1. Introducere
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Baseus Portable Charger. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Baseus Portable Charger is a compact and powerful 10,000mAh power bank designed for fast charging your mobile devices on the go. Featuring a built-in braided USB-C cable, it offers convenience and durability for various charging needs.
2. Caracteristicile și componentele produsului
2.1. Compact Design with Built-in Cable

The power bank features a compact size of 4.8 x 2.7 x 0.7 inches and weighs 8.8 ounces, making it highly portable. It includes a built-in braided USB-C cable that doubles as a convenient carry lanyard. This integrated cable supports both input and output, eliminating the need for extra charging cables.
2.2. Fast Charging Capabilities

Equipped with 22.5W Power Delivery (PD) fast charging, this power bank can charge compatible devices significantly faster than standard chargers. It also supports PD18W/QC18W protocols. The built-in braided cable is designed for long-lasting use, tested for over 10,000 bends.
2.3. High Capacity and Multiple Outputs

The 10,000mAh battery capacity provides ample power for multiple charges. It can charge an iPhone 16 Pro Max approximately 1.5 times, a Samsung S25 1.9 times, and iPad mini 5 more than once. The power bank features a USB-A output and a versatile USB-C input/output port, allowing simultaneous charging of up to three devices.
2.4. Digital Display and Pass-Through Charging

A clear digital display shows the remaining battery percentage. The power bank supports pass-through charging, meaning you can charge the power bank itself while it simultaneously charges connected devices.
3. Configurare
- Taxă inițială: Before first use, fully charge the power bank. Connect the built-in USB-C cable or a separate USB-C cable to the USB-C input/output port and plug it into a compatible 18W (or higher) wall charger. The digital display will show the charging progress. A full charge takes approximately 2 hours and 48 minutes with an 18W charger.
- Verificați nivelul bateriei: Apăsați butonul de pornire de pe lateralul băncii externe pentru a view procentul actual al baterieitage pe afișajul digital.
4. Instrucțiuni de utilizare
4.1. Încărcarea dispozitivelor
The Baseus Portable Charger offers multiple ways to charge your devices:
- Utilizarea cablului USB-C încorporat:
Unclip the built-in braided USB-C cable from its storage slot. Plug the USB-C connector directly into your compatible device (e.g., iPhone 15/16, Android phones, iPad). The power bank will automatically begin charging your device.

Description: This image shows the convenience of the built-in cable for on-the-go charging.
- Utilizarea portului de ieșire USB-A:
Connect your device's USB-A charging cable (not included) to the USB-A output port on the power bank. Plug the other end of the cable into your device. The power bank will detect the connection and start charging.
- Using USB-C Input/Output Port:
For devices requiring a USB-C to USB-C connection (if the built-in cable is not suitable or in use), connect your own USB-C to USB-C cable (not included) to the USB-C input/output port on the power bank and to your device.
- Încărcare simultană:
You can charge up to three devices concurrently by utilizing the built-in USB-C cable, the USB-A output port, and the USB-C input/output port with additional cables.

Description: This image illustrates the power bank's ability to charge multiple devices at once, including a smartwatch, a smartphone, and a small USB-powered hairdryer.
4.2. Reîncărcarea bateriei externe
To recharge the power bank, use the built-in USB-C cable or a separate USB-C cable connected to the USB-C input/output port. Plug the other end into a wall adapter (18W or higher recommended for fast charging) or a computer's USB port. The digital display will indicate the charging status.
5. Întreținere
- curatenie: Folosește o lavetă moale și uscată pentru a curăța suprafața bateriei externe. Nu folosește agenți de curățare lichizi sau aerosoli.
- Depozitare: Depozitați bateria externă într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui, temperaturi extreme și umiditate.
- Îngrijirea bateriei: To prolong battery life, fully charge the power bank at least once every three months if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- Manipulare: Nu scăpați, nu dezasamblați și nu încercați să reparați singur bateria externă. Acest lucru poate anula garanția și poate provoca daune.
6. Depanare
| Problemă | Cauza posibila | Soluţie |
|---|---|---|
| Bateria externă nu se încarcă. | Cable not properly connected; Wall adapter not working; Power bank fully charged. | Ensure all connections are secure. Try a different wall adapter or cable. Check the digital display for 100%. |
| Dispozitivul nu se încarcă de la bateria externă. | Power bank battery low; Device cable faulty; Device not compatible; Power bank in standby. | Recharge the power bank. Try a different charging cable. Ensure your device is compatible with USB-C or USB-A charging. Press the power button to activate. |
| Încărcare lentă. | Device not supporting fast charging; Using a low-power adapter for recharging. | Check your device's charging specifications. Use an 18W or higher wall adapter for optimal recharging speed. |
7. Specificații
- Număr de model: PPBD2P-1022
- Capacitate baterie: 10,000 Miliamp Ore (mAh)
- Dimensiuni produs: 4.8 x 2.7 x 0.7 inci
- Greutatea articolului: 8.8 uncii
- Intrare/ieșire USB-C: 5V=2.4A, 9V=2.22A, 12V=1.5A (Max. 22.5W)
- Ieșire USB-A: 5V=2.4A, 9V=2A, 12V=1.5A (Max. 22.5W)
- Output total: 5V=2.4A
- Tip baterie: Polimer de litiu
- Caracteristici speciale: Built-in Braided USB-C Cable, Digital Display, Pass-Through Charging, Small Size, Airline-Approved (10,000mAh capacity is generally within airline limits for carry-on).
8. Videoclip oficial al produsului
Description: This official video from Baseus showcases the 22.5W PD fast charging capabilities and the compact design of the 10,000mAh power bank.
9. Garanție și asistență
Baseus oferă o Promisiunea de înlocuire pe 2 ani for this product. For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Baseus customer service through their official website-ul sau comerciantul de unde a fost achiziționat produsul. Vă rugăm să păstrați dovada achiziției pentru validarea garanției.

Description: Image showing the product packaging highlighting the 2-Year Replacement Promise, indicating strong customer support.





