1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your TCL 75T69C 75-inch QLED 4K HDR Google Smart TV. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This television features QLED technology for vibrant colors, 4K HDR for enhanced contrast and detail, and Google TV for a personalized smart experience with integrated Google Assistant and Alexa compatibility.
Informații de siguranță
- Ensure the TV is placed on a stable surface or securely mounted to a wall.
- Nu blocați orificiile de ventilație.
- Evitați expunerea televizorului la ploaie sau umezeală.
- Deconectați cablul de alimentare în timpul furtunilor cu fulgere sau când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Pentru toate lucrările de întreținere, adresați personalului de service calificat.
2. Configurare
Ce este în cutie
La despachetare, verificați dacă sunt prezente toate componentele:
- TCL 75T69C 75-inch QLED 4K HDR Google Smart TV
- Cablu de alimentare
- Telecomanda
- Suport (2 bucăți)
- Manual de utilizare (acest document)
Instalare fizică
Instalare stand: Carefully attach the two stand pieces to the designated slots at the bottom of the TV, securing them with the provided screws. Ensure the TV is stable before proceeding.
Montare pe perete: If wall mounting, use a VESA compatible mount (300x300mm) and follow the mount manufacturer's instructions. Ensure the wall can support the TV's weight (27.3 kg).
Image: Dimensions of the TCL 75T69C 75-inch TV, showing its width, height, thickness, and VESA mounting points. The remote control model RC833A is also pictured.
Putere de conectare: Conectați cablul de alimentare la intrarea de alimentare a televizorului și apoi la o priză de perete.
Conectarea dispozitivelor externe
Your TCL 75T69C TV offers various ports for connecting external devices:
- HDMI (x3): Pentru conectarea playerelor Blu-ray, consolelor de jocuri, soundbar-urilor etc.
- USB (x2): Pentru conectarea dispozitivelor de stocare USB pentru redarea de fișiere media sau pentru service.
- LAN (Ethernet): Pentru o conexiune la internet prin cablu.
- Optică (Ieșire audio digitală): Pentru conectarea la sisteme audio externe.
- Cablu/Satelit: Pentru conectarea cablurilor de antenă sau satelit.
- Slot CI: For Conditional Access Modules (CAMs) from pay-TV providers.
Image: A visual representation of the various input and output ports available on the TCL 75T69C television.
3. Instrucțiuni de utilizare
Configurarea inițială și Google TV
After connecting the power, turn on your TV. The first-time setup wizard will guide you through:
- Selectarea limbii: Alegeți limba preferată.
- Conexiune retea: Conectați-vă la rețeaua Wi-Fi de acasă sau utilizați o conexiune Ethernet prin cablu.
- Conectare la contul Google: Conectați-vă cu contul dvs. Google pentru a accesa funcțiile, aplicațiile și recomandările personalizate Google TV.
- Scanare canal: Scanați canalele TV disponibile (dacă utilizați o antenă sau un cablu).
Google TV organizes movies, shows, live TV, and more from your apps and subscriptions, presenting them in a personalized interface.
Image: The Google TV home screen displaying a selection of popular streaming applications and content.
Caracteristici și tehnologii cheie
Your TCL 75T69C TV incorporates advanced technologies for an enhanced viewexperiență audio și de ing:
- Tehnologie QLED: Quantum Dot technology reproduces over a billion shades of color, delivering cinematic color volume and brightness.
- Procesor AiPQ: This processor optimizes content in 4K resolution, ensuring smooth images, sharp contrasts, and precise details through AI-driven enhancements for contrast, color, clarity, motion, and HDR.
- HDR Multiformat: Supports HDR10, HLG, HDR10+, and Dolby Vision for exceptional image quality from various sources, ensuring optimal brightness, contrast, and color.
- Dolby Vision și Dolby Atmos: Experience immersive cinematic visuals with Dolby Vision and rich, moving audio with Dolby Atmos.
- Panou HVA: The innovative HVA panel provides sharper contrasts, improved energy saving, and wider viewunghiuri de ing.
- Motion Clarity (MEMC): Reduces blur and judder in fast-moving scenes, providing smoother and clearer images for sports and action films.
- Maestrul jocului: Optimized for gaming with HDMI 2.1, Auto Low Latency Mode (ALLM), Variable Refresh Rate (VRR), and a Game Bar for quick settings adjustments.
- Control vocal: Compatible with Google Assistant and Amazon Alexa. Use your voice to search for content, control playback, adjust volume, and manage smart home devices.
