ANENG PN130 Clamp Manual de utilizare pentru multimetru

1. Introducere

The ANENG PN130 is a versatile, U-shaped clamp multimeter designed for efficient and accurate electrical measurements. Featuring a color LCD and a rechargeable lithium battery, this tool is ideal for diagnosing electrical issues in various settings, from automotive systems to household circuits. It offers a wide range of measurement capabilities including AC/DC current, voltage, resistance, capacitance, continuity, diode testing, and frequency. The non-contact voltage (NCV) detection function enhances safety during operation.

2. Informații de siguranță

Always observe basic safety precautions when using this device to avoid potential electric shock or personal injury.

• Citiți și înțelegeți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
• Nu depășiți valorile maxime de intrare specificate pentru fiecare funcție de măsurare.
• Aveți grijă când lucrați cu voltagpeste 30V AC RMS, 42V peak sau 60V DC. Aceste voltajetagreprezintă un pericol de șoc.
• Always disconnect power to the circuit under test before making resistance, capacitance, or diode measurements.
• Asigurați-vă că sondele de testare sunt conectate corect și în stare bună înainte de fiecare utilizare.
• Nu utilizați contorul dacă acesta pare deteriorat sau dacă carcasa este deschisă.
• Folosește Volumul fără Contacttage (NCV) function to detect live wires without direct contact, enhancing safety.
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as safety glasses and insulated gloves, when working with electrical circuits.

3. Conținutul pachetului

ANENG PN130 Clamp Pachetul multimetrului include următoarele articole:

• 1 x ANENG PN130 Multimeter
• 1 x Combination Test Lead Set (includes 4 connection jacks, 2 PVC cables, 2 copper needles, 2 U-shaped inserts, 2 test probes, 2 alligator clips, 2 piercing needles)
• 1 x cablu de testare standard pentru multimetru
• Cablu de încărcare 1 x USB-C
• 1 x manual de instrucțiuni
• 1 x Geanta de depozitare

Image: Contents of the ANENG PN130 package, including the multimeter, various test leads, charging cable, manual, and storage bag.

4. Caracteristicile produsului

• Efficient Measurement and Troubleshooting: Equipped with True-RMS functionality, capable of measuring AC/DC current, voltage, resistance, capacitance, continuity, diode, frequency (Hz), and identifying phase/neutral lines. This digital clamp meter is an optimal tool for diagnosing electrical issues in vehicles and internal electrical systems, significantly improving work efficiency.
• Cl în formă de Uamp Proiecta: The ANENG PN130 features a U-shaped design, allowing for easy clamping around wires without the need to cut them. This enables quick measurements in confined spaces. It also includes a data hold function for convenient recording and subsequent analysis of measured values.
• Vol. Fără contacttage (NCV) Function: To utilize the NCV function, long-press the SELECTA button to enter NCV mode. Hold the top of the clamp meter near the cable or circuit you wish to test. The device will emit an audible alert upon detecting an electromagnetic field. This feature allows for current measurement without direct contact with live conductors, reducing the risk of electric shock and enhancing user safety.
• Reîncărcabil și portabil: The PN130 multimeter boasts a compact and portable design, powered by a USB-C rechargeable lithium battery. It can be charged even while performing measurements. This makes it suitable for a wide range of tasks, from simple DIY continuity checks to complex outdoor or garage work, providing stable measurement values without concerns about power supply.
• Color LCD with Backlight: The device features a clear color LCD display with backlight, ensuring readability in various lighting conditions.
• Lanterna incorporata: A built-in flashlight assists in illuminating dark work areas.

Image: The ANENG PN130 Multimeter highlighting its various measurement capabilities and display features.

5. Configurare

5.1. Instalarea și încărcarea bateriei

The ANENG PN130 comes with a built-in rechargeable lithium battery.

• Before first use, ensure the battery is fully charged using the provided USB-C charging cable.
• Connect the USB-C cable to the multimeter's charging port and the other end to a standard USB power adapter (not included).
• The battery status will be indicated on the color LCD.

Image: The ANENG PN130 Multimeter connected to a USB-C charging cable, demonstrating its rechargeable feature.

5.2. Conectarea cablurilor de testare

For measurements requiring direct contact, connect the test leads to the appropriate input jacks on the multimeter.

• Introduceți sonda neagră de testare în mufa „COM” (comună).
• Introduceți sonda roșie de testare în mufa „VΩmA” pentru măsurarea volumuluitage, măsurători ale rezistenței, capacității, frecvenței și diodelor.
• Ensure a secure connection for accurate readings.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1. Pornire/Oprire

Press the power button to turn the multimeter ON or OFF. The device may have an auto-power-off feature to conserve battery.

6.2. Selectarea funcției

Rotate the central dial to select the desired measurement function (e.g., AC current, DC voltage, resistance). Use the SELECTA button to toggle between different sub-functions within a mode (e.g., AC or DC voltagși).

6.3. Măsurarea curentului AC/DC (Clamp Funcţie)

Cl în formă de Uamp allows for non-invasive current measurement.

