1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Informații de siguranță
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Siguranța generală
- Acest aparat este destinat numai pentru uz casnic.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Asigurați o ventilație adecvată în jurul aparatului pentru a preveni supraîncălzirea.
- Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi cutii de aerosoli cu un propulsor inflamabil, în acest aparat.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Siguranța electrică
- Conectați aparatul la o priză de alimentare cu împământare corespunzătoare.
- Nu utilizați cabluri prelungitoare sau adaptoare fără împământare.
- Nu trageți de cablul de alimentare pentru a deconecta aparatul. Prindeți întotdeauna ferm ștecherul.
- Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de agentul său de service sau de persoane calificate similar pentru a evita un pericol.
3. Produs terminatview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Imaginea 3.1: Interior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Componente cheie:
- Rafturi reglabile: For flexible storage of various food items.
- Coșuri de gunoi: Ideal pentru sticle, borcane și obiecte mai mici.
- Sertar pentru fructe și legume: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Control mecanic al temperaturii: Dial for adjusting the internal temperature.
- Iluminare interioară cu LED: Provides clear visibility of contents.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Configurare
4.1 Despachetarea
- Îndepărtați toate materialele de ambalare, inclusiv spuma și banda adezivă.
- Verificați aparatul pentru a depista eventualele daune cauzate de transport. Raportați imediat orice deteriorare distribuitorului.
- Nu lăsați materialele de ambalare la îndemâna copiilor.
4.2 Plasarea
- Puneți frigiderul pe o suprafață fermă și plană.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Nivelare
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 Curățarea inițială
Before first use, clean the interior and exterior of the refrigerator with a mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly.
4.5 Conexiune electrică
- Lăsați frigiderul să stea în poziție verticală timp de cel puțin 2-4 ore înainte de a-l conecta la priză. Acest lucru permite agentului frigorific să se depună.
- Conectați aparatul la o priză electrică dedicată, cu împământare.
- Nu supraîncărcați circuitul cu alte aparate.
5. Operare
5.1 Controlul temperaturii
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Instrucțiuni pentru depozitarea alimentelor
- Depozitați alimentele gătite și produsele lactate pe rafturile superioare.
- Carnea și peștele crude trebuie depozitate pe raftul de jos pentru a preveni scurgerea pe alte alimente.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Nu puneți alimentele fierbinți direct în frigider; lăsați-le să se răcească mai întâi.
Iluminare interioară cu LED-uri de 5.3"
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Întreținere
6.1 Curățare
- Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Ștergeți exteriorul cu un material moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Defrosting (Manual)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Deconectați frigiderul de la priză.
- Scoateți toate alimentele și depozitați-le într-un loc răcoros.
- Leave the door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- După decongelare, curățați și uscați bine interiorul.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.
6.3 Putere Outage
În cazul unei surse de alimentaretage. țineți ușa frigiderului închisă pentru a menține temperatura internă cât mai mult timp posibil. Evitați deschiderea ușii în mod inutil.
6.4 Îngrijire în vacanță
- Vacanțe scurte: Lăsați frigiderul în funcțiune.
- Vacanțe lungi: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Depanare
Înainte de a contacta serviciul de asistență, verificați următoarele probleme frecvente și soluții:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Frigiderul nu funcționează. | Fără alimentare. | Check if the plug is properly inserted and the power outlet is working. |
| Temperatura nu este suficient de rece. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Zgomote neobișnuite. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| Apa pe podea. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.
8. Specificații
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numărul de model | SJ-UD135T2S-EU |
| Capacitate | 135 litri |
| Dimensiuni (L x A x H) | 54 cm x 59.5 cm x 83.8 cm |
| Greutate | 26 kg |
| Clasa de eficienta energetica | D (from A to G) |
| Consumul anual de energie | 73 kWh / an |
| Nivel de zgomot | 35 dB |
| Sistem de dezghetare | Manual |
| Tip de instalare | Freestanding |
| Caracteristici speciale | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Garanție și asistență
9.1 Garanția producătorului
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Asistență pentru clienți
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
