Introducere
Thank you for choosing the HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Image: HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones in black, displaying their over-ear design and foldable capability for portability.
Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- 1 x HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones
- Cablu de încărcare 1 x USB-C
- 1 x cablu audio de 3.5 mm
- 1 x Manual de utilizare
Produs terminatview
Familiarize yourself with the various components and controls of your HTC HP02 headphones.
Image: Labeled diagram of the HTC HP02 headphones, indicating the location of the ANC On/Off switch, Type-C charging port, 3.5mm audio port, volume/track control buttons, and power On/Off button.
- ANC On/Off Switch: Activează sau dezactivează Anularea activă a zgomotului.
- Port de încărcare tip C: Used for charging the headphones.
- Port audio de 3.5 mm: Pentru conexiune prin cablu utilizând cablul audio inclus.
- Vol-/Next Button: Short press to decrease volume, long press to skip to the next track.
- Buton Pornit/Oprit: Powers the headphones on or off. Also used for play/pause and call management.
- Vol+/Previous Button: Short press to increase volume, long press to go to the previous track.
Înființat
1. Încărcarea căștilor
Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile.
- Connect the USB-C charging cable to the Type-C charging port on the headphones.
- Conectați celălalt capăt al cablului USB-C la un adaptor de alimentare USB (nu este inclus) sau la portul USB al unui computer.
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours. A 10-minute charge can provide approximately 10 hours of playtime.
Image: Illustration highlighting the 60-hour playtime and Type-C charging port of the HTC HP02 headphones.
2. Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Press and hold the On/Off button until the LED indicator lights up.
- Pentru a opri: Press and hold the On/Off button until the LED indicator turns off.
3. Asociere Bluetooth
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device for wireless audio.
- Asigurați-vă că căștile sunt oprite.
- Press and hold the On/Off button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, laptop etc.), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "HTC HP02" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on.
Image: Visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting its advanced connectivity for low latency and stable performance.
4. Conexiune cu fir (cablu audio de 3.5 mm)
Puteți utiliza căștile în modul cu fir chiar dacă bateria este descărcată.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio port on the headphones.
- Conectați celălalt capăt la mufa de ieșire audio a dispozitivului.
- In wired mode, Bluetooth functionality and ANC may be disabled, depending on the headphone's power state.
Instrucțiuni de operare
Redare muzică
- Redare/Pauză: Apăsați scurt butonul Pornit/Oprit.
- Creșterea volumului: Short press the Vol+ button.
- Volum scăzut: Short press the Vol- button.
- Următoarea piesă: Long press the Vol- button.
- Pista anterioară: Long press the Vol+ button.
Managementul apelurilor
- Răspundeți/Terminați apelul: Apăsați scurt butonul Pornit/Oprit.
- Respinge apelul: Long press the On/Off button.
- Reapelează ultimul număr: Double-press the On/Off button (functionality may vary by device).
Anularea zgomotului activ (ANC)
The HTC HP02 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- Activați ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'On' position. The ANC indicator light will illuminate.
- Dezactivați ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'Off' position. The ANC indicator light will turn off.
Image: Depiction of a person wearing the HTC HP02 headphones, demonstrating the active noise reduction function by showing a significant decrease in ambient sound levels (33dB reduction).
Întreţinere
Îngrijirea adecvată va prelungi durata de viață a căștilor.
- curatenie: Ștergeți căștile cu o lavetă moale și uscată. Nu folosiți substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Designul pliabil permite depozitarea compactă.
- Rezistenta la apa: The headphones are IPX4 sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, încărcați căștile în mod regulat, chiar dacă nu le utilizați frecvent. Evitați descărcarea completă a bateriei pentru perioade lungi de timp.
Image: Features of the HTC HP02 headphones emphasizing comfort and portability, including soft ear pads, an adjustable headband, and a foldable design.
Depanare
If you encounter issues with your headphones, refer to the following solutions:
| Problemă | Soluţie |
|---|---|
| Căștile nu pornesc. | Asigurați-vă că sunt încărcate căștile. Conectați-le la o sursă de alimentare folosind cablul USB-C. |
| Nu se poate conecta la un dispozitiv Bluetooth. |
|
| Niciun sunet sau volum redus. |
|
| ANC nu funcționează eficient. |
|
| Calitate slabă a apelurilor. |
|
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | HP02 |
| Tehnologia de conectivitate | Fără fir (Bluetooth), cu fir (3.5 mm) |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| Gama Bluetooth | Până la 10 metri (33 picioare) |
| Tip de driver audio | Difuzor dinamic (40 mm) |
| Controlul zgomotului | Anulare pasivă a zgomotului (ENC pentru apeluri) |
| Durata de viață a bateriei | Până la 60 de ore (ANC oprit), Până la 40 de ore (ANC activat) |
| Timp de încărcare | Aproximativ 2 ore pentru încărcare completă; 10 minute de încărcare pentru 10 ore de redare |
| Port de încărcare | USB tip C |
| Gama de frecvente | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Impedanta | 32 ohmi |
| Plasarea urechii | Peste ureche |
| Nivel de rezistență la apă | IPX4 (rezistent la transpirație) |
| Greutatea articolului | 0.39 kilograme (13.7 uncii) |
Imagine: Explodată view illustrating the 40mm dynamic drivers of the HTC HP02 headphones, emphasizing their capability for Hi-Fi audio, deep bass, Bluetooth 5.3 connectivity, and integrated microphone.
Garanție și suport
Your HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard warranty. Additionally, a 180-day warranty extension is available.
- Garantie: Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
- Extindere garanție: A 180-day warranty extension is offered. Details on how to claim this extension can be found with your product documentation or by contacting customer support.
- Asistență clienți: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our 7*24 Live Chat Support. Refer to the product packaging or official HTC website pentru detalii de contact.
