Welcome to Your CTOLITY AP2000 Portable Power Station
The CTOLITY AP2000 Portable Power Station is designed to provide reliable and efficient power for various applications, from home backup to outdoor adventures. With a robust 2048Wh capacity and 2400W output, it supports a wide range of devices. This manual provides essential information for safe and optimal use of your power station.

CTOLITY AP2000 Portable Power Station in an outdoor setting, highlighting its portability for camping și activități în aer liber.
Informații importante privind siguranța
Please read and understand all safety instructions before operating your CTOLITY AP2000 Portable Power Station. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
- Nu dezasamblați, reparați sau modificați unitatea.
- Keep away from fire, heat sources, and direct sunlight.
- Evitați expunerea la apă sau umiditate ridicată.
- Folosiți doar cablurile și adaptoarele de încărcare specificate.
- Asigurați o ventilație corespunzătoare în timpul utilizării și încărcării.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
- Aruncați produsul conform reglementărilor locale.
Ce este inclus
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- AP2000 Power Station
- Adaptor AC
- Cablu încărcător auto
- SolarSaga Parallel Adapter Cable
- Manual de utilizare
Caracteristici și componente ale produsului
The CTOLITY AP2000 features a comprehensive interface for power management and device connectivity.

Faţă view of the CTOLITY AP2000 Portable Power Station, displaying the digital screen, AC outlets, DC outputs, USB ports, and input ports.
The digital display provides real-time information on input/output power, battery level, and operational status. Multiple output ports, including AC, USB-A, USB-C, and DC, allow for versatile device charging.
Configurare inițială
Follow these steps to prepare your power station for first use:
- Despachetați stația de alimentare și toate accesoriile.
- Before first use, fully charge the power station using the provided AC adapter until the battery indicator shows 100%.
- Așezați stația de alimentare pe o suprafață stabilă, plană, cu ventilație adecvată.
Ghid de operare
Încărcarea centralei electrice
The AP2000 offers multiple charging options to suit your needs.

Illustration of the CTOLITY AP2000 being charged via AC wall outlet, solar panels, and a car charger, demonstrating its versatile charging capabilities.
Încărcare AC
Connect the AC adapter to the AC input port on the power station and then to a wall outlet. The display will indicate charging status. A full charge can be achieved in approximately 2 hours.
Încărcare solară
Connect compatible solar panels (up to 1200W, depending on model) to the DC input port using the provided SolarSaga Parallel Adapter Cable. Position solar panels in direct sunlight for optimal charging efficiency. The display will show solar input wattage.
Încărcarea mașinii
Connect the car charger cable to the car's 12V auxiliary power outlet and the DC input port on the power station. This method is suitable for charging while traveling.
Utilizarea centralei electrice
To power your devices, simply connect them to the appropriate output ports on the AP2000. Press the power button for the desired output section (AC, DC, USB) to activate it.
- Iesire AC: For household appliances and electronics requiring 110V AC power. Ensure the total wattage nu depășește 2400 W (supratensiune de 4800 W).
- Ieșire USB: For charging smartphones, tablets, and other USB-powered devices. Includes USB-A (QC3.0) and USB-C ports.
- DC ieșire: For devices requiring 12V DC power, such as car refrigerators or portable air pumps.
Emergency Power Supply (EPS) Function
The AP2000 features an Uninterruptible Power Supply (UPS) function, also known as EPS, with a switchover time of less than 20ms. This allows it to provide continuous power to connected devices during a power outage.

Diagram illustrating the Emergency Power Supply (EPS) function of the CTOLITY AP2000, showing seamless power transfer to a connected monitor and computer during a grid power interruption.
To use EPS, connect the power station to a wall outlet and then connect your critical devices to the AC output ports of the power station. In case of a power failure, the AP2000 will automatically switch to battery power.
Îngrijire și întreținere
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your CTOLITY AP2000 Portable Power Station.

Image depicting a forest with text emphasizing the 10-year lifespan and 3000+ charge cycles of the LiFePO4 battery used in the CTOLITY AP2000.
- Depozitare: Store the power station in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the battery to 50-80% every 3-6 months to maintain battery health.
- curatenie: Folosiți o lavetă uscată și moale pentru a curăța exteriorul stației de alimentare. Nu utilizați produse de curățare lichide și nu scufundați unitatea în apă.
- Sănătatea bateriei: The AP2000 uses a durable LiFePO4 battery designed for over 3000 charge cycles before capacity drops to 80%. Avoid fully discharging the battery frequently to maximize its lifespan.
- Ventilare: Ensure the ventilation vents are not blocked during operation or charging to prevent overheating.
Ghid de depanare
If you encounter issues with your CTOLITY AP2000, refer to the following common problems and solutions.
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Power Station not turning on | Bateria este complet descărcată; Butonul de pornire nu este apăsat corect. | Charge the power station; Press and hold the main power button for 3 seconds. |
| Devices not charging from AC outlets | AC output not activated; Device wattage exceeds 2400W; Overload protection triggered. | Press the AC power button; Check device wattage; Disconnect devices, restart power station. |
| Încărcarea solară nu funcționează | Solar panels not connected properly; Insufficient sunlight; Damaged solar panel or cable. | Ensure secure connections; Reposition panels for direct sunlight; Test with different panels/cables if available. |
| Overheating warning on display | Blocked ventilation; High ambient temperature; Excessive load. | Ensure vents are clear; Move to a cooler environment; Reduce connected load. |
Specificatii tehnice
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | AP2000 |
| Tip baterie | LiFePO4 |
| Capacitate | 2048Wh |
| Ieșire AC (evaluată) | 2400W |
| Ieșire CA (supratensiune) | 4800W |
| Voltage | 110 volți |
| Timp de încărcare (AC) | Aprox. 2 ore (0-100%) |
| Intrare solară | Up to 1200W (depending on kit) |
| Dimensiunile produsului | 19 cm L x 11.8 cm l x 11.8 cm Î |
| Greutatea articolului | Aproximativ. 57.32 lb (26 kg) |
| Ciclul de viață | Peste 3000 de cicluri la 80% din capacitate |
| Caracteristici speciale | Automatic Idle Control, Automatic Shut Down, Automatic Voltage Regulation, Digital Display, Electric Start, Electronic Speed Control, Overload Protection, Portable, USB Port, EPS Function (<20ms) |
Informații despre garanție
Stația de alimentare portabilă CTOLITY AP2000 este dotată cu un Garanție de 2 an de la producătorAceastă garanție acoperă defectele de materiale și de fabricație în condiții normale de utilizare. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru reclamațiile în garanție.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official CTOLITY website-ul sau contactați asistența pentru clienți.
Asistență pentru clienți
If you have any questions, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact CTOLITY customer support.
Website: [Insert CTOLITY Official Website Aici]
E-mail: [Insert Support Email Here]
Telefon: [Insert Support Phone Number Here]




