Introducere
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your ZAQE M4 MP3 Player. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and longevity.

Imagine: față view of the ZAQE M4 MP3 Player with its touch screen displaying various app icons (Music, Movie, Radio, Bluetooth, EBook, Settings, Record, Folder, Photo) and wired earbuds connected.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- ZAQE M4 MP3 Player
- Cablu de încărcare USB de tip C
- Căști cu fir
- Manual de utilizare

Image: A visual representation of the ZAQE MP3 Player and its included accessories: the player itself, a charging cable, wired earphones, and the user manual.
Dispozitiv terminatview

Imagine: Laterală view of the ZAQE M4 MP3 Player, highlighting its physical features: Volume+ button, Volume- button, Power ON/OFF button, Type-C port, Reset button, 3.5mm Headphone Jack, and TF Card Slot.
- Volum +: Măriți volumul.
- Volum -: Scade volumul.
- Pornire/Oprire: Press and hold to power on/off. Short press to turn screen on/off.
- Port de tip C: Pentru încărcare și transfer de date.
- Buton de resetare: Orificiu mic pentru resetarea dispozitivului.
- Mufă pentru căști de 3.5 mm: Conectați căștile cu fir.
- Slot pentru carduri TF: Insert a MicroSD card for expanded storage (up to 128GB).
Înființat
1. Încărcarea dispozitivului
Before first use, fully charge the MP3 player. Connect the provided Type-C USB cable to the player's Type-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the screen will show charging status.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player connected via its Type-C port to a charging cable, indicating the charging process.
2. Introducerea unui card MicroSD (opțional)
To expand storage, insert a MicroSD card (up to 128GB) into the TF Card Slot. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place.
3. Pornire/Oprire
- Pornire: Press and hold the Power ON/OFF button for a few seconds until the screen lights up.
- Oprire: Press and hold the Power ON/OFF button for a few seconds. A power-off prompt will appear; confirm to shut down.
- Ecran Pornit/Oprit: Short press the Power ON/OFF button to turn the screen on or off without powering down the device.
Instrucțiuni de operare
Navigare
The device features a 2.4-inch full touch screen. Swipe left/right or tap icons to navigate through menus and applications.
1. Redarea muzicii
- Transferul muzicii: Connect the MP3 player to a computer using the Type-C cable. The player will appear as a removable disk. Drag and drop music files (MP3, WAV, WMA, APE, FLAC, AAC) into the "Music" folder on the device or MicroSD card.
- Redarea muzicii: Tap the "Music" icon on the home screen. Browse by artist, album, genre, or all songs. Tap a song to begin playback.
- Comenzi de redare: Use the on-screen controls for play/pause, next/previous track, shuffle, and repeat. Volume can be adjusted using the side buttons.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player screen showing a music playback interface with album art, song title, artist, progress bar, and control buttons.
Video Description: A short clip demonstrating the music playback interface and controls on the ZAQE M4 MP3 Player.
2. Conectivitate Bluetooth
The player supports Bluetooth 5.3 for wireless audio output.
- Activați Bluetooth: Tap the "Bluetooth" icon on the home screen or go to "Settings" > "Bluetooth" and turn it on.
- Asociere: The player will automatically search for nearby Bluetooth devices. Select your desired device (e.g., headphones, speaker) from the list to pair.
- Interval de conexiune: The effective range for Bluetooth connection is approximately 10-15 meters in open areas.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player shown next to a laptop and wireless earbuds, illustrating its Bluetooth 5.3 connectivity for faster and more stable connections.
Video Description: A short clip demonstrating the Bluetooth pairing process on the ZAQE M4 MP3 Player with wireless earbuds.
3. Radio FM
To use the FM Radio function, connect wired headphones to the 3.5mm jack, as they act as the antenna.
- Atingeți pictograma „Radio”.
- Folosește comenzile de pe ecran pentru a scana posturi sau pentru a regla manual o frecvență.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player screen showing the FM Radio interface with frequency display and controls, next to a pair of wired headphones.
4. Redare video
The player supports AMV and AVI video formats.
- Transferring Videos: Connect the player to a computer and transfer AMV or AVI video files to the "Video" folder.
- Playing Videos: Tap the "Movie" icon on the home screen. Select a video file a juca.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player screen displaying a video scene, demonstrating its video playback capability.
Video Description: A short clip demonstrating video playback on the ZAQE M4 MP3 Player.
5. Voice Recorder
- Tap the "Record" icon.
- Tap the record button to start recording. Tap again to pause/stop.
- Recordings are saved and can be accessed from the "Folder" or "Record" menu.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player screen showing the voice recording interface with a microphone icon and recording controls.
6. Cititor de cărți electronice
The player supports e-book functionality.
- Carte electronică compatibilă cu transferul files la dispozitiv.
- Tap the "EBook" icon to access your e-book library.

Image: The ZAQE M4 MP3 Player screen displaying text from an e-book, next to an open physical book, illustrating its e-book reading feature.
7. Setări
Accesați meniul „Setări” pentru a configura diverse opțiuni ale dispozitivului, inclusiv:
- Display brightness and timeout
- Data și ora
- Limbă
- Gestionarea stocării
- Informații despre sistem
Întreţinere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru curățarea dispozitivului. Evitați substanțele de curățare lichide sau materialele abrazive.
- Depozitare: Depozitați playerul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a bateriei. Încărcați dispozitivul în mod regulat, chiar dacă nu îl utilizați pentru perioade lungi de timp.
- Actualizări de software: Verifică-l pe cel al producătorului website for any available firmware updates to ensure optimal performance.
Depanare
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Dispozitivul nu pornește. | Ensure the device is fully charged. If unresponsive, press the reset button with a thin pin. |
| Nu se poate conecta la dispozitivul Bluetooth. | Ensure Bluetooth is enabled on both devices and they are within range. Try unpairing and re-pairing. |
| Music/Video filenu se joacă. | Verificați că file format is supported (MP3, WAV, WMA, APE, FLAC, AAC for audio; AMV, AVI for video). Ensure files are transferred to the correct folders. |
| Ecranul nu răspunde. | Try restarting the device. If the issue persists, use the reset button. |
| Radioul FM nu funcționează. | Ensure wired headphones are connected, as they serve as the antenna. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Model | M4 |
| Marca | ZAQE |
| Afişa | 2.4-inch Full Touch IPS Screen |
| Stocare internă | 64 GB |
| Stocare extensibilă | Up to 128 GB via MicroSD card (TF Card Slot) |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| Formate audio | MP3, WAV, WMA, APE, FLAC, AAC |
| Formate video | AMV, AVI |
| Durata de viață a bateriei | Up to 40 hours (audio playback) |
| Conectivitate | Bluetooth, USB Type-C, 3.5mm Audio Jack |
| Dimensiuni | 5.75 x 5.75 x 0.75 inci (Pachet) |
| Greutate | 7 uncii (Articol) |
Garanție și suport
For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official ZAQE webPăstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție.
Producător: ZAQE
ASIN: B0F5MLDM9Q





