1. Introducere
Thank you for choosing the v4ink BENTSAI BT-HH6105 Handheld Inkjet Portable Printer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your device. Please read this manual thoroughly before using the printer to ensure proper functionality and to prevent damage.
2. Informații de siguranță
Please observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the printer:
- Țineți imprimanta departe de apă și alte lichide.
- Nu expuneți imprimanta la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui.
- Use only v4ink approved ink cartridges and accessories.
- Nu încercați să dezasamblați sau să reparați imprimanta singur. Contactați serviciul de asistență pentru clienți pentru asistență.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
- Asigurați o ventilație adecvată în timpul funcționării.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- v4ink BENTSAI BT-HH6105 Handheld Inkjet Portable Printer
- Inkjet Cartridges (included)
- Adaptor de alimentare/cablu de încărcare
- Cablu USB
- Manual de utilizare (acest document)
- 2 Lithium Ion batteries (pre-installed or included separately)
4. Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your BT-HH6105 printer.

This image displays the v4ink BENTSAI BT-HH6105 handheld inkjet printer. It features a compact, ergonomic design with a textured grip. The integrated display screen shows the battery level (100%), current date and time, and the text 'BENTSAI'. Below the text, a row of icons represents functions such as Open, Save, Add, Delete, Print, Edit, and Back, indicating the printer's user interface for managing print jobs.
Componente cheie:
- Ecran de afișare: Touch-sensitive interface for navigation and print job management.
- Cap de imprimare: Located at the bottom, where ink is dispensed.
- Buton de alimentare: Pentru a porni/opri dispozitivul.
- Buton de declanșare: Activates printing when pressed during operation.
- Compartiment baterie: Houses the Lithium Ion batteries.
- Port USB: Pentru transfer de date și încărcare.
5. Configurare
5.1. Încărcarea bateriei
- Connect the provided power adapter to the printer's USB port.
- Conectați adaptorul la o priză electrică standard.
- The battery indicator on the screen will show charging status. Charge fully before first use (approximately 2-3 hours).
5.2. Installing the Ink Cartridge
- Asigurați-vă că imprimanta este oprită.
- Locate the ink cartridge slot, usually protected by a cover.
- Deschideți cu grijă capacul.
- Remove the protective cap or tape from the new ink cartridge.
- Insert the cartridge into the slot, ensuring it clicks into place. Do not force it.
- Close the cartridge cover securely.
5.3. Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire până când ecranul se aprinde.
- Pentru a opri: Press and hold the Power button until a shutdown prompt appears, then confirm. Alternatively, a quick press might bring up the shutdown option.
6. Instrucțiuni de utilizare
6.1. Navigarea prin interfață
The printer features a touch-sensitive display. Use your finger to tap icons and navigate menus:
- Deschide: Access saved print files.
- Salva: Store current print job settings or designs.
- Adăuga: Create new text, QR codes, barcodes, or images.
- Şterge: Eliminați selectat files or elements.
- Imprimare: Inițiază procesul de imprimare.
- Edita: Modify existing print content.
- Spate: Reveniți la ecranul sau meniul anterior.
6.2. Creating a Print Job
- From the main screen, tap the 'Add' icon.
- Select the type of content you wish to print (e.g., Text, Barcode, QR-Code).
- Enter the desired text or data using the on-screen keyboard. For barcodes/QR codes, input the relevant information.
- Adjust settings such as font size, style, print density, and print direction as needed.
- Preview your print job on the screen.
- Tap 'Save' to store the job or proceed directly to printing.
6.3. Imprimare
- Ensure the ink cartridge is properly installed and the battery is charged.
- Select the desired print job from the 'Open' menu or create a new one.
- Atingeți pictograma „Imprimare”.
- Position the printer's print head firmly and evenly against the surface you wish to print on.
- Press and hold the Trigger button while smoothly moving the printer across the surface. Maintain a consistent speed for best results.
- Release the Trigger button when printing is complete.
6.4. Conectare prin USB
The printer can be connected to a computer via USB for data transfer (e.g., uploading images or updating firmware).
- Conectați imprimanta la computer folosind cablul USB furnizat.
- The printer may appear as a removable storage device.
- Transfer files după cum este necesar.
7. Întreținere
7.1. Curățarea capului de imprimare
Regular cleaning ensures optimal print quality.
- Opriți imprimanta.
- Gently wipe the print head surface with a lint-free cloth lightly dampened with isopropyl alcohol or a specialized print head cleaning solution.
- Do not use abrasive materials or excessive liquid.
- Allow the print head to dry completely before use.
7.2. Replacing the Ink Cartridge
When print quality degrades or the ink level is low, replace the cartridge.
- Follow the steps for 'Installing the Ink Cartridge' (Section 5.2), first removing the empty cartridge.
- Dispose of used cartridges responsibly according to local regulations.
7.3. Depozitare
- Store the printer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If storing for an extended period, ensure the ink cartridge is properly sealed or removed to prevent drying.
- Charge the battery periodically if stored for a long time to maintain battery health.
8. Depanare
Dacă întâmpinați probleme, consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Imprimanta nu pornește | Low battery; Faulty power button | Încărcați bateria; Contactați asistența dacă problema persistă. |
| Poor print quality (faded, streaky) | Low ink; Clogged print head; Incorrect print settings | Replace ink cartridge; Clean print head (Section 7.1); Adjust print density in settings. |
| Imprimanta nu este recunoscută de computer | Cablu USB defect; Problemă cu driverul | Try a different USB cable; Restart both devices; Check manufacturer's website pentru șoferi. |
| Ink leaks | Improper cartridge installation; Damaged cartridge | Reinstall cartridge correctly; Replace damaged cartridge. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact v4ink customer support.
9. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Marca | v4ink |
| Numele modelului | BT-HH6105 |
| Tehnologia de imprimare | Inkjet |
| Tehnologia de conectivitate | USB |
| Caracteristica specială | Display Screen, Lightweight |
| Ieșire imprimantă | Monocrom |
| Viteză maximă de imprimare (monocrom) | 60.0 |
| Dimensiune maximă a suportului media | Nelimitat |
| Dimensiunea foii | Water Soluble Only |
| Dimensiunile produsului | 9.06 x 2 x 5.91 inci (9.06"A x 2"L x 5.91"Î) |
| Greutatea articolului | 3.74 lire sterline |
| baterii | Sunt necesare 2 baterii litiu-ion (incluse) |
10. Garanție și asistență
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official v4ink webPăstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției.
v4ink Customer Support: Vă rugăm să vizitați the v4ink Store on Amazon sau oficialul lor website pentru date de contact și asistență suplimentară.





