Manual de utilizare pentru camera duală BOTSLAB G980H Pro

1. Introducere

Thank you for choosing the BOTSLAB G980H Pro Dual Dash Cam. This advanced dash camera system is designed to provide comprehensive surveillance for your vehicle, featuring true 4K front and 2K rear recording, intelligent ADAS safety alerts, convenient voice control, and robust 24/7 parking monitoring. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure optimal performance and safety on the road.

Imaginea 1.1: Pesteview of the BOTSLAB G980H Pro Dual Dash Cam and its key features.

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în colet. Dacă lipsesc sau sunt deteriorate articole, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți.

• Main unit (Front Camera) x 1
• Camera spate x 1
• Incarcator auto x 1
• Rear camera cable x 1
• 64GB MicroSD card x 1
• Film electrostatic x 2
• Manual de utilizare x 1
• 3M Tape x 2
• Card de avertizare x 1
• Leveți de instalare x 1
• cablu de alimentare USB x 1

Image 2.1: All components included in the BOTSLAB G980H Pro package.

3. Produs terminatview

3.1 Main Unit and Rear Camera Components

Familiarize yourself with the various parts of your dash cam system:

Image 3.1: Detailed diagram of the main unit and rear camera components.

• Afișare pe ecran: Pentru viewing live footage, playback, and menu navigation.
• Microfon: Înregistrează sunetul din interiorul vehiculului.
• Album Key: Accesați videoclipuri și fotografii înregistrate.
• Power/Setting Key: Powers the device on/off and accesses settings.
• Tasta de comutare: Toggles between front and rear camera views.
• Slot pentru carduri TF: Insert the MicroSD card for storage.
• Port de tip C: Power input for the main unit.
• Intrare cameră spate: Connect the rear camera cable here.
• 360° Adjustable Rear Lens: Allows flexible positioning for optimal rear or interior view.

4. Instalare

Follow these steps for proper installation of your dash cam system:

1. Curățarea parbrizului: Asigurați-vă că zona de pe parbriz unde va fi montată camera de bord este curată și uscată.
2. Aplicați pelicula electrostatică: Apply the electrostatic film to the chosen area on the windshield. This helps protect your windshield and makes removal easier.
3. Montarea camerei frontale: Attach the front camera to the electrostatic film using the provided 3M tape. Ensure it is positioned to capture a clear view drumului din față fără a vă obstrucționa vizibilitatea la volan.
4. Instalați camera din spate: Mount the rear camera on your rear windshield. The 360° adjustable lens allows you to record the rear view or the vehicle interior.
5. Cabluri de conectare:
   • Connect the rear camera cable to the main unit's rear camera input.
   • Route the rear camera cable neatly along the vehicle's headliner and pillars to the rear camera.
   • Connect the car charger to the main unit's Type-C port and plug it into your vehicle's 12V power outlet (cigarette lighter).
6. Introduceți cardul MicroSD: Insert the provided 64GB MicroSD card into the TF card slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted correctly.
7. Pornire: Start your vehicle. The dash cam should automatically power on and begin recording.

Image 4.1: Visual guide for easy installation of the dash cam system.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Operare de bază

• Pornire/Oprire: The dash cam powers on automatically when your vehicle starts and powers off when the engine is turned off. You can also manually power it on/off using the Power/Setting key.
• Înregistrare: Odată pornită, camera de bord începe automat înregistrarea în buclă.
• Comutați camera View: Press the Switch Key to toggle between front camera view, camera spate view, or picture-in-picture display on the screen.
• Access Album: Press the Album Key to view videoclipuri și fotografii înregistrate.

5.2 Control vocal

The G980H Pro supports voice commands for hands-free operation. Ensure you speak clearly and directly to the device. Voice control features are currently available in English only.

Image 5.1: Hands-free operation using voice commands.

• „Porniți ecranul”
• „Opriți ecranul”
• „Fă o fotografie”
• „Afișează camera frontală”
• „Afișează camera din spate”
• „Început videoclip”

6. Caracteristici avansate

6.1 High-Resolution Recording & Night Vision

The G980H Pro captures crystal-clear footage with its true 4K front camera and 2K rear camera. Equipped with WDR (Wide Dynamic Range) technology and Sony STARVIS sensor, it ensures excellent image quality even in challenging lighting conditions, including low light and night driving.

Image 6.1: Superior clarity of 4K front and 2K rear recording.

Image 6.2: Enhanced night vision for clear footage în condiții de lumină slabă.

6.2 ADAS Safety Alerts

The Advanced Driver Assistance System (ADAS), powered by AI NPU and BOTSLAB's AI algorithm, provides real-time alerts to enhance driving safety.

Image 6.3: Visual representation of ADAS-powered driving assistance alerts.

