Introducere
Vă mulțumim că ați ales mixerul multifuncțional LEHMANN. Acest aparat este conceput pentru a vă simplifica sarcinile de gătit și copt datorită motorului său puternic, funcțiilor versatile și comenzilor intuitive. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de prima utilizare pentru a asigura funcționarea în siguranță, performanța optimă și întreținerea corespunzătoare a noului dumneavoastră mixer.
Păstrați acest manual într-un loc sigur pentru referințe ulterioare.
Instrucțiuni importante de siguranță
Când utilizați aparate electrice, trebuie respectate întotdeauna măsurile de siguranță de bază, inclusiv următoarele:
- Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul.
- Nu scufundați unitatea motorului în apă sau alte lichide.
- Supravegheați îndeaproape copiii când aparatul este în uz.
- Deconectați-l de la priză atunci când nu este utilizat, înainte de a asambla sau dezasambla piesele și înainte de curățare.
- Evitați contactul cu piesele în mișcare. Țineți mâinile, părul, îmbrăcămintea, precum și spatulele și alte ustensile departe de palete în timpul funcționării pentru a reduce riscul de rănire a persoanelor și/sau deteriorarea mixerului.
- Nu utilizați niciun aparat cu cablul sau ștecherul deteriorat sau după ce aparatul funcționează defectuos sau a fost scăpat sau deteriorat în vreun fel.
- Utilizarea atașamentelor nerecomandate sau vândute de producător poate provoca incendii, șocuri electrice sau vătămări.
- Nu utilizați în aer liber.
- Nu lăsați cablul să atârne peste marginea mesei sau a blatului.
- Nu lăsați cablul să intre în contact cu suprafețele fierbinți, inclusiv cu aragazul.
- Folosiți întotdeauna mixerul cu protecția împotriva stropirii montată atunci când amestecați, pentru a preveni stropirea.
- Asigurați-vă că aparatul este așezat pe o suprafață stabilă, plană și uscată.
- Acest aparat este echipat cu protecție la supraîncălzire. Dacă motorul se supraîncălzește, se va opri automat. Lăsați-l să se răcească înainte de a relua funcționarea.
Produs terminatview și Componente
Familiarizați-vă cu componentele mixerului dumneavoastră multifuncțional LEHMANN.

Descrierea imaginii: O diagramă care prezintă mixerul vertical LEHMANN cu componentele sale principale etichetate numeric. Acestea includ apărătoarea antistropi, telul, telul plat, cârligul pentru aluat, bolul din oțel inoxidabil de 5 litri, panoul tactil LED, butonul multifuncțional și unitatea motorului de 1500 W.
- Protecție împotriva stropilor: Previne stropirea ingredientelor din bol în timpul amestecării.
- Tel: Ideal pentru baterea ouălor, a smântânii și a aluatului ușor.
- Bătător plat: Potrivit pentru amestecarea aluatului mediu-greu, cum ar fi aluatul de prăjituri, fursecuri și glazură.
- Cârlig pentru aluat: Conceput pentru frământarea aluatului greu, cum ar fi pâinea sau aluatul de pizza.
- Bol din oțel inoxidabil de 5 litri: Bol de mare capacitate pentru prepararea diverselor rețete, cu funcție de încălzire.
- Panou tactil LED: Afișaj digital pentru controlul vitezei, timpului, temperaturii și accesarea programelor automate.
- Buton multifuncțional: Folosit pentru pornire/oprire, reglarea vitezei și selectarea programului.
- Motor puternic de 1500 W: Oferă performanțe eficiente de amestecare și frământare.
Configurare și prima utilizare
Înainte de a utiliza mixerul vertical pentru prima dată, vă rugăm să urmați acești pași:
- Despachetarea: Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj. Păstrați ambalajul pentru depozitare sau transport ulterior.
- curatenie: Spălați bolul din oțel inoxidabil, telul, telul plat, cârligul anti-stropire și protecția împotriva stropirii în apă caldă cu săpun. Clătiți bine și uscați complet. Ștergeți unitatea motorului cu un strat de detergent.amp pânză. Nu scufundați unitatea motorului în apă.
- Plasare: Așezați mixerul pe o suprafață curată, uscată, stabilă și plană. Asigurați-vă că există suficient spațiu în jurul aparatului pentru o ventilație corespunzătoare.
- Atașarea bolului: Așezați bolul din oțel inoxidabil de 5 litri pe bază și rotiți-l în sensul acelor de ceasornic până când se blochează în poziție.
- Atașarea unui accesoriu:
- Asigurați-vă că mixerul este deconectat.
- Apăsați butonul de ridicare a capului (de obicei situat pe lateralul sau spatele mixerului) pentru a înclina capul motorului în sus.
- Selectați accesoriul dorit (tel, tel plat sau cârlig pentru aluat). Aliniați partea superioară a accesoriului cu axul și împingeți în sus, apoi rotiți ușor pentru a-l fixa în poziție.
- Coborâți capul motorului până când se fixează în poziție cu un clic.

