Manual de utilizare a stației de alimentare portabile CTOLITY AP1000

1. Introducere

The CTOLITY AP1000 Portable Power Station is a versatile and reliable power solution designed for various applications, including home backup, outdoor camping, and emergency power needs. Featuring a 1024Wh LiFePO4 battery and an 1800W pure sine wave AC output, it provides stable and efficient power for a wide range of electronic devices and appliances. This manual provides essential information for the safe and effective operation and maintenance of your AP1000 power station.

Image: The CTOLITY AP1000 Portable Power Station providing power for a laptop during a family emergency and for outdoor campechipamente.

2. Instrucțiuni de siguranță

Citiți cu atenție toate avertismentele și instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza acest produs. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.

• Nu dezasamblați, reparați și modificați unitatea. Reasamblarea incorectă poate provoca incendiu sau electrocutare.
• Nu expuneți unitatea la foc sau temperaturi ridicate (peste 50°C/122°F).
• Do not use or store the unit in bathrooms or areas exposed to water or rain.
• Do not use the unit if it is damaged or has been modified. Damaged batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
• Țineți unitatea departe de copii și animale de companie.
• Asigurați o ventilație corespunzătoare în timpul utilizării și încărcării. Nu blocați orificiile de ventilație.
• Folosiți doar cabluri și adaptoare de încărcare originale sau certificate.
• Avoid dropping, puncturing, or crushing the unit.
• In case of fire, use a dry powder fire extinguisher. Water may cause an electrical hazard.
• Aruncați produsul conform reglementărilor locale. Nu aruncați la gunoiul menajer.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în colet. Dacă lipsesc sau sunt deteriorate articole, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

• CTOLITY AP1000 Power Station
• Adaptor AC
• Cablu încărcător auto
• Solar Parallel Adapter Cable
• Manual de utilizare (acest document)

4. Produs terminatview

Familiarize yourself with the components and interfaces of your CTOLITY AP1000 Power Station.

Image: Front panel of the AP1000, highlighting the digital display, control buttons, USB ports, and the two covered AC outlets.

4.1. Caracteristici cheie

• High Capacity LiFePO4 Battery: 1024Wh capacity with over 3,000 charge cycles to 80% retention, offering a long lifespan of more than 10 years.
• Ieșire CA puternică: Two 1800W (2400W peak) pure sine wave AC outlets for powering demanding appliances.
• Încărcare rapidă: 1000W Turbo Charging allows 0-95% recharge in approximately 1 hour via AC input.
• Opțiuni multiple de încărcare: Supports AC, solar (up to 600W via MPPT), and car charging.
• Sursă de alimentare neîntreruptibilă (UPS): Features a <20ms auto-switch for seamless power during outages.
• Siguranță cuprinzătoare: Equipped with a 16-layer Battery Management System (BMS) for protection against overcharge, over-discharge, short-circuit, and overheating.
• Porturi versatile: Total of 11 output ports including AC, USB-A, USB-C, and DC for various devices.

Image: An infographic summarizing key features such as rapid charging, LiFePO4 battery benefits, safety protections, UPS functionality, and various output ports.

5. Configurare

5.1. Taxă inițială

Before first use, fully charge your CTOLITY AP1000 Power Station. This ensures optimal battery performance and calibration.

1. Connect the provided AC adapter to the AC input port on the power station.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet (100-120V AC).
3. The display will show the charging status. The unit is fully charged when the battery indicator reaches 100%.

The AP1000 features 1000W Turbo Charging, allowing it to reach 95% charge in approximately 1 hour.

5.2. Plasare

Place the power station on a stable, flat surface in a well-ventilated area. Ensure there is adequate space around the unit for heat dissipation. Avoid direct sunlight or enclosed spaces during operation or charging.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1. Pornirea/Oprirea

• To turn on: Press and hold the main power button for 3 seconds. The display will illuminate.
• To turn off: Press and hold the main power button for 3 seconds. The display will turn off.

6.2. Încărcarea stației electrice

The AP1000 supports multiple charging methods:

Image: Visual representation of the three primary charging methods: AC wall outlet, solar panels, and car charger.

6.2.1. Încărcare de perete AC

Connect the provided AC adapter to the AC input port and then to a standard wall outlet. The power station will automatically begin charging. The 1000W Turbo Charging feature allows for rapid recharging.

6.2.2. Încărcare solară

The AP1000 features an integrated MPPT (Maximum Power Point Tracking) controller for efficient solar charging. It supports up to 600W solar input.

1. Connect compatible solar panels (not included) to the solar input port using the provided Solar Parallel Adapter Cable.
2. Position solar panels in direct sunlight for optimal charging.
3. Afișajul va indica cantitatea de energie solară absorbită.tage and charging status. A full recharge can be achieved in approximately 2 hours with optimal solar conditions.

6.2.3. Încărcare auto

Charge your power station from your vehicle's 12V cigarette lighter port.

1. Connect the provided Car Charger Cable to the car input port on the power station.
2. Conectați celălalt capăt la priza de brichetă de 12V a mașinii.
3. The display will show charging status.

6.3. Using the Output Ports

The AP1000 offers various output ports to power different devices.

• Prize AC: Press the AC power button to activate the two 1800W (2400W peak) pure sine wave AC outlets. Connect your AC-powered devices. Ensure the total wattage nu depășește 1800W.
• Porturi USB: The power station includes multiple USB-A and USB-C ports. These are typically always active when the unit is on. Connect your USB-powered devices for charging.
• DC ieșire: Press the DC power button to activate the DC output ports (e.g., 12V car port, DC5521). Connect compatible 12V devices.

Note: Always ensure the total power consumption of your devices does not exceed the rated output of the power station (1800W for AC). Overloading can trigger protection mechanisms and shut down the unit.

6.4. Funcția de alimentare neîntreruptibilă (UPS)

The AP1000 can function as an Uninterruptible Power Supply for critical devices.

1. Connect the AP1000 to an AC wall outlet using the AC adapter.
2. Connect your devices (e.g., computer, medical equipment) to the AC outlets of the AP1000.
3. În cazul unei alimentăritage, the AP1000 will automatically switch to battery power within <20 milliseconds, providing seamless power to your connected devices.

Note: The UPS function is designed for temporary power backup. It is not intended for continuous, long-term use as a primary power source for sensitive equipment without supervision.

7. Întreținere

7.1. Îngrijirea bateriei

The AP1000 uses a durable LiFePO4 battery designed for longevity. To maximize its lifespan:

• Utilizare regulată: Use the power station regularly, even if only for light loads, to keep the battery active.
• Depozitare: If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50-80% and recharge every 3-6 months to prevent deep discharge. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
• Temperatură: Avoid operating or storing the unit in extreme temperatures (below -10°C or above 50°C).

Image: An infographic highlighting the long lifespan and cycle durability of the integrated LiFePO4 battery.

7.2. Curatenie

Ștergeți exteriorul stației de alimentare cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți. Asigurați-vă că toate porturile sunt lipsite de praf și resturi.

8. Depanare

If you encounter issues with your CTOLITY AP1000, refer to the following common problems and solutions:

9. Specificații

Detailed technical specifications for the CTOLITY AP1000 Portable Power Station.

10. Garanție și asistență

10.1. Informații despre garanție

Stația de alimentare portabilă CTOLITY AP1000 este dotată cu un Garanție de 2 an de la producător from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or natural disasters.

Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru cererile de garanție.

10.2. Asistență pentru clienți

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your CTOLITY AP1000 Power Station, please contact our customer support team. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official CTOLITY website-ul.

When contacting support, please have your model number (AP1000) and purchase date ready.