Introducere
The HANMATEK IE02 Industrial Endoscope is a versatile inspection tool designed for detailed visual examinations in hard-to-reach areas. It features a 4.3-inch TFT display, a 16.5ft (5-meter) flexible cable with an 8mm camera, and adjustable LED lights for optimal visibility. This manual provides essential information for the safe and effective use of your endoscope.
Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.
Avertismente de siguranță
Informații generale de siguranță
- CHOKING DANGER: Always keep children away from packaging materials.
- Do not use the product in locations where there is a risk of explosion.
- This product is not suitable for children under 9 years of age or under adult supervision.
- Do not use the product for medical purposes.
- Avoid violent shocks or falls of the product.
- Do not store the product in environments with extreme temperatures or high humidity.
Safety Notes for Batteries
- RISC DE MOARTE! Keep batteries out of reach from children. In the event of ingestion, seek immediate medical attention.
- May be swallowed, burns, perforation of soft tissue and lead to death. Severe burns can occur within 2 hours of ingestion.
- Do not charge non-rechargeable batteries. Do not disassemble, crush, heat or short-circuit rechargeable batteries and do not open them.
- Do not expose batteries to fire or water.
- RISC DE EXPLOZIE! Never expose batteries to excessive heat or direct sunlight. Avoid extreme conditions.
- Avoid contact with leaking or damaged batteries. If contact occurs, rinse immediately with water. If battery fluid comes into contact with eyes, rinse immediately with water and seek medical attention.
- If battery fluid comes into contact with skin, clothing, or other objects, rinse immediately with water.
- Utilizați numai încărcătorul specificat de producător.
- Nu supraîncărcați sau descărcați excesiv bateria.

Image: Safety warnings for the HANMATEK IE02 Industrial Endoscope, including general safety and battery precautions.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați conținutul coletului la primire pentru a vă asigura că toate articolele sunt prezente și nedeteriorate:
- HANMATEK IE02 Industrial Endoscope Unit (with 4.3-inch TFT screen and integrated 16.5ft flexible cable)
- Cablu de încărcare USB-C
- Card Micro SD de 32 GB
- Set de accesorii:
- Atașament pentru oglindă
- Atașament cârlig
- Atașament cu magnet
- Manual de utilizare

Image: The HANMATEK IE02 Industrial Endoscope package contents, including the main unit, USB-C cable, SD card, and various attachments.
Produs terminatview
The HANMATEK IE02 features a robust design for industrial use. Familiarize yourself with the main components and controls:

Imagine: față view of the HANMATEK IE02 Industrial Endoscope, showing the display screen, control buttons, flexible cable, and camera head with LED lights.
Componente cheie:
- Ecran TFT de 4.3 inci: Oferă o imagine clară, în timp real view of the inspection area with 480x272 resolution.
- Flexible Snake Cable (16.5ft/5m): Allows access to confined and hard-to-reach spaces.
- 8mm Camera Head: Equipped with a 1 million pixel sensor for sharp imaging.
- Lumini LED reglabile: 8 integrated LEDs provide illumination in dark environments.
- Panou de control: Intuitive buttons for navigation, settings, and media capture.
- Port USB-C: Pentru încărcarea dispozitivului.
- Slot pentru card Micro SD: For storing photos and videos (supports up to 32GB).

Image: The endoscope display, emphasizing the 4.3-inch screen size and the 180-degree image rotation feature for versatile viewing.

Image: Close-up of the IP67 waterproof camera head and the 8 adjustable LED lights, illustrating their function in illuminating dark inspection areas.
Înființat
1. Încărcarea dispozitivului
Before first use, fully charge the endoscope. Connect the supplied USB-C charging cable to the device's USB-C port and a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge provides up to 4 hours of continuous use.
2. Introducerea cardului Micro SD
Locate the Micro SD card slot on the side of the device. Insert the provided 32GB Micro SD card with the gold contacts facing down until it clicks into place. This card is essential for saving photos and videos.
3. Atașarea accesoriilor
The endoscope comes with mirror, hook, and magnet attachments. To attach an accessory, carefully slide it onto the camera head until it is securely in place. Ensure it does not obstruct the camera lens or LED lights.

