Introducere
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your GOBOULT Z20 Truly Wireless Bluetooth Ear Buds. Please read this manual carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Ce este în cutie
Upon unboxing your GOBOULT Z20 Ear Buds, please verify that all the following components are included:
- Z20 Earphones (Left and Right)
- Z20 Charging Case
- Cablu de încărcare rapidă de tip C
- Pereche suplimentară de capete pentru urechi
- Manual de utilizare (acest document)
- Card de garanție
Produs terminatview
The GOBOULT Z20 Ear Buds are designed for a superior audio experience with advanced features. Familiarize yourself with the components and key functionalities.
Image: The GOBOULT Z20 Truly Wireless Bluetooth Ear Buds in Jet Black, shown with their charging case. The earbuds feature a sleek design with the GOBOULT logo.
Imagine: Un pesteview highlighting key features of the GOBOULT Z20, including Bluetooth 5.3, 51H Playtime, BoomX™ Tech bass drivers, IPX5 water resistance, Zen™ ENC Mode, Knurled Design, and Touch Controls.
Caracteristicile cheie includ:
- Timp de joacă 51 ore: Durată extinsă de viață a bateriei pentru utilizare îndelungată.
- Microfon Zen™ ENC: Anulare a zgomotului ambiental pentru apeluri clare.
- Jocuri cu latență redusă: Optimized for seamless audio synchronization during gaming.
- Rich Bass Drivers: Enhanced audio with deep, resonant bass.
- Încărcare rapidă de tip C: Quick charging capability.
- Blink & Pair Bluetooth 5.3: Fast and stable wireless connection.
- Comenzi tactile: Intuitive control over music, calls, and voice assistants.
- Rezistent la apă IPX5: Protection against sweat, rain, and splashes.
Înființat
Follow these steps to set up your GOBOULT Z20 Ear Buds for first-time use:
- Pregătirea inițială:
Before first use, remove any protective film from the charging contacts on the earbuds. Place both earbuds into the charging case and ensure they are fully charged. Connect the Type-C cable to the charging case and a power source.
- Pornire și împerechere:
Open the lid of the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode (indicated by flashing LED lights). On your device (smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for "GOBOULT Z20" in the list of available devices. Select it to connect. Once connected, the LED indicators on the earbuds will turn off or show a steady light, and you will hear an audio prompt.
Image: A diagram illustrating the initial setup steps (removing film, opening case for auto-boot) and detailed touch control functions for both left and right earbuds.
- Reconectare automată:
After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range.
Instrucțiuni de operare
Atingeți Comenzi
The GOBOULT Z20 Ear Buds feature intuitive touch controls on each earbud. Refer to the diagram below for specific functions:
Image: A detailed diagram showing touch control gestures for the left and right earbuds, including single tap for play/pause/call receive, double tap for previous/next song or reject/end call, triple tap for volume control, and long tap for voice assistant.
- Atingere simplă: Redare/Pauză muzică, Primire apel
- Double Tap (Left Bud): Cântecul precedent
- Double Tap (Right Bud): Următorul cântec
- Double Tap (Either Bud during call): Respinge/termină apelul
- Triple Tap (Left Bud): Reducerea volumului
- Triple Tap (Right Bud): Creșterea volumului
- Long Tap (Either Bud): Activate Google Assistant / Siri
- Four Taps (Either Bud): Activate Combat Mode (Low Latency Gaming)
Calling Functionality (Zen™ ENC Mic)
The Zen™ ENC (Environmental Noise Cancellation) Mic ensures clear conversations by filtering out background noise. To use for calls:
- Receive Call: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
- Terminare apel: Atingeți de două ori fiecare cască.
- Respinge apelul: Atingeți de două ori fiecare cască.
Image: An illustration demonstrating how the Zen™ ENC Mode isolates your voice from environmental noise for crystal-clear calling.
Asistent vocal AI
Activate your device's voice assistant (Google Assistant or Siri) by long-pressing either earbud. This allows for hands-free control and quick access to information.
