Introducere
Thank you for choosing the VOLT PLUS TECH F9 Wireless V5.3 Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, CVC 8.0 noise reduction, 8D stereo sound, and IPX7 waterproofing. The included charging case doubles as a 2000mAh power bank, offering extended battery life for your earbuds and the ability to charge other compatible devices. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The F9 earbuds and charging case demonstrating compatibility with various devices and applications.
Ce este în cutie
Upon opening your VOLT PLUS TECH F9 package, please verify that all the following items are included:
- (2) VOLT PLUS TECH F9 Wireless Earbuds
- (1) 2000mAh Power Bank Charging Case
- (1) Cablu de încărcare USB-C
- (3) Pairs of Ear Adapters (Small, Medium, Large)
- (1) User Manual (this document)

Imagine: Reprezentare vizuală a conținutului pachetului.
Înființat
1. Încărcarea căștilor și a carcasei de încărcare
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features an LED display that shows the battery percentage of the case and individual charging status of the earbuds.
- Așezați căștile în carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt așezate corect; contactele magnetice le vor fixa în poziție.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- The LED display on the charging case will show the current battery level and indicate charging status. Once fully charged, the display will show "100" and the earbud indicators will turn off.
- A full charge provides approximately 5 hours of music time or 6 hours of talk time for the earbuds. The 2000mAh charging case can recharge the earbuds multiple times, extending total usage to 24-26 hours.

Image: Earbuds charging inside the case, displaying battery level.

Image: Illustration of the extended battery life provided by the charging case.
2. Using the Charging Case as a Power Bank
The 2000mAh charging case can also be used to provide emergency power to other compatible devices, such as your smartphone.
- Connect your device's charging cable to the USB output port on the charging case.
- The charging case will begin to charge your device.

Image: The charging case functioning as a power bank for a smartphone.
3. Împerecherea cu dispozitivul dvs.
The F9 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and efficient wireless connection. They support automatic pairing for convenience.
- Împerecherea inițială:
- Deschideți carcasa de încărcare. Căștile se vor porni automat și vor intra în modul de asociere.
- Pe smartphone-ul sau dispozitivul compatibil Bluetooth, accesați setările Bluetooth.
- Caută available devices and select "F9" from the list.
- După conectare, veți auzi un ton de confirmare, iar căștile vor fi gata de utilizare.
- Reconectare automată: După asocierea inițială, căștile se vor conecta automat la ultimul dispozitiv asociat atunci când sunt scoase din carcasa de încărcare, cu condiția ca Bluetooth să fie activat pe dispozitiv.

Image: Earbuds demonstrating fast Bluetooth auto-pairing with a smartphone.
Instrucțiuni de operare
The F9 earbuds feature smart touch controls for easy management of calls, music, and voice assistant functions.
Atingeți Comenzi
- Redare/Pauză: Single tap on either earbud (L/R).
- Următorul cântec: Double tap on the left earbud (L).
- Cântecul precedent: Double tap on the right earbud (R).
- Creșterea volumului: Triple tap on the right earbud (R).
- Volum scăzut: Triple tap on the left earbud (L).
- Răspundeți/Terminați apelul: Single tap on either earbud (L/R).
- Respinge apelul: Apăsați și țineți apăsat fiecare cască timp de 2 secunde.
- Activați Asistentul vocal (Siri/Asistentul Google): Apăsați și țineți apăsat fiecare cască timp de 3 secunde.

Image: Detailed diagram of earbud touch controls.
Caracteristici audio
The F9 earbuds are engineered for an immersive audio experience:
- 8D Stereo Surround Sound: Enjoy rich, dynamic audio with enhanced bass.
- Reducerea zgomotului CVC 8.0: This technology helps minimize ambient noise during calls, ensuring clear communication.
- Sunet de înaltă fidelitate: Experience crystal-clear audio quality for music and calls.

Image: Visual representation of CVC 8.0 Noise Reduction technology.
Întreţinere
Curatenie
To maintain optimal sound quality and hygiene, regularly clean your earbuds and charging case.
- Folosește o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a șterge căștile și carcasa de încărcare.
- For ear tips, remove them from the earbuds and gently clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
- Evitați utilizarea materialelor abrazive, a solvenților sau a substanțelor chimice dure.
Rezistență la apă (IPX7)
The F9 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter deep for 30 minutes. This makes them suitable for daily life activities such as sweating during workouts or use in light rain.
- Nu scufundați intenționat carcasa de încărcare, deoarece nu este impermeabilă.
- Asigurați-vă căștile sunt complet uscate înainte de a le pune înapoi în carcasa de încărcare pentru a preveni deteriorarea.
- The IPX7 rating applies to the earbuds only, not the charging case.

Image: Earbuds demonstrating IPX7 water resistance.
Depozitare
Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați carcasa într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme.
Depanare
If you encounter any issues with your VOLT PLUS TECH F9 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Căștile nu se împerechează între ele sau cu dispozitivul:
- Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
- Puneți ambele căști înapoi în carcasa de încărcare, închideți capacul, așteptați câteva secunde, apoi deschideți capacul și încercați din nou asocierea.
- On your device, forget the "F9" Bluetooth connection and attempt to pair again from scratch.
- Niciun sunet de la una dintre căști:
- Check the battery level of both earbuds.
- Place both earbuds back into the charging case and then take them out again to force a reconnection.
- Curățați contactele de încărcare atât de pe căști, cât și de pe carcasă.
- Carcasa de încărcare nu se încarcă:
- Asigurați-vă că este conectat corect cablul USB-C atât la carcasă, cât și la sursa de alimentare.
- Încercați un alt cablu USB-C sau un adaptor de alimentare.
- Calitate slabă a sunetului sau conexiune întreruptă:
- Ensure your device is within the Bluetooth range (approximately 33 feet or 10 meters) of the earbuds.
- Minimize obstacles between your device and the earbuds.
- Reporniți dispozitivul conectat.
Specificații
| Numele modelului | F9 |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| Gama Bluetooth | 33 picioare (10 metri) |
| Controlul zgomotului | Active Noise Cancellation, Passive Noise Cancellation, Sound Isolation (CVC 8.0) |
| Nivel de rezistență la apă | IPX7 (numai căști) |
| Durata de viață a bateriei (căști) | Up to 5 hours music, 6 hours talk time per charge |
| Capacitatea bateriei carcasei de încărcare | 2000 mAh |
| Total Battery Life with Case | 24-26 ore |
| Charging Port Type (Case) | USB-C |
| Metoda de control | Atingere |
| Dispozitive compatibile | Android, Apple iPhone (16, 15, 14, Pro, Pro Max, Plus Models), iOS, Mac, Windows |
| Material | Plastic (Carrying Case), Aluminum, Hi Strength Plastic, Metal (Earbuds) |
| Greutatea articolului | 4 uncii (total) |
| Dimensiunile produsului | 1 x 1.7 x 1.5 inches (Earbuds) |
| Dimensiuni cutie de transport | 2.7 (L) x 1.3 (W) x 1.2 (H) Inches |

Image: Dimensions of the earbuds and charging case.
Garanție și suport
VOLT PLUS TECH products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact our customer support.
Asistență pentru clienți
If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact VOLT PLUS TECH customer support through the retailer's platform or via the contact information provided in your product documentation.
Please have your product model (F9) and purchase details ready when contacting support.





