Topeak E-Booster Digital (TDP-E01)

Topeak E-Booster Pompă electrică digitală mini

Manual de instructiuni

Introducere

Vă mulțumim că ați ales pompa electrică digitală mini Topeak E-Booster. Această pompă de umflat portabilă este concepută pentru umflarea convenabilă și precisă a anvelopelor, fiind dotată cu manometru digital, compatibilitate cu valva SmartHead și reîncărcare USB-C. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de utilizare pentru a asigura funcționarea și întreținerea corecte.

Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

  • Topeak E-Booster Pompă electrică digitală mini
  • Furtun prelungitor (pentru valve TPU)
  • Manșon protector din silicon
  • Geanta de depozitare
  • Cablu de încărcare USB-C

Identificarea componentelor

Familiarizați-vă cu componentele principale ale pompei dumneavoastră E-Booster:

Pompă electrică digitală Topeak E-Booster pentru față view
Figura 1: Față View a pompei E-Booster. Această imagine prezintă corpul principal al pompei Topeak E-Booster, arătând afișajul digital, butonul de pornire și butoanele plus/minus pentru reglarea presiunii. Sigla Topeak este vizibilă pe lateral.
  • Ecran digital: Afișează presiunea curentă, presiunea țintă și nivelul bateriei.
  • Buton de alimentare: Pornește/oprește pompa.
  • Butoane +/-: Ajustați presiunea țintă.
  • Valvă SmartHead: Cap de supapă integrat pentru Presta și Schrader.
  • Port USB-C: Pentru încărcarea bateriei interne.
Pompă electrică digitală Topeak E-Booster Mini view cu comutator de supapă
Figura 2: Sus View a pompei E-Booster. Această imagine prezintă partea de sus a pompei, evidențiind mecanismul valvei SmartHead cu un cursor pentru comutarea între modurile Presta și Schrader.
Pompă electrică digitală mini Topeak E-Booster cu furtun prelungitor atașat
Figura 3: Pompă de presiune electrică cu furtun prelungitor. Această imagine ilustrează pompa cu furtunul prelungitor inclus conectat, util pentru accesarea valvelor greu accesibile sau pentru protejarea valvelor TPU sensibile.

Înființat

1. Încărcarea inițială

Înainte de prima utilizare, încărcați complet pompa E-Booster. Conectați cablul USB-C furnizat la portul USB-C al pompei și la un adaptor de alimentare USB standard (nu este inclus). Indicatorul bateriei de pe afișajul digital va afișa progresul încărcării. O încărcare completă durează aproximativ 45 de minute.

2. Atașarea manșonului de silicon

Pentru protecție și aderență sporite, glisați manșonul de protecție din silicon inclus pe corpul pompei.

Instrucțiuni de operare

1. Pornire/Oprire

  • Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 2 secunde pentru a porni pompa.
  • Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire timp de 2 secunde pentru a opri pompa. Pompa se va opri automat după o perioadă de inactivitate.

2. Selectarea tipului de valvă (SmartHead)

Supapa SmartHead se adaptează automat la supapele Presta sau Schrader. Pentru supapele Presta, asigurați-vă că miezul supapei este deșurubat înainte de a atașa capul pompei. Pentru supapele Schrader, pur și simplu atașați direct capul pompei.

Utilizator care ține o pompă Topeak E-Booster conectată la o valvă de bicicletă, afișând un afișaj digital
Figura 4: Pompă în funcțiune cu afișaj digital. Această imagine prezintă o mână care ține pompa E-Booster conectată la o valvă de bicicletă, afișajul digital indicând clar presiunea citită (de exemplu, 80.0 PSI).

3. Conectarea la valva anvelopei

  • Apăsați ferm supapa SmartHead pe tija supapei anvelopei până când aceasta se așează în siguranță.
  • Dacă folosiți furtunul prelungitor, înșurubați mai întâi furtunul pe orificiul valvei pompei, apoi atașați celălalt capăt al furtunului la valva anvelopei. Acest lucru este recomandat pentru valvele sensibile din rășină TPU.
Utilizator conectând pompa Topeak E-Booster cu furtun prelungitor la o valvă de bicicletă
Figura 5: Conectarea pompei cu furtunul prelungitor. Această imagine prezintă un utilizator conectând pompa E-Booster, prin intermediul furtunului prelungitor, la o valvă a anvelopei unei biciclete, demonstrând aplicarea practică a furtunului pentru un acces mai ușor.

4. Setarea presiunii țintă

  • După ce pompa este conectată și pornită, afișajul digital va afișa presiunea curentă din anvelope.
  • Utilizați + şi - pentru a seta presiunea țintă dorită. Afișajul va afișa intermitent presiunea țintă pe măsură ce o ajustați.
  • Pompa suportă umflare de până la 120 PSI (8 bar).

5. Inițierea inflației

Apăsați butonul de pornire o dată pentru a începe umflarea. Pompa va umfla automat anvelopa la presiunea țintă presetată și apoi se va opri. Precizia este de +/- 2 PSI.

6. Oprirea inflației

Pentru a opri manual umflarea în orice moment, apăsați butonul de Pornire o dată.