• Front Car Start: Alerts if the car in front moves over 6.5 feet and you're stopped.
• Pedestrians in Vicinity: Detects pedestrians up to 33 feet away, works at 6-25 mph.
• Too Close: Warns if you're too close (<16 feet) to the front car at over 19 mph.
• Lane Deviation: Notifies of lane drifts if over 2 seconds at speeds above 37 mph.
• Memento privind oboseala șoferului: Provides alerts if you have been driving continuously for an extended period, prompting you to take a break.

Image 6.4: Driver Fatigue Reminder to promote safe driving.

6.3 24/7 Parking Mode & Emergency Protection

Protect your vehicle even when parked. When connected to a hardwire kit (sold separately, ASIN: B0DT1633D2), the dash cam provides continuous surveillance.

Image 6.5: Secure parking surveillance with time-lapse and collision detection.

• Înregistrare Time-Lapse: Records 1 frame per second, up to 24 hours, conserving storage space.
• Collision-Detected Recording: Auto-activates and records 1 minute of emergency footage during a collision.
• Senzor G: Blocează și salvează automat mâncareatage upon detecting sudden shakes or collisions, preventing overwriting of critical event videos.

Image 6.6: G-Sensor ensures emergency recordings are protected.

6.4 5.8GHz WiFi & GPS Integration

Connect your dash cam to the companion app via 5.8GHz WiFi for fast data transfer and real-time access to footage. The built-in GPS tracks your driving route and speed, which can be reviewed using DV playback software on your computer.

Image 6.7: Built-in GPS for recording and reviewing your routes.

Image 6.8: Manage and share footage easily with the Botslab App and 5.8GHz WiFi.

6.5 Înregistrare în buclă fără întreruperi

The dash cam supports seamless loop recording, ensuring continuous monitoring by overwriting the oldest unlocked footage when the MicroSD card is full. It supports up to 256GB storage (64GB MicroSD card included).

Image 6.9: Uninterrupted monitoring with seamless loop recording.

6.6 Super condensator pentru siguranță sporită

Engineered with a super capacitor, the G980H Pro enhances safety by preserving data during sudden power loss. It withstands extreme temperatures from -20°C to 70°C, ensuring reliable performance in various climates.

Image 6.10: Super capacitor for durability and data preservation.

7. Întreținere

To ensure the longevity and optimal performance of your BOTSLAB G980H Pro Dash Cam, follow these maintenance guidelines:

• Curățați lentilele: Regularly clean the front and rear camera lenses with a soft, lint-free cloth to ensure clear recording quality. Avoid abrasive materials that could scratch the lenses.
• Verificați cardul MicroSD: Periodically check the MicroSD card for errors or degradation. It is recommended to format the card every few months to maintain optimal performance and prevent data corruption. Back up any important footage înainte de formatare.
• Actualizări firmware: Check the Botslab app or official website for any available firmware updates. Keeping your dash cam's firmware up-to-date ensures you have the latest features and bug fixes.
• Organizare de cabluri: Ensure all cables are securely routed and not interfering with vehicle operation or safety features. Avoid sharp bends or pinching of cables.
• Expunere la temperatură: While the super capacitor allows for operation in extreme temperatures, prolonged exposure to direct sunlight in very hot conditions or extreme cold when not in use can affect overall lifespan. If possible, park in shaded areas during hot weather.

8. Depanare

Dacă întâmpinați probleme cu camera de bord, consultați următoarele probleme și soluții frecvente:

If these solutions do not resolve your issue, please refer to the support section for further assistance.

9. Specificații

Detailed technical specifications for the BOTSLAB G980H Pro Dual Dash Cam:

10. Garanție și asistență

BOTSLAB is committed to providing excellent customer service and product support.

10.1 Informații despre garanție

• Garanție de calitate de 365 zile: Your product is covered by a 365-day quality guarantee from the date of purchase.
• Returnare gratuită în 30 de zile: Bucură-te de retururi fără probleme în termen de 30 de zile de la cumpărare.

10.2 Asistență pentru clienți

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact BOTSLAB support through the following channels:

Image 10.1: BOTSLAB customer support channels.

• Chat live 24 de ore: Descărcați aplicația Botslab, înregistrați-vă și conectați-vă, apoi navigați la Eu > Asistență > Chat live.
• Oficial Website: Vizita global.botslab.com for FAQs, product information, and support resources.
• Asistență prin e-mail: Trimiteți întrebările dumneavoastră către Service@botslab.com.
• Grupul de utilizatori Botslab: Join the official Botslab Users Group on Facebook for community support and discussions.
• Asistență tehnică pe viață: BOTSLAB provides lifetime technical assistance for its products.
• 48 Hours Fast Support: Expect a prompt response from our support team within 48 hours.