Introducere
Vă mulțumim că ați ales boxele portabile Bluetooth XIAOMI. Acest manual oferă informații esențiale pentru configurarea, operarea și întreținerea boxei. Vă rugăm să îl citiți cu atenție înainte de utilizare pentru a asigura performanțe optime și siguranță. Această boxă este concepută pentru a oferi un sunet de înaltă calitate, cu o putere de ieșire puternică de 30 W, capabilități True Wireless Stereo (TWS) și o protecție robustă împotriva apei și prafului IP67, fiind potrivită pentru diverse medii.
Informații importante privind siguranța
- Nu expuneți difuzorul la temperaturi extreme sau la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
- Evitați scăderea sau supunerea difuzorului la impacturi puternice.
- Țineți difuzorul departe de dispozitivele medicale, deoarece ar putea interfera cu funcționarea acestora.
- Folosiți doar cablul de încărcare furnizat sau un echivalent certificat.
- Nu încercați să dezasamblați, reparați sau modificați singur difuzorul. Contactați personalul de service autorizat.
- Asigurați-vă că capacul portului de încărcare este închis etanș atunci când sunteți în apropierea apei pentru a menține gradul de protecție IP67.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente:
- Boxă Bluetooth portabilă XIAOMI
- Cablu de încărcare USB-C
- Manual de utilizare
Produs terminatview
Boxa portabilă Bluetooth XIAOMI are un design robust, cu comenzi intuitive și componente audio puternice. Dimensiunile sale compacte și cureaua integrată o fac extrem de portabilă.

Figura 1: Față view al boxei portabile Bluetooth XIAOMI, evidențiind culoarea albastră și designul rezistent la apă.

Figura 2: Designul compact și ușor al difuzorului, ideal pentru portabilitate.

Figura 3: Dimensiunile detaliate ale difuzorului, cu dimensiunile de 6,67 cm lățime x 6,6 cm înălțime.

Figura 4: Ilustrație a celor două radiatoare pasive de woofer de dimensiuni mari, care contribuie la puterea de ieșire de 30 W a boxei și la basul bogat.
Videoclipuri oficiale despre produse
Videoclipul 1: Prezintă în acțiune boxele Bluetooth Xiaomi Sound Outdoor 30W, evidențiind caracteristicile și designul acestora.
Videoclip 2: O prezentare detaliată a boxei Xiaomi Sound Outdoor 30W, prezentareasincapacitățile sale de construcție și sunet.
Videoclipul 3: Terminatview a boxei portabile Bluetooth Xiaomi de 30W, subliniind portabilitatea și performanța sa sonoră.
Video 4: O scurtă demonstrație a caracteristicilor și designului boxei Xiaomi Sound Outdoor.
Ghid de instalare
1. Încărcarea difuzorului
Înainte de prima utilizare, încărcați complet difuzorul. Conectați cablul USB-C furnizat la portul de încărcare al difuzorului și celălalt capăt la un adaptor de alimentare USB compatibil (nu este inclus). Indicatorul luminos de încărcare va afișa starea de încărcare. O încărcare completă durează aproximativ 2.5 ore, oferind până la 12 ore de redare la 50% volum.

Figura 5: Detalii despre încărcarea și durata de viață a bateriei difuzorului.
2. Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire (⏻) timp de 2-3 secunde până când auziți un mesaj sonor și se aprinde indicatorul luminos.
- Pentru a opri: Apăsați și mențineți apăsat butonul de pornire (⏻) timp de 2-3 secunde până când auziți un mesaj sonor și indicatorul luminos se stinge.
3. Asociere Bluetooth
- Asigurați-vă că difuzorul este pornit și că indicatorul Bluetooth (Ⓑ) clipește, indicând faptul că este în modul de asociere. Dacă nu, apăsați și mențineți apăsat butonul Bluetooth (Ⓑ) timp de 2 secunde pentru a intra în modul de asociere.
- Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă etc.), activați Bluetooth și căutați dispozitivele disponibile.
- Selectați „XIAOMI Sound Outdoor” din lista de dispozitive.
- După conectare, indicatorul Bluetooth va înceta să clipească și va rămâne aprins constant. Veți auzi un ton de confirmare.

Figura 6: Conexiune Bluetooth 5.4 pentru o asociere rapidă și fiabilă.
4. Împerechere stereo True Wireless (TWS)
Pentru o experiență stereo captivantă, puteți conecta două boxe Bluetooth portabile XIAOMI identice:
- Asigurați-vă că ambele difuzoare sunt pornite și nu sunt conectate la niciun alt dispozitiv Bluetooth.
- Pe un difuzor, apăsați scurt butonul TWS (∞Indicatorul va clipi.
- Pe al doilea difuzor, apăsați scurt butonul TWS (∞).
- Difuzoarele se vor conecta automat între ele. Odată conectate, indicatorii TWS de pe ambele difuzoare vor rămâne aprinși constant.
- Acum, conectați dispozitivul la unul dintre difuzoarele asociate prin Bluetooth, așa cum este descris la pasul 3. Ambele difuzoare vor reda sunet stereo.