Image: A visual guide showing how to activate AI Voice Assistant (Ok Google, Hey Siri) by long-pressing the earbud, enabling hands-free commands.
Low Latency Gaming (Combat Mode)
For an immersive gaming experience with minimal audio delay, activate Combat Mode by tapping either earbud four times. This optimizes audio synchronization for gaming.
Încărcare
The GOBOULT Z20 Ear Buds and their charging case are equipped with Type-C Fast Charging for convenience.
- Încărcarea căștilor: Așezați căștile în carcasa de încărcare. Vor începe să se încarce automat.
- Încărcarea carcasei: Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator on the case will show charging status.
- Fast Charging Benefit: A quick 10-minute charge provides approximately 100 minutes of playtime.
- Timp de încărcare completă: Approximately 90 minutes for both earbuds and case.
Image: A visual representation of the Type-C fast charging feature for the GOBOULT Z20 earbuds and case, highlighting that 10 minutes of charge provides 100 minutes of playtime.
Întreţinere
To ensure the longevity and optimal performance of your GOBOULT Z20 Ear Buds, follow these maintenance guidelines:
- curatenie: Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame. Nu utilizați produse de curățare abrazive sau solvenți.
- Cape pentru urechi: Remove and clean the eartips periodically. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Rezistenta la apa (IPX5): The earbuds are IPX5 water resistant, meaning they can withstand sweat, light rain, and splashes. Do not submerge them in water or expose them to strong jets of water. Dry them thoroughly if they get wet before placing them back in the charging case.
- Depozitare: Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate. Depozitați într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme.
Image: A visual representation of the GOBOULT Z20 earbuds being water-resistant, indicating their suitability for sweat, rain, and splashes.
Depanare
If you encounter issues with your GOBOULT Z20 Ear Buds, refer to the following common problems and solutions:
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Căștile nu se împerechează/nu se conectează. | Bluetooth off on device, earbuds not in pairing mode, interference, previously paired device. |
|
| Niciun sunet de la una sau ambele căști. | Low battery, not connected, volume too low, earbud dirty. |
|
| Carcasa de încărcare nu se încarcă. | Cablu/adaptor defect, port de încărcare murdar. |
|
| Calitate slabă a apelurilor. | Environmental noise, mic obstruction. |
|
Specificații
Detailed technical specifications for the GOBOULT Z20 Truly Wireless Bluetooth Ear Buds:
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | Z20 (AirBass) |
| Tehnologia de conectivitate | Wireless (Bluetooth) |
| Tehnologia comunicațiilor fără fir | Bluetooth 5.3 |
| Gama Bluetooth | 10 metri |
| Durata de viață a bateriei (căști + carcasă) | Până la 51 ore |
| Timp de încărcare | Approx. 90 Minutes (Case) |
| Încărcare rapidă | 10 mins charge = 100 mins playtime |
| Mufă pentru căști | Încărcare rapidă de tip C |
| Controlul zgomotului | Sound Isolation (Zen™ ENC Mic) |
| Raspuns in frecventa | 20 Hz |
| Sensibilitate | 117 dB |
| Tip de driver audio | Driver dinamic |
| Dimensiunea driverului audio | 10 Milimetri |
| Latență audio | 50 de milisecunde |
| Nivel de rezistență la apă | Rezistent la apă IPX5 |
| Tip control | Touch, Voice (Google Assistant, Siri, Amazon Alexa) |
| Greutatea articolului | 65 grame |
| Dimensiunile produsului | 6.5 x 3.5 x 3.5 cm |
| Material | Plastic |
| Țara de origine | India |
Garanție și suport
Your GOBOULT Z20 Truly Wireless Bluetooth Ear Buds come with a manufacturer's warranty to ensure your peace of mind.
- Perioada de garantie: 1 Year Manufacturer's Warranty from the date of purchase.
- Solicitarea garanției: For warranty claims or technical support, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official GOBOULT support webPăstrați dovada achiziției pentru validarea garanției.
For further assistance, please contact GOBOULT customer service.
