1. Configurare
1.1 Despachetare și configurare inițială
Your Ulefone Armor X16 package contains the following items:
- 1x Ulefone Armor X16 Rugged Phone
- 1x AC Power Charger, 33W
- 1x Type-C to Type-C Data Cable (100cm)
- 1x Protective Film (Pre-installed)
- 1x Protector de ecran din sticlă securizată
- 1x SIM Needle, Lanyard
- 1x Multi-language User Manual
Image: Ulefone Armor X16 package contents, showing the phone, charger, data cable, screen protector, SIM needle, lanyard, and user manual.
Video: An unboxing demonstration of the Ulefone Armor X16, showcasing the phone and its included accessories.
1.2 Instalarea cartelei SIM și a cardului MicroSD
The Ulefone Armor X16 supports a 3-card slot configuration (Nano-SIM + Nano-SIM + microSD). To install your SIM and/or microSD card:
- Localizați suportul pentru cartela SIM pe lateralul dispozitivului.
- Use the provided SIM needle to gently eject the tray.
- Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots on the tray.
- Reintroduceți cu grijă tava în telefon până când se fixează în poziție cu un clic.
Image: The Ulefone Armor X16 displaying the triple card slot for two Nano-SIM cards and one microSD card.
1.3 Încărcarea dispozitivului
Before first use, fully charge your Ulefone Armor X16 using the provided 33W AC Power Charger and Type-C to Type-C Data Cable. The device supports 33W PD Fast Charging.
Image: The Ulefone Armor X16 connected to a 33W fast charger, illustrating its 10360mAh battery capacity.
2. Instrucțiuni de utilizare
2.1 Power On/Off/Restart
- Pornire: Press and hold the Power button until the Ulefone logo appears.
- Oprire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de Pornire/Oprire, apoi selectați „Oprire” din opțiuni.
- Repornire: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire/oprire, apoi selectați „Repornire” din opțiuni.
2.2 Afișaj și interfață utilizator
The Armor X16 features a 6.56-inch Fluid Display with 720 x 1612 resolution and a 90Hz refresh rate, providing a smooth visual experience. With 910 nits max brightness, the screen is easily readable outdoors.
Image: The Ulefone Armor X16 highlighting its 6.56-inch 90Hz display with 910 nits brightness and 720x1612 resolution.
Sistem de operare Android 15 2.3
The device runs on Android 15 OS, offering enhanced privacy features like advanced theft detection and Private Space for sensitive data. It also supports efficient multitasking with app pairing and optimized large-screen controls.
Image: Multiple screenshots of the Ulefone Armor X16's Android 15 interface, demonstrating its features and privacy settings.
2.4 Performanță și stocare
Powered by the MediaTek Helio G91 Octa-core processor and Mali-G52 MC2 GPU, the Armor X16 delivers efficient and lag-free performance. It comes with up to 12GB RAM (6GB physical + 6GB dynamic) and 128GB ROM, expandable up to 2TB via a microSD card (not included).
Image: Visual representation of the Ulefone Armor X16's MediaTek Helio G91 processor, 12GB RAM (6GB+6GB Dynamic), and 128GB ROM with 2TB expandable storage.
2.5 Caracteristicile camerei
The Armor X16 is equipped with a versatile camera system:
- Cameră principală de 48MP: Features an OV48B sensor and f/1.9 aperture for clear photos.
- Cameră de vedere nocturnă cu infraroșu de 20MP: Utilizes a Sony IMX350 sensor and f/1.8 lens with Ulefone NightElf 2.0 algorithm for visibility in darkness.
- Cameră macro de 2MP: Pentru fotografii detaliate în prim-plan.
- Cameră frontală de 16MP: Pentru selfie-uri și apeluri video.
- Cameră subacvatică: Supports photography underwater.
Image: The Ulefone Armor X16's quad-camera system, detailing the 48MP main, 20MP night vision, 2MP macro, and 16MP front cameras, with examples of their capabilities.
2.6 Conectivitate
The device supports Global 4G LTE Bands (FDD-LTE: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28A/28B/32/66/71; TDD-LTE: B34/38/39/40/41; WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19; GSM: B2/3/5/8; CDMA: BC0/BC1/BC10). It also includes NFC, GPS+GLONASS+BEIDOU+Galileo+QZSS, Bluetooth 5.2, and Wi-Fi.
2.7 Caracteristici speciale
- Baterie de 10360 mAh: Provides extended usage with 555 hours standby, 56 hours talk time, 42 hours music playback, and 13 hours video playback.
- Lanterna incorporata: A powerful 133 lumens flashlight with adjustable brightness, activated via a one-key lighting function.
Video: A demonstration of the Ulefone Armor X31 Series flashlight, showcasing its brightness and utility in dark environments. The Armor X16 features a similar powerful flashlight.
- AI Assistant - Google Gemini: Your AI assistant for questions, brainstorming, and real-time help.
