Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Napoleon 485 Propane Gas Grill. Please read all instructions carefully before assembly, operation, or maintenance to ensure proper function and safety.
Informații importante privind siguranța
- Folosiți întotdeauna grătarul în aer liber, într-o zonă bine ventilată.
- Țineți copiii și animalele de companie departe de grătar în timpul funcționării.
- Nu depozitați și nu folosiți benzină sau alți vapori și lichide inflamabile în apropierea acestui aparat sau a oricărui alt aparat.
- Asigurați-vă că toate conexiunile de gaz sunt etanșe și nu prezintă scurgeri înainte de utilizare.
- Nu lăsați niciodată un grătar aprins nesupravegheat.
- Refer to local codes and regulations for installation and use.
Configurare și asamblare
The Napoleon 485 Propane Gas Grill requires assembly. Follow the steps below for proper setup. It is recommended to have two people for assembly.
Despachetarea și verificarea componentelor
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts listed in the included parts diagram are present and undamaged. Report any missing or damaged parts to Napoleon customer service before proceeding with assembly.
Etapele de asamblare
- Base Cabinet Assembly: Assemble the base cabinet structure, ensuring all panels and supports are securely fastened. The cabinet provides storage and houses the propane tank.
- Instalarea roților pivotante: Attach the Easy Roll locking caster wheels to the base of the cabinet. Ensure they are securely tightened for stability and mobility.
- Burner Box and Control Panel Attachment: Mount the main burner box and control panel assembly onto the base cabinet. Connect all gas lines and electrical components as per the detailed diagrams in the separate assembly guide.
- Side Shelf Installation: Attach the stainless steel side shelves to the main grill body. These shelves include built-in tool hooks and condiment holders.
- Ansamblu capac: Secure the double-walled Lift Ease stainless steel lid to the main grill body. Ensure the hinges operate smoothly.
- Cooking Grids and Heat Distribution Plates: Place the porcelainized cast iron WAVE cooking grids and heat distribution plates inside the burner box.
- Conectarea rezervorului de propan: Connect the propane tank to the grill's gas line, ensuring a tight seal. Perform a leak test before initial use.

Figura 1: Față view of the assembled Napoleon 485 Propane Gas Grill with the lid closed, showcasing the stainless steel construction and control panel.

Figura 2: Față view of the Napoleon 485 Propane Gas Grill with the cabinet doors open, revealing the propane tank storage area and internal components.
Instrucțiuni de operare
Lista de verificare înainte de operare
- Asigurați-vă că rezervorul de propan este plin și conectat corect.
- Check for any gas leaks using a soapy water solution on connections.
- Confirm the grill is on a level, stable surface.
- Open the grill lid before lighting any burners.
Igniting the Burners (JETFIRE Ignition System)
- Deschideți capacul grătarului.
- Turn on the gas supply at the propane tank valve.
- Push in and turn one of the ergonomic control knobs to the HIGH position.
- The Instant JETFIRE Ignition System will shoot a flame to light the burner. You should hear a "click" and see the burner ignite.
- If the burner does not light within 5 seconds, turn the knob to OFF, wait 5 minutes, and repeat the process.
- Once the first burner is lit, you can light additional burners by pushing in and turning their respective control knobs to HIGH. The crossover lighting feature will ignite adjacent burners.
Controlul temperaturii
The ergonomic control knobs allow for precise temperature adjustment. Turn the knobs between HIGH and LOW settings to achieve desired cooking temperatures. The double-walled lid helps retain heat for consistent cooking.
Cooking with WAVE Cooking Grids
The porcelainized cast iron WAVE cooking grids provide excellent heat distribution and retention, creating signature sear marks. Preheat the grill for 10-15 minutes on medium-high heat before placing food on the grids.
Întreţinere
Curățarea grătarelor de gătit
- After each use, while the grill is still warm, use a grill brush to remove food residue from the porcelainized cast iron WAVE cooking grids.
- For deeper cleaning, remove the grids and wash with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reinstalling.
Curatenie exterioara
- Wipe down stainless steel surfaces with a soft cloth and a stainless steel cleaner.
- Curățați suprafețele vopsite cu apă și săpun delicat.
- Regularly inspect the grease tray and clean as needed to prevent flare-ups.
Inspecție anuală
- Inspect all gas hoses and connections for cracks, cuts, or excessive wear. Replace if necessary.
- Check burner ports for blockages and clean with a wire brush if needed.
- Ensure the ignition system is functioning correctly.

Figura 3: lateral view of the Napoleon 485 Propane Gas Grill with the lid and cabinet doors open, showing the internal components and side shelf.
Depozitare
When not in use, especially during extended periods or inclement weather, it is recommended to cover the grill with a protective cover. Disconnect the propane tank if storing indoors.

Figure 4: The Napoleon grill protected by a black cover, suitable for outdoor storage.
Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Arzătorul nu se aprinde | Fără debit de gaz, orificiu al arzătorului înfundat, aprinzător defect. | Check propane tank level and valve. Clean burner ports. Inspect igniter electrode and wire. |
| Flacără mică sau căldură neuniformă | Presiune scăzută a gazului, orificii arzător înfundate, problemă cu regulatorul. | Check propane tank. Clean burner ports. Reset regulator by disconnecting and reconnecting the tank. |
| Aruncări | Excessive grease buildup, high heat setting. | Clean grease tray and cooking grids regularly. Reduce heat setting. Trim excess fat from food. |
| Miros de gaz | Scurgere de gaze. | Immediately turn off gas supply. Perform a leak test with soapy water. Do not operate if leak is detected. Contact qualified service personnel. |
Specificații
| Numele modelului | Napoleon 485 Propane Gas Grill |
| Numărul de model | COS485PK-A |
| Tip de combustibil | Gaz propan |
| Numărul arzătorului principal | 4 |
| Putere de încălzire | 19800 de unități termice britanice (BTU) |
| Dimensiuni produs (D x L x H) | 25" D x 63" L x 49" H |
| Greutatea articolului | 154 lire sterline |
| Material | Stainless Steel (Frame, Handle), Porcelain (Finish) |
| Caracteristica specială | Cast Iron WAVE cooking grids, JETFIRE Ignition System |
| Asamblare necesară | Da |
Informații despre garanție
The Napoleon 485 Propane Gas Grill comes with a 15 ani garanție. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific terms, conditions, and to register your product, please refer to the warranty card included with your grill or visit the official Napoleon website-ul.
Asistență pentru clienți
For technical assistance, replacement parts, or further inquiries regarding your Napoleon 485 Propane Gas Grill, please contact Napoleon customer support. You can find contact information on the official Napoleon website-ul sau în documentația furnizată împreună cu produsul.
De asemenea, puteți vizita Magazinul Napoleon pe Amazon pentru informații suplimentare despre produs și accesorii.