Figura 7: Două difuzoare asociate pentru sunet True Wireless Stereo.
Instrucțiuni de operare
1. Controale de bază
- Redare/Pauză: Apăsați butonul Redare / Pauză (▷) o dată.
- Creșterea volumului: Apăsați butonul de creștere a volumului (+).
- Volum scăzut: Apăsați butonul de reducere a volumului (-).
- Următoarea piesă: Apăsați de două ori butonul Redare/Pauză (▷).
- Pista anterioară: Apăsați de trei ori butonul Redare/Pauză (▷).
2. Gestionarea apelurilor
Microfonul încorporat permite apeluri hands-free:
- Răspunde la apel: Apăsați butonul Redare / Pauză (▷) o dată când primește un apel.
- Terminare apel: Apăsați butonul Redare / Pauză (▷) o dată în timpul unui apel.
- Respinge apelul: Apăsați și mențineți apăsat butonul Redare/Pauză (▷) timp de 2 secunde când intră un apel.
3. Asistent vocal
Activați asistentul vocal al dispozitivului prin difuzor:
- Activați Asistentul vocal: Apăsați și mențineți apăsat butonul Redare/Pauză (▷) timp de 2 secunde.
Îngrijire și întreținere
- curatenie: Ștergeți difuzorul cu un soft moale, damp pânză. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți.
- Rezistență la apă și praf (IP67): Difuzorul are un grad de protecție IP67, ceea ce înseamnă că este protejat împotriva pătrunderii prafului și poate rezista la imersia în apă la o adâncime de până la 1 metru timp de 30 de minute. Asigurați-vă că capacul portului de încărcare este etanș înainte de a-l expune la apă. După expunerea la apă, uscați bine difuzorul înainte de încărcare.
- Depozitare: Depozitați difuzorul într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Îngrijirea bateriei: Pentru a prelungi durata de viață a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a difuzorului. Încărcați-l regulat, chiar dacă nu este utilizat pentru perioade lungi de timp.

Figura 8: Clasa de protecție împotriva apei și praf IP67 a boxei asigură durabilitatea în diverse condiții exterioare.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Difuzorul nu pornește. | Baterie descărcată. | Încărcați complet difuzorul. |
| Nu se poate conecta prin Bluetooth. | Difuzorul nu este în modul de asociere; Bluetooth-ul dispozitivului este dezactivat; este prea departe de dispozitiv. | Asigurați-vă că difuzorul este în modul de asociere (indicatorul Bluetooth clipește). Activați Bluetooth pe dispozitiv. Mutați difuzorul mai aproape de dispozitiv (la o distanță de maximum 25 de metri). |
| Niciun sunet sau volum redus. | Volum prea scăzut la difuzor sau la dispozitiv; difuzorul nu este conectat. | Măriți volumul atât pe difuzor, cât și pe dispozitivul conectat. Reconectați difuzorul cu dispozitivul. |
| Împerecherea TWS eșuează. | Difuzoarele nu sunt identice sau sunt deja asociate cu un alt dispozitiv. | Asigurați-vă că ambele boxe sunt de același model și nu sunt conectate la alte dispozitive. Urmați cu atenție pașii de asociere TWS. |
| Distorsiunea sunetului. | Volum prea mare; baterie descărcată. | Reduceți volumul. Încărcați difuzorul. |
Specificații
| Caracteristică | Detaliu |
|---|---|
| Numele modelului | MDZ-38-DB |
| Marca | XIAOMI |
| Tip difuzor | Difuzor Bluetooth portabil |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth 5.4 |
| Putere maximă de ieșire difuzor | 30 wați |
| Nivel de rezistență la apă | IP67 (rezistent la apă și praf) |
| Timp de redare | Până la 12 ore |
| Timp de încărcare | 2.5 de ore |
| Capacitatea bateriei | 2.6 Amp Ore |
| Dimensiunile produsului | 2.68" D x 2.6" L x 7.7" H |
| Greutatea articolului | 1.54 lire sterline |
| Material | Metal, plastic |
| Metoda de control | Atingere |
| Caracteristici speciale | Amplificare bas, Rezistent la praf, Impermeabil, Conexiune TWS |
Garanție și suport
Boxa portabilă Bluetooth XIAOMI vine cu o garanție limitată. Vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus în pachet pentru termenii și condițiile specifice. Pentru asistență tehnică, asistență la depanare sau orice întrebări legate de produsul dvs., vă rugăm să vizitați site-ul oficial XIAOMI. website-ul lor web sau contactați serviciul lor de asistență pentru clienți. Păstrați bonul fiscal ca dovadă a achiziției pentru reclamațiile în garanție.





