1. Introducere
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The GOBOULT Bassbox Q60 is a portable Bluetooth speaker designed to deliver powerful audio with 60W BoomX technology and dual bass radiators. It features up to 14 hours of playtime, versatile connectivity options including Bluetooth 5.4, AUX, TF Card, and USB, and customizable RGB LED lighting.

Imagine: față view of the GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker, showcasing its design and RGB lighting elements.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:
- 1 x GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker
- 1 x Type-C Fast Charging Cable
- 1 x Manual de utilizare
- 1 x card de garanție
- 1 x Free Strap (for easy carrying)

Image: Contents of the GOBOULT Bassbox Q60 package, including the speaker, charging cable, user manual, warranty card, and carrying strap.
3. Produs terminatview
3.1 Comenzi și porturi
Familiarize yourself with the control buttons and input/output ports on your Bassbox Q60 speaker.

Imagine: Detaliată view of the control panel and input ports on the GOBOULT Bassbox Q60 speaker, showing buttons for power, mode, volume, LED style, TWS, and play/pause, along with TF card, AUX, Type-C, and USB ports.
- Buton de alimentare: Apăsați și mențineți apăsat pentru a porni/opri. Apăsați scurt pentru a reda/pauză.
- Mode Change (M): Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, TF Card, USB, FM).
- Volum +/-: Short press for volume adjustment. Long press for previous/next track.
- LED Style Mode: Short press to change RGB LED lighting effects.
- Mod TWS: Apăsați pentru a activa asocierea True Wireless Stereo.
- Redare/Pauză: Apăsați scurt pentru a reda sau a întrerupe sunetul.
- Porturi de intrare: TF Card slot, AUX input, Type-C charging port, USB port.
4. Configurare
4.1 Încărcarea difuzorului
- Conectați cablul de încărcare Type-C furnizat la portul Type-C al difuzorului.
- Conectați celălalt capăt al cablului la un adaptor de alimentare USB compatibil (nu este inclus).
- Indicatorul LED va afișa starea de încărcare. O încărcare completă durează de obicei aproximativ 3-4 ore.
4.2 Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 2-3 secunde, până când auziți un mesaj sonor și luminile LED se activează.
- Pentru a opri: Apăsați și țineți apăsat butonul de pornire timp de 2-3 secunde, până când auziți un mesaj sonor și luminile LED se sting.
4.3 Asociere Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, short press the 'M' button to switch to Bluetooth mode.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, laptop), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Select "GOBOULT Bassbox Q60" from the list of devices.
- După conectare, difuzorul va emite o confirmare sonoră, iar LED-ul albastru va înceta să clipească.
Difuzorul va încerca automat să se reconecteze la ultimul dispozitiv asociat atunci când este pornit.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Comenzi de redare de bază
- Redare/Pauză: Apăsați scurt butonul de pornire.
- Creșterea volumului: Apăsați scurt butonul „+”.
- Volum scăzut: Apăsați scurt butonul „-”.
- Următoarea piesă: Apăsați lung butonul „+”.
- Pista anterioară: Apăsați lung butonul „-”.
5.2 Selectarea modului
Short press the 'M' button to cycle through the following input modes:
- Modul Bluetooth
- Mod AUX
- Mod TF Card
- Mod USB
- Mod radio FM
5.3 moduri EQ
The Bassbox Q60 offers 3 Equalizer (EQ) modes to customize your audio experience. Refer to the product's specific button for EQ mode selection (often integrated with the 'M' button or a dedicated EQ button if present).
- Mod bas: Enhances low frequencies for powerful beats.
- Mod vocal: Optimizes mid-range frequencies for clear vocals.
- Treble Mode: Boosts high frequencies for crisp and detailed sounds.
5.4 Lumini LED RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights. Short press the 'LED Style Mode' button (often represented by a sun or light icon) to cycle through various lighting effects and patterns.

Image: The GOBOULT Bassbox Q60 speaker displaying its dynamic RGB LED lights, illustrating various color patterns.
5.5 TWS Mode (True Wireless Stereo)
To pair two Bassbox Q60 speakers for a stereo sound experience:
- Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt pornite și nu sunt conectate la niciun dispozitiv Bluetooth.
- On one speaker, press the 'TWS Mode' button (often represented by two interlocking circles). It will enter pairing mode.
- The second speaker will automatically connect to the first. An audible prompt will confirm successful TWS pairing.
- Conectați dispozitivul la difuzorul principal prin Bluetooth, așa cum este descris în secțiunea 4.3.
6. Opțiuni de conectivitate
The Bassbox Q60 offers multiple ways to play your audio:
- Bluetooth 5.4: Pentru conexiune wireless la dispozitive compatibile.
- Intrare AUX: Connect devices using a 3.5mm audio cable (not included). Select AUX mode using the 'M' button.
- Slot pentru carduri TF: Introduceți un card TF (microSD) cu fișiere audio MP3 files. The speaker will automatically switch to TF Card mode.
- Port USB: Introduceți o unitate flash USB cu fișiere audio MP3 files. Difuzorul va comuta automat în modul USB.
- Radio FM: In FM mode, the speaker can scan and play local radio stations.

Image: The GOBOULT Bassbox Q60 speaker connected to various devices, illustrating its multi-compatibility with mobile phones, tablets, TVs, PCs, and projectors via Bluetooth.
7. Întreținere
- curatenie: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța suprafața difuzorului. Nu utilizați produse de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitare: Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a difuzorului. Încărcați-l regulat, chiar dacă nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.
- Rezistenta la apa: Acest vorbitor este nu este impermeabilEvitați expunerea la apă sau umiditate excesivă.
8. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați difuzorul folosind cablul Type-C furnizat. |
| Nici un sunet. | Volum prea mic; mod de introducere incorect; dispozitiv neconectat. | Increase volume; press 'M' to select correct input mode; ensure device is paired/connected. |
| Conexiunea Bluetooth eșuează. | Difuzorul nu este în modul de asociere; Bluetooth-ul dispozitivului este dezactivat; interferențe. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode; enable Bluetooth on your device; move closer to the speaker; restart both devices. |
| Împerecherea TWS eșuează. | Difuzoarele sunt deja conectate la alte dispozitive. | Deconectați ambele boxe de la orice dispozitiv Bluetooth înainte de a încerca asocierea TWS. |
9. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | Bassbox Q60 |
| Marca | GOBOULT |
| Tip difuzor | Difuzor portabil |
| Wattage | 60 wați |
| Versiune Bluetooth | 5.4 |
| Timp de joacă | Până la 14 ore |
| Port de încărcare | Tip-C |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, Auxiliar, USB, Card TF |
| Caracteristici speciale | Bass Boost, Dual Bass Radiators, RGB LED Lights, TWS Mode |
| Dimensiunile produsului | 37.3A x 14.6L x 17.6Î centimetri |
| Greutatea articolului | 2.2 kilograme |
| Sursa de alimentare | Alimentat cu baterie (1 baterie cu litiu polimer inclusă) |
| Metoda de control | Buton de apăsare |
| Raza maximă | 10 metri (Bluetooth) |
10. Garanție și asistență
The GOBOULT Bassbox Q60 Bluetooth Speaker comes with a Garanție de 1 an de la producător from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures hassle-free service and customer support.
Please retain your purchase receipt and the warranty card included in the package for any warranty claims. For technical support or service inquiries, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT website-ul.





