Manual de utilizare pentru smartphone-ul Vivo V60 5G

1. Introducere

Welcome to the user manual for your new Vivo V60 5G smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your device. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.

Figure 1.1: Vivo V60 5G Smartphone Overview

2. Ce se află în cutie

Upon unboxing your Vivo V60 5G, verify that all the following items are included:

• Vivo V60 5G Smartphone
• Carcasa pentru telefon
• Adaptor de alimentare
• Ejector tavă SIM
• Protector de ecran (preaplicat sau inclus)
• Cablu USB

3. Configurare

3.1. Instalarea cartelei SIM

1. Localizați tava cartelei SIM pe lateralul dispozitivului.
2. Introduceți instrumentul de ejectare a tăvii SIM în orificiul mic de lângă tavă și apăsați ferm până când tava iese afară.
3. Place your Nano-SIM card(s) into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The Vivo V60 5G supports 5G + 5G Dual SIM Dual Standby.
4. Reintroduceți cu grijă tava în telefon până când se fixează în poziție cu un clic.

3.2. Pornirea inițială

1. Press and hold the Power button (usually on the right side) until the Vivo logo appears on the screen.
2. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, Wi-Fi connection, Google account setup, and fingerprint registration.

4. Operarea dispozitivului

4.1. Afișaj și navigare

The Vivo V60 5G features a 17.20 cm (6.77 inch) Slim Quad Curved AMOLED multi-touch display with a 2392 x 1080 resolution. It supports P3 wide color gamut, offers 1600 nits peak local brightness, and is certified by SGS for Low Blue Light, enhancing visual comfort.

4.2. Caracteristicile camerei

Your Vivo V60 5G is equipped with an advanced ZEISS camera system for high-quality photography and videography.

• Sistem de cameră spate:
  • 50 MP ZEISS OIS Main Camera (f/1.88, FOV 84°, 6P lens)
  • 50 MP ZEISS Super Telephoto Camera (AF, OIS, f/2.65, FoV 33.1°, 4P lens, 10X Telephoto Stage Portrait)
  • 8 MP ZEISS Ultra Wide-Angle camera (f2.0, FoV 120° ± 3, 5P lens)
• Camera frontală:
  • 50 MP ZEISS Group Selfie Camera (AF, f/2.2, FoV 92° ± 3°, 5P lens)
• Înregistrare video: Supports 4K, 1080P, and 720P video resolutions.
• Moduri de scenă: Includes Photo, Portrait, Night, Video, Micro Movie, High resolution, Pano, Ultra HD Document, Slo-mo, Time-lapse, Supermoon, Astro, Pro, Snapshot, Food, Underwater Photography, Dual View, Film Camera.

Figure 4.1: Vivo V60 5G Camera System Details

Figure 4.2: ZEISS Multifocal Portrait Modes

Figura 4.3: Funcții avansate ale camerei

4.3. Baterie și încărcare

The device is powered by a 6500 mAh Li-ion battery, offering extended usage. It supports 90W Flash Charge for rapid recharging. Use only the provided power adapter and USB cable for optimal charging performance.

Figure 4.4: Battery Capacity and Fast Charging

4.4. Conectivitate

The Vivo V60 5G supports a range of connectivity options:

• Fără fir: Wi-Fi, Bluetooth 5.4
• Celular: 5G (Dual SIM Dual Standby)
• Navigare: GPS încorporat
• Alte: NFC, Infrared, USB 2.0

4.5. Caracteristici ale inteligenței artificiale

The device integrates AI capabilities to enhance user experience:

• AI Personal Assistant: Includes AI Captions and AI Smart Call Assistant.
• Integrare Gemini: Connected Apps & Gemini Live for intelligent assistance.

Figure 4.5: AI and Google Gemini Features

4.6. Securitate

For data security, the Vivo V60 5G features an in-display optical fingerprint sensor. Register your fingerprints during initial setup or via the Security settings menu.

5. Întreținere

5.1. Rezistență la apă și praf

The Vivo V60 5G is IP68 and IP69 certified, indicating resistance to dust and water. This means it can withstand submersion in still fresh water up to 1.5 meters deep for up to 120 minutes. However, water and dust resistance are not permanent and may decrease over time with normal wear. Avoid exposing the phone to seawater, chlorinated water, or other liquids. Do not charge the phone if it is wet.

Figure 5.1: IP68 & IP69 Certification and Drop Protection

5.2. Îngrijire generală

• Curățați ecranul și carcasa cu o lavetă moale, fără scame.
• Evitați expunerea dispozitivului la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade prelungite.
• Do not attempt to disassemble the phone, as this will void the warranty and may cause damage.

6. Depanare

If you encounter issues with your Vivo V60 5G, try the following basic troubleshooting steps:

• Dispozitivul nu răspunde: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 10-15 secunde pentru a forța o repornire.
• Probleme cu aplicația: Închideți și redeschideți aplicația. Dacă problema persistă, goliți memoria cache a aplicației sau reinstalați-o.
• Probleme de conectivitate: Toggle Wi-Fi or Bluetooth off and on. For cellular issues, ensure your SIM card is correctly inserted and your plan is active.
• Descarcarea bateriei: Check background app usage and adjust screen brightness.
• Actualizări de software: Ensure your device is running the latest Funtouch OS 15 version. Go to Settings > System update to check for updates.

For more complex issues, refer to the official Vivo support website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.

7. Specificații

Key technical specifications for the Vivo V60 5G (Model: V2511):

8. Garanție și asistență

Your Vivo V60 5G smartphone is manufactured by vivo Mobile India Pvt Ltd. For detailed warranty information, including terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vivo India website. For technical support, service, or inquiries, please contact Vivo customer service.

Producător: vivo Mobile India Pvt Ltd
Plot No 08, Sector 24, Yamuna Expressway Area, Gautam Buddha Nagar, Uttar Pradesh, 201310, India

Țara de origine: India