1. Turn the dial to the AC or DC current measurement mode (indicated by A~ or A=).
2. Apăsați pe trăgaci pentru a deschide clamp fălci.
3. Închideți un singur conductor (nu un fascicul de fire) în interiorul clamp fălci.
4. Release the trigger to close the jaws securely around the conductor.
5. Citiți valoarea curentă de pe afișaj.

Image: The ANENG PN130 Multimeter being used to measure DC current in a vehicle's engine compartment.

Image: The ANENG PN130 Multimeter measuring AC current by clamping around a single wire in an electrical distribution panel.

6.4. AC/DC Voltage Măsurare

Pentru a măsura voltage:

1. Connect the test leads to the appropriate jacks (black to COM, red to VΩmA).
2. Rotiți cadranul la voltage measurement mode (V~ for AC, V= for DC). Use the SELECTA buton dacă este necesar.
3. Atingeți sondele de testare punctele în care doriți să măsurați volumultage.
4. Citiți voltage valoarea pe display.

Image: The ANENG PN130 Multimeter with test leads connected, measuring AC/DC voltage de la o prelungitoare.

6.5. Resistance, Capacitance, Diode, and Continuity Measurement

For these measurements, ensure the circuit is de-energized before connecting the test leads.

1. Connect the test leads (black to COM, red to VΩmA).
2. Turn the dial to the appropriate mode (Ω for resistance, ∔ for capacitance, ⇋ for diode, or )) for continuity). Use the SELECTA button to cycle through these functions if they share a dial position.
3. Touch the test probes to the component or circuit points.
4. Read the value on the display. For continuity, an audible beep indicates a continuous circuit.

6.6. Măsurarea frecvenței (Hz)

Pentru a măsura frecvența:

1. Connect the test leads (black to COM, red to VΩmA).
2. Turn the dial to the frequency mode (Hz).
3. Atingeți sondele de testare punctele circuitului unde doriți să măsurați frecvența.
4. Citiți valoarea frecvenței pe afișaj.

6.7. Vol. fără contacttage (NCV) Detectie

The NCV function allows for safe detection of live voltage fără contact direct.

1. Apăsați lung pe SELECTA button to activate NCV mode. The display will show "NCV".
2. Mută ​​partea superioară a cl-uluiamp meter close to the suspected live wire or electrical outlet.
3. Dacă AC voltage is detected, the meter will emit an audible beep and the NCV indicator will light up, with intensity varying based on signal strength.

Image: The ANENG PN130 Multimeter's built-in flashlight providing illumination in a low-light environment.

6.8. Reținerea datelor și iluminarea din spate

• Apăsați tasta ȚINE Apăsați butonul pentru a îngheța citirea curentă pe afișaj. Apăsați din nou pentru a o elibera.
• Press the backlight button (often indicated by a light bulb icon) to turn the display backlight ON or OFF for improved visibility in dim conditions.

Image: The ANENG PN130 Multimeter's color LCD display showing a reading with the backlight activated and the data hold function engaged.

6.9. Lanterna incorporata

The multimeter includes a built-in flashlight to illuminate dark work areas. This is typically activated by a dedicated button or a long press of the backlight button.

Image: The ANENG PN130 Multimeter's built-in flashlight providing illumination in a low-light environment.

7. Întreținere

• curatenie: Ștergeți contorul cu o cârpă uscată și moale. Nu utilizați abrazivi sau solvenți.
• Depozitare: Când nu este utilizat pentru perioade lungi de timp, depozitați multimetrul în husa sa de protecție, într-un loc răcoros și uscat.
• Îngrijirea bateriei: Recharge the lithium battery regularly to maintain its lifespan, even if the device is not frequently used.
• Cablii de testare: Verificați cablurile de testare pentru a depista eventualele deteriorări (tăieturi, crăpături) înainte de fiecare utilizare. Înlocuiți imediat cablurile deteriorate.

8. Depanare

If the multimeter is not functioning as expected, consider the following:

• Fără afișaj/Baterie descărcată: Ensure the battery is charged. Connect the USB-C charging cable and allow it to charge for some time.
• Citiri incorecte:
  • Check if the correct function mode is selected for the measurement.
  • Verify that test leads are securely connected to the correct input jacks.
  • Ensure the circuit under test is de-energized for resistance, capacitance, and diode measurements.
  • Pentru măsurători de curent cu clamp, ensure only a single conductor is enclosed.
• NCV nu detectează: Ensure NCV mode is activated (long-press SELECT). The sensitivity may vary with distance and electromagnetic field strength.
• Fără bip de continuitate: Check if the continuity mode is selected. Ensure the circuit is complete and has very low resistance.

If issues persist, refer to the detailed instruction manual provided in the package or contact ANENG customer support.

9. Specificații

10. Garanție și asistență

For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your ANENG PN130 Clamp Multimeter, please refer to the contact details provided in the included instruction manual or visit the official ANENG website-ul.

11. Related Videos

The following videos provide additional information or demonstrations related to clamp multimeters. Please note that these videos may feature different models or brands, but the general principles of operation and features may be similar.