Manual de utilizare pentru aparatul de etichetat DETONGER P1

1. Introducere

The DETONGER P1 Label Maker Machine is a compact, portable, and versatile thermal label printer designed for various labeling needs in home, office, school, and business environments. It utilizes thermal printing technology, eliminating the need for ink or toner, and connects wirelessly via Bluetooth to your smartphone for easy label creation and printing through the "WePrint" application.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your P1 Label Maker Machine to ensure optimal performance and longevity.

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente în coletul dumneavoastră:

• DETONGER P1 Label Maker Machine (Green)
• Cablu de încărcare USB de tip C
• Manual de utilizare (acest document)
• 100 Etichete

Figure 2.1: DETONGER P1 Label Maker Machine and accessories.

This image displays the green DETONGER P1 label maker, a roll of thermal labels, and various example labels printed by the device, including a barcode label, a price tag, and a Christmas-themed label. It illustrates the compact size of the printer and the types of labels it can produce.

3. Ghid de instalare

3.1 Încărcarea dispozitivului

The P1 Label Maker Machine comes with a built-in 1800mAh rechargeable battery. Before first use, it is recommended to fully charge the device.

1. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the side of the label maker.
2. Connect the other end of the USB cable to a 5V cellphone charger or a compatible USB power source.
3. The indicator light will show charging status (refer to the device's LED indicator section for details). A full charge typically takes 4-5 hours and provides long endurance for continuous printing.

Figure 3.1: Charging the DETONGER P1 Label Maker.

This image illustrates the DETONGER P1 label maker being charged using a USB Type-C cable. It highlights the compatibility with standard 5V cellphone chargers and emphasizes the 1500mAh battery for long endurance, indicating 4-5 hours of continuous print time per charge.

3.2 Instalarea hârtiei pentru etichete

Proper installation of the label roll is crucial for correct printing.

1. Gently open the top cover of the label maker.
2. Insert the label roll into the compartment, ensuring the printable side of the labels faces downwards towards the print head.
3. Pull a small length of the label paper out, extending it slightly past the cutting edge.
4. Închideți ferm capacul superior până când se fixează în poziție cu un clic.
5. Press the orange power/feed button once to power on the device. Press it again to feed the label paper and ensure it is correctly aligned.

Figure 3.2: Steps for installing label paper.

This image shows the DETONGER P1 label maker with its top cover open, illustrating the process of inserting a roll of thermal label paper. It emphasizes ensuring the printable side is correctly oriented for proper feeding and printing.

3.3 Downloading the "WePrint" App

The DETONGER P1 Label Maker operates via the "WePrint" mobile application, available for free on both iOS and Android devices.

1. Scan the QR code provided in the quick start guide or search for "WePrint" in your device's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. Descărcați și instalați aplicația.
3. Open the "WePrint" app and grant necessary permissions (e.g., Bluetooth access).

Figure 3.3: Downloading the "WePrint" App.

This image illustrates the process of downloading the "WePrint" application, showing icons for both the Apple App Store and Google Play. It also depicts a smartphone screen displaying the app interface for creating and editing labels, and the label maker itself.

3.4 Conectarea prin Bluetooth

Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone before proceeding.

1. Turn on the P1 Label Maker by pressing the orange power button. The indicator light should be green.
2. Open the "WePrint" app on your smartphone.
3. Navigate to the printer connection section within the app (usually indicated by a printer icon or "Connect Printer").
4. Select your P1 Label Maker from the list of available Bluetooth devices. The device name typically starts with "P1-".
5. Once connected, the app will indicate a successful connection, and you are ready to create and print labels.

4. Instrucțiuni de utilizare

4.1 Crearea și editarea etichetelor

The "WePrint" app offers extensive customization options for your labels.

1. In the "WePrint" app, select "New Label" or choose an existing template.
2. Adjust label dimensions (width and height) to match your label paper. The P1 supports label widths from 20-58mm.
3. Add text, images, barcodes, QR codes, and other elements using the app's interface.
4. Customize fonts, sizes, styles (bold, italic), alignment, and spacing. The app allows free use of all features, including fonts and graphics, without subscriptions or paywalls.
5. Utilize features like bulk printing from Excel data for multiple unique labels.

Figure 4.1: WePrint App Interface.

This image displays the "WePrint" app interface on a smartphone, showing various editing options for creating labels. It highlights features such as Bluetooth connection, bulk print capability, mobile editing, free templates, multiple language support, and QR code/LOGO integration. It also mentions the supported label width of 20-58mm and the Type-C USB charging.

Figure 4.2: Bulk Print Excel Data Feature.

This image illustrates the "Bulk Print Excel Data" feature of the "WePrint" app, demonstrating how each label can be different. It outlines the four steps: Create Excel datasheet from cellphone/PC, Open WePrint App, Import Excel datasheet, and Print, showcasing the app's capability to handle variable data for multiple labels.

4.2 Imprimarea etichetelor

Once your label design is complete and the printer is connected:

1. Review designul etichetei tale în pre-instalarea aplicațieiview.
2. Tap the "Print" button within the "WePrint" app.
3. The label maker will print the labels.
4. Rupeți eticheta imprimată de-a lungul marginii tăietoare.

5. Aplicații comune

The DETONGER P1 Label Maker is suitable for a wide range of uses:

• Organizarea casei: Labeling storage bins, food containers, cosmetic classifications, and jar stickers.
• Birou și școală: Creating name labels, study notes, office file labels, and cable identification.
• Întreprinderi mici: Producing price tags, Bijuterii tags, and product identification labels.
• Specialty Labels: Barcode labels, QR code labels, and gift labels.

Figure 5.1: Applications for Kitchen and Baby Supplies.

This image showcases the versatility of the label maker for organizing kitchen supplies, such as food containers with date markings, and classifying baby products with clear identification labels.

Figure 5.2: Applications for School and Cosmetics Organization.

This image demonstrates the use of the label maker for marking school supplies with colorful and durable labels, and for organizing cosmetics, particularly useful for travel-sized skin-care kits.

6. Întreținere

To ensure the longevity and optimal performance of your P1 Label Maker, follow these maintenance guidelines:

• Curățarea capului de imprimare: If print quality degrades (e.g., faint lines, missing dots), gently wipe the thermal print head with a cotton swab lightly dampUmezit cu alcool izopropilic. Asigurați-vă că dispozitivul este oprit și uscat înainte de utilizare.
• Curățarea exteriorului: Folosiți o lavetă moale și uscată pentru a curăța exteriorul dispozitivului. Evitați substanțele de curățare abrazive sau solvenții.
• Depozitare: Depozitați aparatul de etichetat într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
• Label Paper: Use high-quality thermal label paper. The DETONGER P1 is designed to adapt to various kinds of unencrypted label paper, offering flexibility and cost savings.

7. Depanare

If you encounter issues with your P1 Label Maker, refer to the following common problems and solutions:

If the issue persists, please contact DETONGER customer support for further assistance.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

The DETONGER P1 Label Maker Machine comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact DETONGER customer service.

For technical support, product inquiries, or assistance with customization needs (label machines, labels, or label identification solutions), you can contact DETONGER through Amazon consultation or visit the official DETONGER store on Amazon:

Visit the DETONGER Store