1. Produs terminatview
The BRPOM G20 is a versatile multi-functional device designed for automotive emergencies and convenience. It integrates an 8000A peak current jump starter, a 160PSI tire inflator, a 26800mAh power bank, and a 600-lumen LED emergency light. This manual provides essential instructions for safe and effective use.

Image 1.1: The BRPOM G20 Jump Starter with its included accessories, including the air hose, various nozzles, USB-C cable, and smart clamps.
2. Informații și precauții de siguranță
Citiți toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza acest produs. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și/sau vătămări corporale grave.
2.1 Instrucțiuni generale de siguranță
- Țineți aparatul departe de copii.
- Nu expuneți dispozitivul la ploaie sau în condiții umede.
- Do not operate the device if it has been damaged or modified.
- Asigurați o ventilație adecvată în timpul utilizării.
- Do not short-circuit the jump starter clamps.
- Conectați întotdeauna borna pozitivă (+) a cl-uluiamp to the positive (+) battery terminal and the negative (-) clamp la borna negativă (-) a bateriei sau la șasiul vehiculului.
2.2 Integrated Protection Technologies
The BRPOM G20 is equipped with 10 key protection technologies to ensure user and device safety:
- Protecție la supracurent: Previne deteriorarea cauzată de curentul excesiv.
- Overvoltage Protecție: Măsuri de protecție împotriva voltage creste.
- Protecție la scurtcircuit: Întrerupe automat alimentarea în caz de scurtcircuit.
- Protecție polaritate inversă: Previne deteriorarea cauzată de clearance-ul incorectamp conexiune.
- Anti-Spark Protection: Elimină scânteile în timpul conectării.
- Protecție la suprasarcină: Protejează bateria internă de supraîncărcare.
- Excessive Discharge Protection: Prevents deep discharge of the internal battery.
- Protecție la temperatură scăzută: Asigură funcționarea în siguranță în condiții de frig.
- Protectie la temperatura ridicata: Prevents overheating of the device.
- Anti-Interference Protection: Minimizează interferențele electromagnetice.

Image 2.1: Visual representation of the 10 integrated safety protections, including overcurrent, overvoltage, short-circuit, and reverse polarity protection.
2.3 Forced Start Mode Warning

Image 2.2: The forced start button, which allows immediate jump-starting of a completely discharged or low-voltage battery. Note: Automatic detection and safety protections are deactivated in this mode.
Warning: When using the forced start function, automatic detection and safety protections are deactivated. Use this mode with extreme caution and only when necessary, ensuring correct polarity connections.
3. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- BRPOM G20 Jump Starter with Air Compressor
- Robust Carrying Case
- 12V Battery Jump Cables (Smart Clamps)
- Removable Air Hose
- 4 Air Nozzles (for various inflatables)
- Cablu de încărcare rapidă USB-C
- Manual de instrucțiuni (acest document)

Image 3.1: The complete set of equipment included in the BRPOM G20 package, designed to address power failures and air leaks in vehicles.
4. Configurarea și încărcarea inițială
4.1 Încărcarea dispozitivului
Before first use, fully charge the BRPOM G20. Connect the provided USB-C fast charging cable to the device's input port and a suitable USB power adapter (not included). The LCD screen will indicate the charging status. A full charge ensures optimal performance for jump-starting and air compression.
4.2 Identificarea componentelor
Familiarize yourself with the device's ports, buttons, and display:
- Ecran LCD: Displays battery capacity, inflation mode, real-time air pressure, input/output status.
- Buton de alimentare: Pornește/oprește dispozitivul.
- Butonul „M”: Mode selection for air compressor.
- Buton luminos: Cycles through LED light modes.
- Butoane '+' / '-': Adjusts pressure settings for the air compressor.
- Butonul „OK”: Confirms selections and starts/stops inflation.
- Port de pornire rapidă: For connecting the smart clamps.
- Orificiu furtun aer: For connecting the removable air hose.
- USB-C Input/Output Ports: For charging the device or external devices.

Image 4.1: The intelligent LCD screen provides real-time information on air pressure, inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball, custom), and input/output status.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornirea cu sarcină a unui vehicul
The BRPOM G20 can jump-start most 12V vehicles, including all gasoline engines and diesel engines up to 12L.
- Step 1: Connect the Smart Clamps. Insert the blue plug of the smart clamps into the jump start port on the BRPOM G20. The clamp indicator light will flash alternately red and green.
- Step 2: Connect to the Vehicle Battery. Atașați cl-ul roșu pozitiv (+)amp to the vehicle's positive (+) battery terminal and the black negative (-) clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal or a solid, unpainted metal part of the engine block. The clamp indicator light will turn solid green when correctly connected.
- Step 3: Start the Vehicle. Start your vehicle's engine within 30 seconds. Once the engine starts, immediately remove the smart clamps from the vehicle battery, then disconnect them from the BRPOM G20.