Descrierea imaginii: O serie de șase imagini care demonstrează cum se atașează telul, cârligul pentru aluat și telul plat la mixer și cum se plasează protecția antistropi pe bol. De asemenea, prezintă o imagine de aproape a panoului de control.
- Atașarea protecției antistropi: După ce accesoriul este montat și capul este coborât, puteți plasa protecția împotriva stropirii peste vas.
- Conexiune de alimentare: Conectați cablul de alimentare la o priză cu împământare.
Instrucțiuni de operare
Mixerul dumneavoastră vertical LEHMANN oferă diverse funcții pentru diverse nevoi culinare.
Operațiune generală
- Pornire: Rotiți butonul multifuncțional pentru a porni aparatul. Panoul tactil LED se va aprinde.
- Adăugarea ingredientelor: Adăugați ingredientele în bolul de amestecare. Pentru cele mai bune rezultate, adăugați mai întâi ingredientele uscate, apoi ingredientele umede.
- Selectarea vitezei: Mixerul are 12 viteze. Puteți regla viteza folosind butonul multifuncțional sau selectând un program presetat pe panoul tactil.

Descrierea imaginii: Un prim plan view pe partea laterală a mixerului, evidențiind butonul de control al vitezei și indicatoarele pentru 12 niveluri de viteză, clasificate în 1-3 (amestecare ușoară), 1-7 (amestecare medie) și 1-12 (amestecare/batere puternică).
- Vitezele 1-3: Pentru amestecare ușoară, pliere și amestecare lentă (de exemplu, aluat lichid).
- Vitezele 4-7: Pentru amestecare, bătut și spumare medie (de exemplu, aluat gros).
- Vitezele 8-12: Pentru amestecarea, baterea și frământarea rapidă a aluatului gros (de exemplu, baterea albușurilor de ou).

Descrierea imaginii: Trei panouri care prezintă diferite consistențe ale amestecurilor: „Pâte liquide” (aluat lichid) potrivit pentru telul plat, „Pâte épaisse” (aluat gros) pentru cârligul de aluat și „Blancs en neige” (albușuri bătute) pentru tel.
- Utilizarea cronometrului: Setați timpul de amestecare dorit folosind funcția cronometru de pe panoul tactil LED. Mixerul se va opri automat când timpul expiră.
- Oprirea operațiunii: Rotiți butonul multifuncțional în poziția „OFF” sau apăsați butonul de oprire de pe panoul tactil.
Funcții speciale (prin intermediul panoului tactil LED)

Descrierea imaginii: Un detaliat view pe panoul tactil LED al mixerului, afișând pictograme pentru Temperatură, Fermentație, Viteză, Cronometru, Scară, Setări, Tel, Cârlig pentru aluat și funcțiile de Amestecare. Afișajul arată „SCALE 38:27g”, „TIME 28:34” și „SPEED 50°C”.
- Scală integrată:
Cântarul încorporat permite măsurarea precisă a ingredientelor direct în bol. Așezați bolul pe bază, porniți mixerul și selectați funcția „Scale” de pe panoul tactil. Puteți tararea cântarului după cum este necesar. Afișajul va afișa greutatea în grame.
- Funcția de fermentare:
Această funcție permite creșterea optimă a aluatului prin menținerea unei temperaturi controlate de până la 45°C. Selectați funcția „Fermentație” de pe panoul tactil și setați temperatura și timpul dorite. Bolul se va încălzi ușor pentru a facilita procesul de fermentare.