- AI Recorder: Captures voice and video calls, providing instant transcripts and summaries.
- Certificare Widevine L1: Enjoy high-definition streaming on platforms like Amazon Prime Video and Netflix.
- Cheie personalizată: Programmable button for quick access to preferred functions.
- Mufă pentru căști de 3.5 mm: Pentru conectivitate audio prin cablu.
- Gloves Mode: Allows for touch screen operation while wearing gloves.
- Blaster IR: Pentru controlul dispozitivelor cu infraroșu compatibile.
- Headset-free FM: Listen to FM radio without needing a headset.
- Face Unlock + Fingerprint ID: Autentificare biometrică sigură și convenabilă.
Image: The Ulefone Armor X16 highlighting its built-in flashlight, Face Unlock, Fingerprint ID, and Gloves Mode for enhanced usability.
3. Întreținere
3.1 Rugged Protection
The Ulefone Armor X16 is built to withstand harsh environments, boasting IP69K, IP68, and MIL-STD-810H certifications. This means it is resistant to:
- Apă: Protected against powerful water jets and submersion.
- Praf: Fully sealed against dust ingress.
- Picături: Engineered to survive drops and impacts.
- Temperaturi extreme: Designed to operate in a wide range of temperatures.
Video: A durability test of the Ulefone Armor X16 Pro, demonstrating its resistance to drops, water, and other harsh conditions.
3.2 Curățare și îngrijire
Pentru a menține performanța și aspectul dispozitivului:
- Ștergeți ecranul și carcasa cu o lavetă moale șiamp pânză. Evitați materialele abrazive.
- Asigurați-vă că toate capacele porturilor sunt închise ermetic pentru a menține rezistența la apă și praf.
- Evitați expunerea dispozitivului la temperaturi extreme pentru perioade lungi de timp.
3.3 Îngrijirea bateriei
Pentru a prelungi durata de viață a bateriei:
- Evitați descărcarea completă frecventă a bateriei.
- Folosește încărcătorul original pentru performanțe optime de încărcare.
- Do not expose the device to high temperatures while charging.
4. Depanare
If you encounter any issues with your Ulefone Armor X16, consider the following general troubleshooting steps:
- Device Lagging or Freezing: Close background applications, uninstall unused apps, or restart the device.
- Probleme de rețea: Check your SIM card installation, ensure mobile data is enabled, or try restarting the device.
- Probleme de încărcare: Verify the charger and cable are properly connected and undamaged. Try a different power outlet.
- Ecranul nu răspunde: Perform a forced restart by holding the Power button for an extended period.
Video: A general troubleshooting guide for Android phones, demonstrating steps to resolve lagging or freezing issues by closing background apps, uninstalling applications, and restarting the device.
5. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | Armura X16 |
| Sistem de operare | Android 15.0 |
| Model CPU | MediaTek Helio G91 |
| Viteza procesorului | 2 GHz |
| Dimensiunea memoriei RAM instalate | 12 GB (6GB physical + 6GB dynamic) |
| Capacitate de stocare a memoriei | 128 GB (extensibil până la 2 TB) |
| Dimensiunea ecranului | 6.56 inchi |
| Rezoluţie | 720 x 1612 |
| Rata de reîmprospătare | 90 Hz |
| Capacitatea bateriei | 10360 Miliamp Ore |
| Timp de convorbire telefonică | 56 de ore |
| Alte caracteristici ale camerei | 48MP Rear Camera + 20MP Night Vision Camera + 2MP Macro Camera, 16MP Front Camera |
| Tehnologii de conectivitate | Bluetooth, NFC, USB, Wi-Fi |
| GPS | True (GPS+GLONASS+BEIDOU+Galileo+QZSS) |
| Caracteristici speciale | 10360mAh Battery, 12GB RAM, 128GB ROM, 48MP Rear Camera+20MP Night Vision Camera, AI Assistant-Google Gemini, Widevine L1 Certified, Built-in 133 Lumens Flashlight, Custom Key, 3.5mm Headphone Jack, Underwater Camera, Gloves Mode, IR Blaster, Headset-free FM, Face Unlock+Fingerprint ID |
| Dimensiunile produsului | 6.81 x 3.27 x 0.67 inci |
| Greutatea articolului | 13.9 uncii (394 grame) |
| Ruggedness Rating | IP69K, IP68, MIL-STD-810H |
6. Garanție și asistență
6.1 Informații despre garanție
Your Ulefone Armor X16 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures. Keep your proof of purchase for warranty claims.
6.2 Asistență pentru clienți
For any technical assistance, product inquiries, or support needs, please contact Ulefone customer service. Contact details can be found in the user manual included in your product packaging or on the official Ulefone website. Vă rugăm să aveți la îndemână modelul și numărul de serie al produsului atunci când contactați serviciul de asistență.