Image 5.1: Illustrated steps for connecting the smart clamps and jump-starting a vehicle.

Image 5.2: The BRPOM G20 in action, connected to a car battery for jump-starting.
5.2 Utilizarea compresorului de aer
The integrated air compressor can inflate tires up to 160PSI and features automatic detection, intelligent presets, and auto-stop functions.
- Step 1: Prepare for Inflation. Press the power button to turn on the device. Connect the removable air hose to the air hose port on the device and securely screw the other end onto the tire valve.
- Step 2: Select Mode and Set Pressure. Briefly press the 'M' button to cycle through inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Custom) and pressure units (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²). Use the '+' and '-' buttons to adjust the desired pressure.
- Pasul 3: Începeți umflarea. Long press the 'OK' button for 3 seconds to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure value is reached.

Image 5.3: Step-by-step guide for easy tire inflation using the BRPOM G20's air compressor.

Image 5.4: The BRPOM G20 connected to a car tire, actively inflating it to the desired pressure.
5.3 Using the LED Emergency Light
The BRPOM G20 features a 600-lumen LED light with three modes for various situations:
- Modul de iluminare: Press the light button once for a steady, bright light, ideal for general use in the dark, such as changing tires or inspecting the engine.
- Modul stroboscopic: Press the light button a second time for a flashing strobe light, useful for alerting others or attracting attention in an emergency.
- Modul SOS: Press the light button a third time for an SOS signal (3 short, 3 long, 3 short flashes), suitable for emergencies like outdoor adventures or roadside breakdowns.

Image 5.5: The BRPOM G20's LED light offers three distinct modes for various emergency and utility lighting needs.

Image 5.6: The powerful LED light of the BRPOM G20 providing illumination for inspecting a car engine in low-light conditions.
5.4 Utilizarea ca baterie externă
The 26800mAh capacity allows the BRPOM G20 to charge various electronic devices.
- Connect your device's charging cable to one of the USB-C output ports on the BRPOM G20.
- Dispozitivul va începe automat încărcarea dispozitivului electronic conectat.

Image 5.7: The BRPOM G20 functioning as a power bank, providing fast emergency charging for a smartphone.
6. Întreținere
- curatenie: Ștergeți dispozitivul cu o lavetă uscată și moale. Nu utilizați substanțe chimice dure sau materiale abrazive.
- Depozitare: Store the BRPOM G20 in its robust carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Încărcare: Pentru o durată optimă de viață a bateriei, se recomandă încărcarea completă a dispozitivului la fiecare 3-6 luni, chiar dacă nu este utilizat.
- Furtun de aer: Ensure the air hose and nozzles are clean and free of debris before and after use.
7. Depanare
- Dispozitivul nu pornește: Ensure the device is charged. If the battery is completely depleted, charge it for at least 30 minutes before attempting to turn it on.
- Jump Start Not Working:
- Verificați dacă clema inteligentăamps are securely connected to both the jump starter and the vehicle battery terminals with correct polarity.
- Asigurați clamp indicator light is solid green. If it's red or flashing, check connections.
- The vehicle battery might be completely dead. Try using the forced start mode (refer to Section 2.3 for warnings).
- Asigurați-vă că demarorul are suficientă încărcare.
- Air Compressor Not Inflating:
- Check that the air hose is securely connected to both the device and the tire valve.
- Ensure the desired pressure is set and the 'OK' button is long-pressed to start inflation.
- Verificați dacă dispozitivul are suficientă încărcare a bateriei.
- Supraîncălzirea dispozitivului: If the device feels excessively hot, stop use immediately and allow it to cool down in a well-ventilated area.
8. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Model | G20 |
| Curentul de vârf | 8000A |
| Capacitatea bateriei | 26800mAh |
| Compatibilitate vehicul | 12V vehicles (All Gas, up to 12L Diesel) |
| Presiunea compresorului de aer | Max 160PSI |
| Air Compressor Flow Rate | 45 l/min |
| Ieșire de lumină LED | 600 lumeni |
| Dimensiuni (L x l x H) | 22 x 9 x 5 cm (8.66 x 3.54 x 1.97 țoli) |
| Greutate | 1.4 kg (3.09 lbs) |
| Tip baterie | Litiu-polimer |
9. Garanție și asistență
BRPOM products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact BRPOM customer support.
9.1 Asistență pentru clienți
If you encounter any issues or have questions regarding your BRPOM G20, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the product packaging, the official BRPOM website-ul web sau prin intermediul distribuitorului dumneavoastră.