Image: The endoscope's flexible cable and the included practical accessories: mirror, hook, and magnet, designed to assist in various inspection tasks.
Instrucțiuni de operare

Image: The HANMATEK IE02 Industrial Endoscope in use, demonstrating its easy operation and practical design without the need for Wi-Fi or external apps.
1. Pornire/Oprire
- Pentru a porni, apăsați și mențineți apăsat butonul Buton de pornire (usually marked with a red circle or power symbol) until the screen illuminates.
- Pentru a opri, țineți apăsat butonul Buton de pornire din nou până când ecranul se stinge.
2. Adjusting LED Lights
Apăsați tasta Light Adjustment button (often marked with a light bulb icon) to cycle through the 8 levels of LED brightness. Adjust as needed for optimal visibility in different environments.
3. Rotirea imaginii
To rotate the image 180 degrees, press the Buton de rotație (often marked with a circular arrow). This is useful for correcting image orientation when the camera is in an inverted position.
4. Funcția de zoom
Utilizați Butoane de zoom (often marked with '+' and '-' or magnifying glass icons) to zoom in or out on the live feed. The IE02 supports 1.0x, 2.0x, and 3.0x zoom levels.
5. Photo/Video Recording
- Pentru a face o fotografie: Apăsați tasta butonul Fotografie (often marked with a camera icon). The image will be saved to the Micro SD card.
- Pentru a înregistra un videoclip: Apăsați tasta Buton video (often marked with a video camera icon) to start recording. Press it again to stop recording. Videos are saved to the Micro SD card.
6. Viewing Media
Enter the playback mode by pressing the Buton Meniu / Mod. Navigate through your saved photos and videos using the arrow buttons. Press the butonul OK/Selectare la view a selected file.
Întreţinere
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HANMATEK IE02 Industrial Endoscope.
- Cleaning the Camera Head and Cable: After each use, especially in dirty or wet environments, wipe the camera head and flexible cable with a soft, damp cloth. For stubborn dirt, a mild detergent can be used, followed by wiping with a clean, damp cloth. Ensure no liquid enters the main unit. The camera head is IP67 waterproof, but the main unit is not.
- Cleaning the Display Screen: Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the display screen. Avoid abrasive materials or harsh chemicals that could scratch or damage the screen.
- Îngrijirea bateriei: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the device for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.
- Depozitare: Store the endoscope in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it in its original packaging or a protective case to prevent damage.
- Avoid Bending the Cable Sharply: While the cable is flexible, avoid sharp bends or kinks that could damage the internal wiring.
Depanare
If you encounter issues with your HANMATEK IE02, refer to the following common problems and solutions:
- Dispozitivul nu pornește:
- Ensure the battery is charged. Connect the device to a charger and try again.
- Verificați butonul de alimentare pentru a funcționa corect.
- No image on screen or poor image quality:
- Verificați dacă obiectivul camerei este curat și fără obstrucții.
- Adjust the LED brightness using the light adjustment button.
- Ensure the camera cable is securely connected to the main unit.
- Verify the focal length (2-10cm) for optimal clarity.
- Cannot record photos or videos:
- Ensure a Micro SD card is properly inserted into the slot.
- Check if the Micro SD card has sufficient free space.
- The Micro SD card might be full or corrupted. Try formatting the card (refer to device settings) or using a different card.
- Bateria se descarcă repede:
- Asigurați-vă că dispozitivul este încărcat complet înainte de utilizare.
- Reduce LED brightness if not needed.
- Operating in extremely cold environments can reduce battery performance.
If the problem persists after trying these solutions, please contact HANMATEK customer support for further assistance.
Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | IE02 |
| Ecran de afișare | 4.3-inch TFT, 480x272 resolution |
| Diametrul camerei | 8mm |
| Lungimea cablului | 16.5ft (5 metri) |
| Rezoluția camerei | 1 Million Pixels (1080P equivalent for still images) |
| Câmpul de View | 58° |
| Distanța focală | 2-10 cm |
| Lumini LED | 8 LED-uri reglabile |
| Evaluare rezistentă la apă | IP67 (doar pentru sonda camerei) |
| Baterie | Baterie litiu 3.7V / 2600mAh |
| Durata de viață a bateriei | Până la 4 ore de utilizare continuă |
| Port de încărcare | USB-C |
| Depozitare | Supports up to 32GB Micro SD card (included) |
| Rotația imaginii | 180° |
| Zoom Levels | 1.0x, 2.0x, 3.0x |
| Greutatea articolului | 0.58 kilograme (1.28 livre) |
| Producător | Shenzhen Hanmatek Precision Technology Co., Ltd. |
Garanție și suport
HANMATEK products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official HANMATEK website. You can also contact their customer service directly for assistance with any product-related inquiries.
Pentru mai multe informații, vizitați HANMATEK Store on Amazon.





