Manual de instrucțiuni pentru priza inteligentă Lepro P1 Mini 15A

1. Introducere

The Lepro P1 Smart Plug Mini 15A is a compact and efficient device designed to transform your traditional electrical outlets into smart, controllable ones. This smart plug integrates with your 2.4G WiFi network and Bluetooth for stable connectivity, allowing you to control connected appliances via the Lepro APP, voice commands through Alexa or Google Assistant, and set personalized schedules. Its design prioritizes safety and convenience, featuring a child-proof lock, power outage memory, and a space-saving form factor.

Figure 1.1: Lepro P1 Smart Plugs in use and the accompanying mobile application interface.

2. Informații importante privind siguranța

Please read all safety instructions carefully before using the Lepro P1 Smart Plug. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.

• Numai pentru utilizare în interior: This device is designed for indoor use in dry locations. Do not expose to water or moisture.
• Evaluare electrică: Do not exceed the maximum load of 15A / 1800W. Overloading may cause overheating and fire.
• Instalare corectă: Asigurați-vă că ștecherul este introdus complet în priza de perete.
• Siguranța copiilor: The plug features a physical safety lock to prevent accidental operation by children. Activate this feature via the Lepro APP.
• Ventilare: Do not cover the smart plug or connected appliances, as this may lead to overheating.
• curatenie: Deconectați de la priză înainte de curățare. Folosiți doar o cârpă uscată.
• Deteriora: Do not use if the product or its cord is damaged. Contact customer support for assistance.
• Certificari: This product is ETL and FCC certified, ensuring compliance with safety standards.

Figure 2.1: Built-in safety features and certifications of the Lepro P1 Smart Plug.

3. Conținutul pachetului

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• Lepro P1 Smart Plug Mini (Quantity as per purchase, e.g., 4-Pack)
• Manual de utilizare (Acest document)

4. Produs terminatview

The Lepro P1 Smart Plug Mini is designed for ease of use and integration into your smart home ecosystem. Key features include:

• Wi-Fi + Bluetooth Connection: Ensures stable and quick pairing.
• Control vocal: Compatibil cu Alexa și Google Assistant pentru operare hands-free.
• Controlul APP: Remote control of devices from anywhere via the Lepro APP.
• Cronometru și program: Automate your devices with custom on/off times.
• Controlul grupului: Gestionați mai multe prize inteligente simultan.
• Child Proof Design: Enhanced safety features for households with children.
• Putere OutagMemorie electronică: Restaurează setările anterioare după o întrerupere a alimentării.
• Design compact: Does not block adjacent outlets.

Figure 4.1: Key features of the Lepro P1 Smart Plug.

Figure 4.2: Compact design and electrical rating of the Lepro P1 Smart Plug.

5. Ghid de instalare

Follow these steps to set up your Lepro P1 Smart Plug:

5.1. Download the Lepro APP

1. Scan the QR code on the product packaging or search for "Lepro" in your mobile device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android).
2. Descărcați și instalați aplicația Lepro.
3. Deschide aplicația și înregistrează un cont nou sau autentifică-te dacă ai deja unul.

Figure 5.1: Download and register for the Lepro APP.

5.2. Device Pairing (Bluetooth + WiFi)

The Lepro P1 Smart Plug uses both Bluetooth and 2.4GHz WiFi for a stable connection. Ensure your phone's Bluetooth is enabled and you are connected to a 2.4GHz WiFi network.

1. Plug the Lepro Smart Plug into a wall outlet.
2. Open the Lepro APP. The app should automatically detect the new device via Bluetooth. If not, tap the "+" icon or "Add Device" button.
3. Selectați modelul de mufă P1 din listă.
4. Follow the on-screen prompts to connect the plug to your 2.4GHz WiFi network. Enter your WiFi password when prompted.
5. Once connected, you can change the device name for easier identification (e.g., "Living Room Lamp").

Figure 5.2: Step-by-step guide for device pairing.

5.3. Voice Assistant Integration (Alexa/Google Assistant)

To enable voice control, link your Lepro account with your Alexa or Google Home account:

1. Ensure your smart plug is already connected to the Lepro APP and your 2.4GHz WiFi network.
2. In the Lepro APP, navigate to the "Me" section (or similar settings menu).
3. Selectați „Alexa” sau „Google Home” din opțiunile de integrare.
4. You will be redirected to the Alexa or Google Home app/website to log in and link your accounts. Follow the instructions provided.
5. Once linked, discover devices in your Alexa or Google Home app. Your Lepro smart plugs should appear and be ready for voice control.

Figure 5.3: Integrating with Alexa or Google Home.

6. Instrucțiuni de utilizare

6.1. Control APP

The Lepro APP provides full control over your smart plugs from anywhere with an internet connection.

• Control pornit/oprit: Tap the power icon next to each device in the app to turn it on or off.
• Acces de la distanță: Control your devices even when you are away from home.

Figure 6.1: Remote control via the Lepro APP.

6.2. Control vocal

Once integrated with Alexa or Google Assistant, you can control your smart plugs using simple voice commands.

• Comenzi de bază: "Alexa, turn on the living room light." or "Hey Google, turn off the coffee maker."
• Scheduled Commands: "Alexa, turn on the coffee maker at 7 AM every day."

Figure 6.2: Voice control with Alexa and Google Assistant.

6.3. Scheduling & Timers

Automate your home by setting schedules and timers for your smart plugs.

• Cronometre: Set a countdown for a device to turn on or off after a specified duration.
• Programe: Program devices to turn on or off at specific times on specific days (e.g., turn on lights at sunset, turn off fan at bedtime).
• Modul buclă: For repetitive tasks, set a device to cycle on/off at regular intervals.

Figure 6.3: Setting schedules and timers in the Lepro APP.

6.4. Controlul grupului

Manage multiple smart plugs simultaneously by creating groups in the Lepro APP.

• Creați grupuri: Combine several smart plugs into a single group (e.g., "Living Room Lights").
• Control Groups: Turn all devices in a group on or off with a single command or tap.

Figure 6.4: Group control functionality in the Lepro APP.

6.5. Indicator Light Control

The smart plug features an indicator light that can be controlled for user convenience.

• You can turn off the indicator light completely via the Lepro APP for a restful sleep, especially if the plug is in a bedroom.

Figure 6.5: Child-proof design, power outage memory, and controllable indicator light.

7. Întreținere

To ensure the longevity and optimal performance of your Lepro P1 Smart Plug, follow these simple maintenance guidelines:

• curatenie: Disconnect the smart plug from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
• Depozitare: If storing the smart plug for an extended period, unplug it from the wall and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
• Inspecţie: Periodically inspect the plug for any signs of damage, such as cracks, frayed wires, or loose connections. If any damage is found, discontinue use and contact customer support.

8. Depanare

If you encounter issues with your Lepro P1 Smart Plug, refer to the following common problems and solutions:

9. Specificații

10. Garanție și asistență

Lepro products are designed for reliability and performance. For specific warranty details and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lepro website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact Lepro customer service for assistance.