Manual de utilizare pentru încuietoare inteligentă de ușă cu amprentă WiFi Hornbill cu mâner (model M3-WFHS)

1. Introducere

This manual provides detailed instructions for the Hornbill WiFi Fingerprint Smart Door Lock with Handle Set, Model M3-WFHS. This smart lock offers multiple access methods including fingerprint, passcode, key fobs, physical keys, and smartphone application control. It is designed to enhance door security and convenience for various applications.

Imaginea 1.1: Pesteview of the Hornbill Smart Door Lock components, including the exterior keypad, interior unit, handle set, and WiFi gateway.

2. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate componentele sunt prezente în pachet:

• Panou frontal (unitate exterioară)
• Back Panel (Interior Unit)
• Double Handles (Exterior and Interior)
• Șuruburi
• Accesorii de blocare
• Chei fizice
• IC Cards (Key Fobs)
• Șuruburi
• Manual de utilizare (acest document)
• Zăvor

3. Specificații

Image 3.1: Detailed dimensions and door compatibility requirements for installation.

4. Instalare și configurare

4.1 Pregătirea ușilor

Ensure your door meets the specifications listed in Section 3. The lock is compatible with most US standard left and right-handed wooden doors. No additional drilling is typically required if existing holes match standard dimensions.

4.2 Instalare fizică

Follow the step-by-step instructions provided in the included user manual for physical installation. A screwdriver is the primary tool required. Ensure the latch hole is chiseled correctly for proper operation.

Image 4.1: Illustration of the installation process, showing a person using a screwdriver to secure the lock components.

4.3 App Setup and Initial Configuration

Download the Hornbill Smart Lock application from your device's app store. Follow the in-app instructions to pair your lock via Bluetooth. Once paired, you can configure administrator settings, add user fingerprints, passcodes, and IC cards.

Image 4.2: A smartphone showing the Hornbill Smart Lock application, used for managing lock settings and users.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Metode de deblocare

The Hornbill Smart Door Lock supports multiple unlocking methods:

• amprentă digitală: Place a registered finger on the biometric sensor.
• Parola: Introduceți parola înregistrată pe tastatură, urmată de „#”.
• Key Fob (IC Card): Present a registered IC card to the designated area on the lock.
• Cheie fizică: Use the provided physical key in the keyhole for manual unlocking.
• Aplicație pentru smartphone: Use the Hornbill Smart Lock app to remotely unlock the door (requires G2 Gateway for WiFi remote access).

Image 5.1: Visual representation of the different ways to unlock the Hornbill Smart Door Lock.

5.2 Funcția de blocare automată

The lock can be configured to automatically lock after a set period (1-900 seconds) once the door is closed. This feature helps ensure the door is always secured.

Image 5.2: The auto-lock feature provides convenience and security by automatically locking the door after a set time.

5.3 Modul de confidențialitate

When privacy mode is activated from the interior unit, only the administrator can unlock the door from the outside. This provides an additional layer of security.

5.4 Modul Silențios

The lock can operate in silent mode, disabling audible feedback for unlocking and locking actions. This is useful for maintaining quiet environments.

6. Controlul aplicației și accesul de la distanță

The Hornbill Smart Lock app provides comprehensive control and monitoring capabilities:

• Administrarea utilizatorilor: Add, modify, or delete up to 250 user codes, 100 fingerprints, and 1000 key fobs.
• Code Generation: Generate one-time, timed, custom, or recurring passcodes for guests or service providers.
• Partajarea cheilor electronice: Share electronic keys with authorized users.
• Înregistrări de activitate: View a log of all lock and unlock events, including method and user.
• Acces de la distanță: With the Hornbill G2 Gateway (included), connect the lock to your 2.4GHz WiFi network for remote control and monitoring from anywhere.
• Control vocal: Integrate with Amazon Alexa or Google Assistant for voice commands (requires G2 Gateway).

Image 6.1: The smartphone app displays a log of door activities, including successful unlocks and unauthorized access attempts.

7. Caracteristici de securitate

The Hornbill Smart Door Lock incorporates several security features:

• Cod de acces anti-vizionare: Enter random digits before or after your actual passcode to prevent others from discerning your code.
• Limita greșită de introducere a codului: After 5 consecutive incorrect passcode attempts, the keypad will temporarily lock for 3 minutes.
• TampAlarmă: An alarm will sound if the lock detects tampîncercări de curs.
• Alertă baterie descărcată: The lock provides an audible and visual alert when battery levels are low, prompting replacement.

Image 7.1: The anti-peeping passcode feature allows users to input extra digits to obscure the actual code.

8. Întreținere

8.1 Înlocuirea bateriei

The lock requires 4 AA Alkaline batteries (not included). When the low battery alert is activated, replace all four batteries promptly. Battery life is approximately 6 months under normal usage.

8.2 Alimentare de urgență

In case of complete battery depletion, the lock features a backup USB-C port. Connect a portable power bank to this port to temporarily power the lock and gain access.

Image 8.1: The lock features a USB-C port for emergency power and physical keys for backup access.

8.3 Curățare

Curățați suprafețele exterioare ale încuietorii cu o lavetă moale șiamp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and electronic components. Ensure the fingerprint sensor and keypad are free of dirt and debris for optimal performance.

8.4 Condiții de mediu

The lock has an IP63 waterproof rating, making it suitable for outdoor use. It operates effectively in temperatures ranging from -25℃ to 70℃ (-13℉ to 158℉).

Image 8.2: The lock is designed to withstand various weather conditions with an IP63 waterproof rating.

9. Depanare

If you encounter issues with your Hornbill Smart Door Lock, consider the following:

• Încuietoarea nu răspunde: Check battery levels and replace if necessary. Use the emergency USB-C port or physical key.
• Amprentă nerecunoscută: Asigurați-vă că degetul este curat și uscat. Înregistrați-vă din nou amprenta dacă problemele de recunoaștere persistă.
• Parola nu funcționează: Verify the correct passcode is entered. Ensure the '#' key is pressed after the code. Check if the lock is in a temporary lockout state due to too many incorrect attempts.
• Probleme de conectivitate la aplicație: Ensure Bluetooth is enabled on your phone. If using WiFi, verify the G2 Gateway is powered on and connected to a 2.4GHz network. Restart the app and the lock if needed.
• Door not locking/unlocking smoothly: Check for any obstructions in the door frame or latch. Ensure the lock components are properly aligned and secured.

Pentru asistență suplimentară, consultați secțiunea Garanție și asistență.

10. Garanție și asistență

Hornbill provides the following support for your smart door lock:

• Politica de returnare în 30 de zile: Products can be returned within 30 days of purchase.
• 1-Year Replacement Warranty: A 1-year replacement warranty covers manufacturing defects.
• Suport tehnic pe viață: Hornbill offers lifetime technical support for the product.

For technical assistance or warranty claims, please contact Hornbill customer support. Contact details are typically available on the official Hornbill website or through the purchase platform.

Image 10.1: Hornbill customer support offers comprehensive assistance including returns, replacements, and technical support.