1. Introducere
Vă mulțumim că ați ales cântarul de bucătărie analogic și digital SMEG Retro-Style. Acest manual oferă informații esențiale pentru utilizarea sigură și eficientă a noului dumneavoastră cântar de bucătărie. Vă rugăm să îl citiți cu atenție înainte de prima utilizare și să îl păstrați pentru referințe ulterioare.

Imaginea 1.1: Cântarul de bucătărie analogic și digital SMEG în stil retro, de culoare neagră, cu design clasic și bol din oțel inoxidabil.
Cântarul de bucătărie analogic și digital SMEG în stil retro combină estetica clasică a anilor 1950 cu tehnologia modernă de cântărire. Dispune atât de un cadran analogic, cât și de un ecran LCD iluminat din spate pentru măsurători precise, o baterie reîncărcabilă și un bol detașabil din oțel inoxidabil, lavabil în mașina de spălat vase. Acest cântar este conceput pentru măsurarea precisă a ingredientelor pentru gătit, copt și controlul porțiilor.
2. Ce se află în cutie
- Bază pentru cântar de bucătărie
- Vas din oțel inoxidabil
- cablu de încărcare USB
3. Caracteristici cheie
- Functionalitate dubla: Combină designul cadranului analogic pentru un aspect retro clasic cu precizia digitală modernă.
- Cântărire de înaltă precizie: Măsoară până la 5 kg în trepte de 1 g pentru rezultate exacte.
- Baterie reîncărcabilă: Oferă 36 de ore de utilizare continuă, eliminând bătaia de cap a înlocuirilor frecvente ale bateriei.
- Unități de măsură versatile: Comutați cu ușurință între grame, livre, uncii și mililitri pentru diferite ingrediente.
- Bol din oțel inoxidabil, lavabil în mașina de spălat vase: Bolul de 1.8 litri (60 oz) este detașabil pentru o curățare ușoară și o amestecare convenabilă.
- Compact și potrivit pentru blatul de lucru: Cu dimensiuni de 10.5 cm (Î) x 8 cm (L) x 8 cm (A), acest cântar de bucătărie elegant se potrivește fără efort în orice spațiu.
- Ecran LCD iluminat din spate și funcție de tară: Vizibilitate clară în orice condiții de iluminare, cu funcție pentru cântărirea precisă a mai multor ingrediente.
- Aplicația mea SMEG Assistant: Scanați codul QR de pe produs pentru acces instantaneu la videoclipuri explicative, manuale și informații despre garanție.
- Ambalaj intern sustenabil: Fabricat din pungi de viscoză pe bază de plante, derivate din fibre de celuloză, acest ambalaj intern ecologic elimină folia de plastic, asigurând în același timp protecția produsului și a accesoriilor în timpul depozitării și transportului.
- Bolul mixerului vertical SMEG este compatibil cu: Placa de cântărire este dimensionată pentru a se potrivi perfect bolului mixerului vertical SMB401, permițându-vă să măsurați ingredientele direct în bol - ideal pentru o pregătire fără probleme și fără mizerie a coptului.
4. Configurare
4.1 Despachetarea și amplasarea inițială
- Scoateți cu grijă toate componentele din ambalaj.
- Așezați baza cântarului pe o suprafață plană, stabilă și uscată. Asigurați-vă că nu există obstacole sub picioarele cântarului.
- Așezați bolul din oțel inoxidabil în siguranță pe platforma de cântărire.
4.2 Încărcarea bateriei
Cântarul este echipat cu o baterie reîncărcabilă. Înainte de prima utilizare sau când indicatorul bateriei arată un nivel scăzut de energie, conectați cântarul la o sursă de alimentare USB folosind cablul de încărcare USB furnizat.

Imaginea 4.1: Spate view cântarului, evidențiind portul de încărcare USB.
O încărcare completă oferă aproximativ 36 ore de utilizare continuă.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornire/Oprire
- A se întoarce ON cântarului, apăsați butonul de alimentare situat pe lateralul cântarului. Ecranul LCD iluminat se va aprinde.
- A se întoarce OFF cântarul, apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de aproximativ 3 secunde. Afișajul se va opri. Cântarul dispune și de o funcție de oprire automată pentru a conserva bateria după o perioadă de inactivitate.
5.2 Schimbarea unităților de măsură
Cântarul acceptă mai multe unități de măsură. Pentru a comuta între unitățile disponibile (grame, livre:uncii, uncii fluide, mililitri), apăsați butonul „UNIT” situat pe lateralul cântarului.