Descrierea imaginii: O comparație vizuală care prezintă două bile de aluat. Una, etichetată „Fermentație”, este semnificativ mai mare și mai pufoasă, indicând o creștere reușită cu funcția de încălzire a mixerului. Cealaltă, etichetată „Alți roboți de bucătărie”, este mai mică, sugerând o fermentare mai puțin eficientă fără această funcție.
- Programe prestabilite: Mixerul include 4 programe automate pentru sarcini comune. Consultați pictogramele de pe panoul tactil pentru detalii specifice despre program (de exemplu, pentru tel, frământare sau amestecare generală). Selectați programul dorit, iar mixerul va ajusta automat viteza și timpul.
- Controlul temperaturii: Pentru rețete care necesită temperaturi specifice, cum ar fi topirea ciocolatei sau încălzirea ușoară, utilizați setarea de temperatură de pe panoul tactil.
Întreținere și curățare
Curățarea și întreținerea regulată vor prelungi durata de viață a mixerului dumneavoastră cu suport LEHMANN.
- Deconectați întotdeauna: Înainte de curățare, asigurați-vă întotdeauna că mixerul este deconectat de la priză.
- Atașamente și bol: Bolul, telul, telul plat, cârligul pentru aluat și protecția împotriva stropirii din oțel inoxidabil pot fi spălate în mașina de spălat vase sau pot fi spălate manual în apă caldă cu săpun. Clătiți bine și uscați imediat pentru a preveni petele de apă sau coroziunea.
- Unitate motor: Ștergeți exteriorul unității motorului cu o lavetă moale și delicată.amp Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau bureți abrazivi. Nu scufundați niciodată unitatea motorului în apă sau în orice alt lichid.
- Depozitare: Depozitați mixerul și accesoriile sale într-un loc curat și uscat. Asigurați-vă că toate componentele sunt complet uscate înainte de depozitare.
Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu mixerul, consultați următoarele probleme și soluții comune:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Mixerul nu pornește. | Nu este conectat la priză; întrerupătorul este oprit; alimentarea este întreruptătage. | Verificați conexiunea cablului de alimentare; asigurați-vă că întrerupătorul este pornit; verificați întrerupătorul de circuit al locuinței. |
| Motorul se oprește în timpul funcționării. | Protecția la suprasarcină activată (motorul este supraîncălzit). | Deconectați mixerul de la priză și lăsați-l să se răcească cel puțin 30 de minute. Reduceți încărcătura (cantitatea de ingrediente) pentru următoarea utilizare. |
| Atașamentele sunt dificil de instalat/demontat. | Aliniere incorectă; resturi pe ax. | Asigurați-vă că motorul este complet înclinat în sus. Aliniați corect accesoriul cu arborele. Curățați arborele dacă este necesar. |
| Ingredientele se împroșcă din bol. | Viteză prea mare; apărătoarea antistropi nu este utilizată. | Reduceți viteza de amestecare. Folosiți întotdeauna protecția antistropire atunci când amestecați. |
| Aluatul nu se frământă corect. | Atașament incorect; prea mult aluat. | Asigurați-vă că folosiți cârligul pentru aluat pentru frământare. Nu depășiți capacitatea maximă a bolului. |
Dacă problema persistă după ce încercați aceste soluții, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.
Specificații
| Marca | LEHMANN |
| Numărul de model | LHOPM-1505-B |
| Putere | 1500 wați |
| Capacitate bol | 5 litri |
| Numărul de viteze | 12 |
| Material | Oțel inoxidabil, Plastic (fără BPA) |
| Dimensiuni produs (L x l x H) | 23 x 35 x 35.5 cm (9.06 x 13.78 x 13.98 țoli) |
| Greutatea articolului | 5.8 kilograme (12.79 lbs) |
| Caracteristici speciale | Afișaj digital, Cântar integrat, Control al vitezei reglabile, Funcție de fermentare, Funcție de temporizator |

Descrierea imaginii: O latură view a mixerului vertical LEHMANN cu dimensiunile sale (23 cm adâncime, 35 cm lățime, 35.5 cm înălțime) și caracteristicile cheie (putere 1500W, fără BPA, capacitate 5L) suprapuse.
Garanție și suport
Produsele LEHMANN sunt fabricate conform unor standarde de înaltă calitate. Pentru informații privind acoperirea garanției, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus odată cu achiziția sau să vizitați site-ul oficial LEHMANN. website-ul.
Pentru asistență tehnică, asistență la depanare dincolo de acest manual sau pentru a solicita informații despre piese de schimb, vă rugăm să contactați serviciul clienți LEHMANN. Datele de contact se găsesc de obicei pe ambalajul produsului sau pe eticheta oficială a mărcii. website-ul.
Nota: Conform informațiilor despre produs, piesele de schimb nu sunt disponibile în prezent. Vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți pentru mai multe detalii.
Videoclipuri cu produse
Nu s-au găsit videoclipuri oficiale relevante cu produsul vânzător în datele furnizate pentru a fi încorporate în acest manual.