7. Deconectarea pompei

Scoateți cu grijă supapa SmartHead sau furtunul prelungitor de la tija supapei anvelopei. Un mic șuierat de aer este normal.

Întreţinere

Curatenie

Ștergeți corpul pompei cu o lavetă moale șiamp lavetă. Nu utilizați substanțe chimice dure sau produse de curățare abrazive. Asigurați-vă că portul USB-C este uscat și fără reziduuri.

Cele mai bune practici de încărcare

  • Încărcați pompa în mod regulat, chiar dacă nu este utilizată frecvent, pentru a menține bateria sănătoasă.
  • Evitați descărcarea completă a bateriei înainte de reîncărcare.
  • Folosiți doar cablul USB-C furnizat sau un echivalent certificat.

Depozitare

Depozitați pompa într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme. Folosiți geanta de depozitare inclusă pentru protecție în timpul transportului.

Depanare

  • Pompa nu pornește: Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați la o sursă de alimentare USB-C și lăsați-o să se încarce câteva minute înainte de a încerca să o porniți din nou.
  • Pompa nu se umflă:
    • Verificați dacă chiulasul supapei este fixat corect pe valva anvelopei.
    • Asigurați-vă că presiunea țintă este setată peste presiunea curentă a anvelopelor.
    • Pentru valvele Presta, confirmați că miezul valvei este deșurubat.
    • Verificați nivelul bateriei; o baterie descărcată poate împiedica umflarea.
  • Citire inexactă a presiunii: Asigurați-vă că racordul valvei este strâns și că nu există scurgeri de aer. Recalibrați prin oprirea și pornirea din nou a pompei.
  • Inflație lentă: Aceasta este o mini-pompă concepută pentru portabilitate. Viteza de umflare va fi mai mică în comparație cu o pompă de podea. Asigurați-vă că bateria este complet încărcată pentru o performanță optimă.

Specificații

Numele modeluluiE-Booster Digital
Numărul de modelTDP-E01
Presiune maximă120 PSI (8 bari)
Precizia presiunii+/- 2 PSI
Baterie7.4V / 600mAh
Port de încărcareUSB-C
Timp de încărcareAproximativ. 45 minute
Compatibilitatea supapelorPresta, Schrader (SmartHead)
MaterialAluminiu, Polimer, Cauciuc
Greutatea articolului162 g (5.76 uncii)
DimensiuniAprox. 5.9 x 3.5 x 8.6 cm (2.3 x 1.4 x 3.4 inci)

Informații despre garanție

Pompa electrică digitală mini Topeak E-Booster vine cu o garanție de 2 ani de la producător. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamații în garanție. Această garanție acoperă defectele de materiale și de fabricație în condiții normale de utilizare. Nu acoperă daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare, accidente, modificări neautorizate sau uzură normală.

Asistență pentru clienți

Pentru asistență suplimentară, asistență tehnică sau întrebări legate de garanție, vă rugăm să contactați serviciul clienți Topeak. Consultați fișa oficială Topeak. website pentru cele mai recente informații de contact.

Website: www.topeak.com

Documente conexe - E-Booster Digital (TDP-E01)

Preview Lampă de bicicletă USB Topeak HeadLux 100 - Manual de utilizare și specificații
Ghid complet pentru lampa de bicicletă USB Topeak HeadLux 100, care acoperă instrucțiuni de montare, moduri de funcționare, încărcare, măsuri de precauție și informații despre garanție. Include specificații detaliate.
Preview Ghidul utilizatorului pentru umflatorul de CO2 Topeak CO2-BRA
Ghid complet de utilizare pentru umflatorul de CO2 Topeak CO2-BRA, care detaliază instrucțiunile de configurare, utilizare, depozitare, întreținere și siguranță pentru umflarea anvelopelor de bicicletă.
Preview Topeak: Ghid complet pentru pompe, suporturi și unelte pentru întreținerea bicicletelor
Explorați gama extinsă de echipamente de întreținere a bicicletelor de înaltă performanță de la Topeak, inclusiv pompe inovatoare, standuri de reparații robuste și unelte esențiale concepute pentru cicliști de toate nivelurile.
Preview Topeak TetraRack M2 HD: Portbagaj spate rezistent pentru biciclete de munte
Descoperiți Topeak TetraRack M2 HD, un portbagaj spate versatil și rezistent, conceput pentru biciclete de munte și biciclete full-suspension. Este compatibil cu sistemul QuickTrack®, montare fără unelte și o capacitate de încărcare de 20 kg.
Preview Manual de utilizare pentru transportorul pentru copii cu suspensie Topeak BabySeat II
Ghid complet de utilizare pentru suportul pentru copii cu suspensie Topeak BabySeat II, care acoperă instalarea, montarea, măsurile de siguranță și întreținerea. Include instrucțiuni detaliate și diagrame pentru atașarea scaunului la un suport pentru biciclete.
Preview Ghid de instalare apărători de bicicletă Topeak TetraFender M1/M2
Instrucțiuni complete de instalare și îndrumări de siguranță pentru apărătorile de bicicletă Topeak TetraFender M1 (furcă față) și M2 (bagaj), asigurând o potrivire, un spațiu liber și o protecție adecvate.