Imaginea 5.1: Latura view cântarului, indicând butoanele „UNIT” și „TARE”.
5.3 Funcția de tara
Funcția Tară vă permite să cântăriți mai multe ingrediente consecutiv fără a îndepărta ingredientele anterioare sau să scădeți greutatea unui recipient.
- Așezați un recipient gol pe cântar. Afișajul va afișa greutatea acestuia.
- Apăsați butonul „TARE”. Afișajul se va reseta la zero.
- Adăugați primul ingredient. Afișajul va afișa doar greutatea acelui ingredient.
- Pentru a adăuga un alt ingredient, apăsați din nou „TARE” pentru a reseta afișajul la zero, apoi adăugați următorul ingredient. Repetați după cum este necesar.

Imaginea 5.2: Cântarul cu bolul său din oțel inoxidabil, gata de cântărire.
5.4 Cântărirea articolelor
- Asigurați-vă că cântarul este pornit și că este selectată unitatea de măsură dorită.
- Așezați obiectul (articolele) direct pe bolul din oțel inoxidabil sau pe un recipient (folosind funcția Tarare).
- Citiți greutatea afișată pe ecranul LCD iluminat. Cadranul analogic va indica și greutatea aproximativă.
Video 5.1: Un pesteview a cântarului de bucătărie SMEG KSF01, demonstrând caracteristicile și funcționarea acestuia.
6. Întreținere și îngrijire
6.1 Curățare
- Bolul detașabil din oțel inoxidabil se poate spăla în mașina de spălat vase pentru o curățare ușoară.
- Pentru a curăța baza cântarului, ștergeți-o cu o lavetă moale șiamp Nu scufundați baza cântarului în apă și nu folosiți produse de curățare abrazive.
- Asigurați-vă că cântarul este complet uscat înainte de depozitare sau următoarea utilizare.

Imaginea 6.1: Baza cântarului cu bolul din oțel inoxidabil îndepărtat, ilustrând ușurința curățării.
6.2 Depozitare
Depozitați cântarul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Nu așezați obiecte grele pe cântar atunci când nu îl utilizați.
7. Depanare
- Citiri inexacte: Asigurați-vă că cântarul se află pe o suprafață plană și stabilă și nu atinge alte obiecte. Recalibrați dacă este necesar (consultați aplicația MY SMEG Assistant pentru instrucțiuni de calibrare).
- Afișajul nu funcționează: Verificați dacă bateria trebuie încărcată. Asigurați-vă că cântarul este pornit.
- Scala nu se pornește: Verificați dacă bateria este încărcată. Dacă problemele persistă, contactați serviciul de asistență pentru clienți.
- Mesaje de eroare: Pe ecranul LCD pot apărea coduri de eroare specifice. Consultați aplicația MY SMEG Assistant sau serviciul de asistență pentru clienți pentru explicații detaliate și soluții.
8. Specificații
| Numărul de model | KSF01BLUS |
| Capacitate | 11 lbs (5 kg) |
| Creșteri | 1 g (0.04 oz) |
| Tip de afișare | LCD analogic, iluminat din spate |
| Sursa de alimentare | Baterie reîncărcabilă |
| Durata de viață a bateriei | Până la 36 ore (utilizare continuă) |
| Capacitate bol | 1.8 litri (60 oz) |
| Dimensiuni (Îl x l x A) | 10.5 cm x 8 cm x 8 cm |
| Producător | SMEG |
9. Garanție și asistență
Pentru informații detaliate despre garanție, ghiduri video și asistență suplimentară, vă rugăm să scanați codul QR de pe aparatul dumneavoastră SMEG pentru a accesa Aplicația MY SMEG AssistantExperții SMEG din SUA vă stau la dispoziție pentru a vă ajuta pe toată durata de viață a mașinii dumneavoastră.
Puteți vizita și oficialul Magazinul Smeg pe Amazon pentru mai multe informații despre produs și resurse de asistență.





