BUGANI Open Ear Headphones B10 User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the BUGANI Open Ear Headphones B10. These wireless headphones are designed to provide a comfortable listening experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, ENC clear talk microphone, immersive stereo sound, and a waterproof design, the B10 is suitable for various activities including sports and daily use.

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să vă asigurați că toate articolele sunt prezente în colet:

• BUGANI Open Ear Headphones (Left and Right)
• Carcasă de încărcare fără fir
• Manual de utilizare
• USB Type-C Charging Cable (not explicitly listed in 'whats_in_the_box' but implied by 'Type-C charging port design')

3. Produs terminatview

Familiarize yourself with the components of your BUGANI B10 headphones.

Image: The BUGANI B10 open-ear headphones, consisting of two earbud units with ear hooks, and their accompanying black charging case. The case features a USB-C charging port and an LED indicator.

• Earbud Units: Left and Right headphones with integrated ear hooks and touch control areas.
• Carcasa de incarcare: Stores and charges the earbuds. Features a USB Type-C charging port and LED indicator.
• Microfon: Integrated MEMS true dual mic for clear calls.

4. Configurare

4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei

Înainte de prima utilizare, încărcați complet căștile și carcasa de încărcare.

1. Așezați căștile în carcasa de încărcare. Asigurați-vă că sunt fixate corect.
2. Conectați cablul de încărcare USB Type-C la portul de încărcare de pe carcasă și la o sursă de alimentare.
3. The LED indicator on the case will show charging status. A full charge provides up to 6 hours of playtime for the earbuds, with the charging case extending total playtime to 32 hours.

Image: The BUGANI B10 earbuds are shown inside their open charging case, which is connected to a USB-C charging cable. This illustrates the charging process for the device.

4.2 Asocierea cu un dispozitiv

The BUGANI B10 headphones utilize advanced Bluetooth 5.2 for a stable and fast connection.

1. Deschideți capacul carcasei de încărcare. Căștile se vor porni automat și vor intra în modul de asociere.
2. On your device (smartphone, computer, TV), enable Bluetooth and search for available devices.
3. Select "BUGANI B10" from the list of found devices to connect.
4. Once paired, the headphones will automatically connect to the last paired device when removed from the case.

Image: A person is shown holding a smartphone, with the screen displaying a Bluetooth pairing interface. The image highlights the automatic and instant pairing capability of the BUGANI B10 headphones with various Bluetooth-enabled devices.

4.3 Purtarea căștilor

The open-ear design and ergonomic fit ensure comfort and awareness of your surroundings.

Image: A visual guide demonstrating four steps to correctly wear the BUGANI B10 open-ear headphones. Step 1 shows taking out the earbuds, Step 2 placing them above the ear, Step 3 rotating them backward to the proper position, and Step 4 showing a comfortable fit.

1. Scoateți căștile din carcasa de încărcare.
2. Așezați ușor cârligul pentru ureche peste ureche.
3. Rotate the earbud backward along the auricle until it rests comfortably and securely in the proper position, without entering the ear canal.
4. Reglați pentru confort și sunet optime.

Image: A person is shown wearing the BUGANI B10 open-ear headphones during an outdoor activity, illustrating how the ergonomic design provides a secure and comfortable fit that allows for movement without dislodging the earbuds.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Comenzi tactile

The BUGANI B10 headphones feature intuitive touch controls on each earbud.

Image: A close-up illustration of a person's finger interacting with the touch control area on the BUGANI B10 earbud, indicating the touch-sensitive surface for various functions.

6. Caracteristici sonore

6.1 Immersive Stereo Sound

The B10 headphones are equipped with dual powerful 18mm dynamic drivers and bio-diaphragm technology, delivering a rich and immersive audio experience.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the BUGANI B10 earbud, highlighting the 18x11mm customized driver, MEMS true dual mic ENC noise reduction, and chip-level calling algorithm for clear stereo sound.

6.2 ENC Clear Talk

MEMS true dual mic ENC (Environmental Noise Cancellation) noise reduction technology ensures crystal-clear conversations by minimizing background noise during calls.

6.3 Directional Precision Transmission

Unique directional sound transmission technology directs audio directly to your ear, improving sound quality and reducing sound leakage to those around you.

Image: A visual representation showing sound waves being efficiently transmitted directionally from the BUGANI B10 earbud towards the ear, demonstrating the panoramic sound directional sound field transmission technology.

7. Întreținere

7.1 Curățare

Pentru a menține performanțe și igienă optime, curățați-vă căștile în mod regulat:

• Folosește o lavetă moale, uscată și fără scame pentru a șterge căștile și carcasa de încărcare.
• Evitați utilizarea materialelor abrazive, a solvenților sau a produselor chimice de curățare.
• Asigurați-vă că contactele de încărcare sunt lipsite de praf și resturi.

7.2 Rezistența la apă

The BUGANI B10 headphones are water resistant, making them suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not designed for submersion in water.

• Evitați expunerea carcasei de încărcare la apă.
• Uscați complet căștile înainte de a le pune înapoi în carcasa de încărcare pentru a preveni deteriorarea.

Image: A single BUGANI B10 earbud is depicted being splashed with water, visually representing its water-resistant capabilities for active use.

8. Depanare

If you encounter issues with your BUGANI B10 headphones, refer to the following common solutions:

• Nu se poate realiza asocierea:
  • Ensure the earbuds are charged and out of the case.
  • Dezactivați și activați Bluetooth-ul dispozitivului.
  • Forget "BUGANI B10" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Reporniți dispozitivul.
• Niciun sunet de la o cască:
  • Puneți ambele căști înapoi în carcasa de încărcare, închideți capacul, așteptați câteva secunde, apoi scoateți-le din nou.
  • Asigurați-vă că ambele căști sunt încărcate.
• Probleme de încărcare:
  • Verificați cablul USB Type-C și adaptorul de alimentare pentru a vedea dacă sunt deteriorate.
  • Ensure the charging contacts on the earbuds and in the case are clean and dry.
  • Încercați un alt cablu de încărcare sau sursă de alimentare.
• Calitate slabă a sunetului:
  • Asigurați-vă că căștile sunt purtate corect și în siguranță.
  • Verificați calitatea sursei audio.
  • Apropiați-vă de dispozitivul asociat pentru a evita interferențele.

9. Specificații

10. Garanție și asistență

BUGANI is committed to providing an excellent experience. If you encounter any problems during the use of your BUGANI B10 headphones, please contact our customer service team. We will provide solutions promptly.

For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official BUGANI website-ul.