- Google Cast: Easily cast your favorite music, videos, and photos from your smartphone, tablet, or computer directly to your TCL TV.
Image: A visual demonstration of QLED technology, showcasing rich and vibrant colors in a floral image.
Image: A graphic illustrating the AiPQ Processor and its capabilities in enhancing image performance.
Imagine: Un pesteview of HDR Multiformat support, highlighting compatibility with major streaming platforms.
Image: The Dolby Vision logo alongside a scene from a theater, emphasizing an immersive viewexperiență.
Image: The Dolby Atmos logo with a dynamic wave image, illustrating a cinematic audio experience.
Image: A visual representation of the HVA Panel's ability to deliver sharper contrasts and wider viewunghiuri de ing.
Image: A side-by-side comparison demonstrating the effect of Motion Clarity (MEMC) on fast-moving images.
Image: A depiction of the Game Master feature, illustrating an optimized gaming experience.
Image: A user interacting with the TV using Google Assistant voice commands.
Image: A family enjoying content on the TV, demonstrating compatibility with Alexa voice commands.
Image: A visual representation of Google Cast functionality, allowing content sharing from mobile devices to the TV.
Telecomanda
The included remote control (model RC833A) provides full functionality for navigating Google TV, adjusting settings, and controlling connected devices. It features a microphone for voice commands.
Image: The TCL RC833A remote control, showing its layout and buttons.
4. Întreținere
Curățarea televizorului
- Ecran: Ștergeți ușor ecranul cu o lavetă moale, fără scame. Pentru petele persistente, utilizați o soluție de curățare a ecranului special concepută pentru televizoare, aplicată pe lavetă, nu direct pe ecran.
- Corp: Ștergeți rama și suportul televizorului cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizați produse de curățare abrazive sau solvenți.
- Deconectați întotdeauna televizorul înainte de curățare.
Actualizări de software
Your TCL TV may receive automatic software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can also manually check for updates in the TV's settings menu.
5. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu televizorul, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Fără putere | Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect la televizor și la priză. Încercați o altă priză. |
| Fără imagine / Ecran negru | Ensure the correct input source is selected. Check all HDMI/AV cable connections. Try restarting the TV. |
| Fără sunet | Check the volume level and mute status. Ensure external audio devices are correctly connected and selected as output. |
| Telecomanda nu funcționează | Înlocuiți bateriile. Asigurați-vă că nu există obstacole între telecomandă și senzorul IR al televizorului. |
| Probleme de conexiune la rețea | Restart your router/modem. Check Wi-Fi password. Try a wired Ethernet connection if Wi-Fi fails. |
| Probleme de calitate a imaginii | Adjust picture settings (brightness, contrast, color). Ensure the content source is high quality (e.g., 4K). |
If the problem persists, consult the TCL support website-ul sau contactați serviciul pentru clienți.
6. Specificații
Detailed technical specifications for the TCL 75T69C TV:
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Marca | TCL |
| Numărul de model | 75T69C |
| Dimensiunea ecranului | 75 inchi |
| Tehnologia ecranului | QLED, Direct LED, HVA Panel |
| Rezoluţie | 4K (3840 x 2160 pixeli) |
| Rata de reîmprospătare | 60 Hz |
| Caracteristici speciale | AiPQ Processor, HDR Multiformat (HDR10, HLG, HDR10+, Dolby Vision), Game Master, Google TV, Google Assistant, Alexa compatibility |
| Conectivitate | Bluetooth, Ethernet, HDMI (x3), USB (x2), Wi-Fi |
| Raportul de aspect | 16:9 |
| Dimensiunile produsului | 166.7 cm (W) x 102.7 cm (H) x 34.9 cm (D) with stand |
| Greutate | 27.3 kg |
| Clasa de eficienta energetica (SDR) | F (115 kWh/1000h) |
| Clasa de eficienta energetica (HDR) | G (170 kWh/1000h) |
| Legătură la baza de date EPREL | View Date EPREL |
Image: The EU Energy Label for the TCL 75T69C, indicating its energy efficiency ratings.
7. Garanție și asistență
Informații despre garanție
Your TCL 75T69C television comes with a standard manufacturer's warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The availability of spare parts is guaranteed for 8 years, and product support is available for 8 years.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact TCL Customer Support. Specialized customer support is available to assist you with any product-related questions.
You can find contact information and additional resources on the official TCL website-ul.
