Manual de utilizare pentru suflanta/umflatorul fără fir WORX WX099L de 20 V

1. Introducere

The WORX WX099L 20V Cordless Blower/Inflator is a versatile tool designed for a variety of tasks, from clearing debris to inflating items. It features a brushless motor for enhanced power and efficiency, and operates on the WORX PowerShare battery platform.

Figure 1: WORX WX099L Cordless Blower/Inflator with included accessories.

Caracteristici cheie:

• Motor fără perii: Provides 25% more power, 50% longer runtime, and 10x the lifespan compared to traditional brushed motors.
• Viteză mare a aerului: Delivers up to 470 MPH for effective debris removal.
• Multifunctional: Functions as both a blower and an inflator.
• Controlul vitezei variabile: Features 4 digitally controlled speed settings with a variable speed trigger.
• Compact și ușor: Designed for easy handling and access to tight spaces.
• Compatibilitate PowerShare: Utilizes WORX 20V PowerShare batteries, interchangeable with other WORX 20V, 40V, and 80V tools.

2. Ce este inclus

Your WORX WX099L package contains the following items:

• 1 x WORX 20V 39 CFM 470 MPH PowerShare Electric Air Duster / Inflator (WX099L)
• 1 x WORX 20V 2.0 Ah Lithium Battery (WA3669)
• 1 x WORX 20V 2 A Quick Charger (WA3801)
• 1 x 0.37" Electric Air Duster Nozzle
• 1 x 0.53" Electric Air Duster Nozzle
• 1 x Pinch Valve Nozzle
• 1 x Geantă de depozitare a accesoriilor
• 1 x cârlig de centură

Figure 2: The three included nozzle tips for various applications.

3. Informații generale de siguranță

Citiți și înțelegeți întotdeauna toate avertismentele de siguranță, instrucțiunile, ilustrațiile și specificațiile furnizate împreună cu această unealtă electrică. Nerespectarea tuturor instrucțiunilor enumerate mai jos poate duce la electrocutare, incendiu și/sau vătămări corporale grave.

• Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele aglomerate sau întunecate provoacă accidente.
• Nu folosiți sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabile. Uneltele electrice creează scântei care pot aprinde praful sau vaporii.
• Țineți copiii și trecătorii departe în timp ce utilizați o unealtă electrică. Distragerile vă pot face să pierdeți controlul.
• Utilizați echipament individual de protecție. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi. Echipamentele de protecție, cum ar fi o mască de praf, pantofi de protecție antiderapante, cască de protecție sau protecție auditivă utilizate în condiții adecvate vor reduce vătămările personale.
• Preveniți pornirea neintenționată. Asigurați-vă că comutatorul este în poziția oprit înainte de a conecta la acumulator, de a ridica sau de a transporta unealta.
• Nu depășiți. Păstrați o poziție adecvată și un echilibru în orice moment. Acest lucru permite un control mai bun al sculei electrice în situații neașteptate.
• Întreține uneltele electrice și accesoriile. Verificați alinierea greșită sau blocarea pieselor în mișcare, spargerea pieselor și orice altă condiție care poate afecta funcționarea sculei electrice. Dacă este deteriorată, reparați unealta electrică înainte de utilizare.

4. Configurare

4.1. Instalarea și îndepărtarea bateriei

1. To install the battery: Align the battery pack with the tool's battery port and slide it in until it clicks securely into place.
2. To remove the battery: Press the battery release button and slide the battery pack out of the tool.

Figure 3: The PowerShare battery system allows interchangeability across various WORX tools.

4.2. Nozzle Attachment

The WX099L comes with three interchangeable nozzle tips for different applications:

• 0.37" Electric Air Duster Nozzle: For precise blowing in tight spaces.
• 0.53" Electric Air Duster Nozzle: Pentru sarcini generale de suflare.
• Pinch Valve Nozzle: For inflation tasks.

To attach a nozzle, align the desired nozzle with the tool's output port and push firmly until it locks into place. To remove, pull back on the collar and twist the nozzle off.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1. Pornirea/Oprirea și controlul vitezei

1. Pentru a porni: Press the safety button and then pull the variable speed trigger. The tool will start at the lowest speed setting.
2. Ajustarea vitezei: The tool features 4 digitally controlled speed settings. Press the speed control button (usually located near the trigger) to cycle through the different speeds. The variable speed trigger allows for fine-tuning within each setting.
3. Funcție de blocare: For continuous operation without holding the trigger, engage the lock-on button (if available on your model) after reaching the desired speed. Press the trigger again to disengage.
4. Pentru a opri: Release the variable speed trigger. If the lock-on feature is engaged, press the trigger once to release it, then release the trigger completely.

5.2. Sfaturi de utilizare

The WX099L is suitable for a wide range of applications:

• Curățenie în atelier: Effectively clear sawdust, wood chips, and other debris from work surfaces and tools.
• Home Cleanup: Ideal for cleaning tight spaces, keyboards, motherboards, and removing dust from filters.
• Outdoor Tasks: Blow leaves, grass clippings, light snow, and dry surfaces like car exteriors or patios.
• Inflația: Use the pinch valve nozzle to inflate air mattresses, pool toys, and other inflatables.

Figure 4: The WX099L is designed for diverse cleaning and inflation scenarios.

6. Întreținere

6.1. Curatenie

• Întotdeauna scoateți bateria înainte de a efectua orice operațiune de curățare sau întreținere.
• Păstrați curate fantele de ventilație ale uneltei pentru a preveni supraîncălzirea.
• Ștergeți exteriorul uneltei cu o lavetă moale șiamp pânză. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive.
• Ensure nozzles are clear of obstructions before and after use.

6.2. Îngrijirea bateriei

• Depozitați bateriile într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Nu depozitați bateriile descărcate pentru perioade lungi de timp. Încărcați-le periodic dacă nu le utilizați.
• Use only the specified WORX charger (WA3801) for your battery pack (WA3669).

7. Depanare

8. Specificații

Figura 5: Intern view of the brushless motor, highlighting its advanced design for efficiency and longevity.

Figure 6: Runtime details for the WX099L using a 20V 2.0 Ah battery.

9. Garanție și asistență

9.1. Informații despre garanție

The WORX WX099L Cordless Blower/Inflator comes with the following limited warranty:

• Instrument: 3 ani Garanție limitată
• Baterie: 2 ani Garanție limitată

Please refer to the official WORX website or your product registration for full warranty terms and conditions.

Figure 7: WORX provides a 3-year limited warranty for the tool and a 2-year limited warranty for the battery.

9.2. Asistență pentru clienți

Pentru asistență suplimentară, asistență tehnică sau pentru a solicita informații despre piese de schimb, vă rugăm să vizitați site-ul oficial WORX website-ul sau contactați departamentul de servicii pentru clienți.

Pentru mai multe informații, vizitați Magazin WORX.