.
• Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 10-15 secunde pentru a forța o repornire.

10.2 Probleme de conectivitate la rețea

• Wifi: Ensure Wi-Fi is enabled and you have the correct password. Try restarting your router.
• De date mobile: Check if mobile data is enabled in settings. Verify your SIM card is properly inserted and your plan is active.
• Nici un semnal: Mută-te într-o zonă cu o acoperire de rețea mai bună.

10.3 Aplicațiile se blochează sau se blochează

• Închideți și redeschideți aplicația.
• Ștergeți memoria cache și datele aplicației (Setări > Aplicații > [Nume aplicație] > Stocare > Ștergeți memoria cache/Ștergeți datele).
• Dezinstalați și reinstalați aplicația.
• Ensure your phone's software is up to date.

10.4 Resetare la setările din fabrică (ultimă soluție)

Dacă problemele persistă, o resetare la setările din fabrică le-ar putea rezolva. Avertizare: Aceasta va șterge toate datele de pe telefon. Faceți o copie de rezervă a datelor importante înainte de a continua. Accesați Setări > Sistem > Opțiuni de resetare > Ștergeți toate datele (resetare din fabrică).

11. Specificații

Below are the key technical specifications for the MIRO C69M Pro smartphone:

Imaginea 11.1: Infographic summarizing key features of the MIRO C69M Pro, including screen size, processor, battery, cameras, and connectivity.

12. Garanție și asistență

Your MIRO C69M Pro smartphone is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact MIRO customer service through the contact information provided on the official MIRO website or your purchase documentation. Ensure you have your product model number (C69M Pro) and proof of purchase ready when contacting support.