Introducere
Welcome to the user manual for your new Tecno Spark 30 smartphone. This guide provides comprehensive instructions on how to set up, operate, and maintain your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your phone.
The Tecno Spark 30 is a powerful 5G smartphone designed for seamless connectivity and high-performance tasks. It features a MediaTek Dimensity 6300 5G processor, a high-resolution 108MP main camera, and a smooth 120Hz display, offering an exceptional user experience.
Informații de siguranță
Before using your device, please read all safety information to ensure safe and proper use. Failure to follow these safety instructions may result in injury, damage to your device, or other property damage.
- Siguranța bateriei: Do not disassemble, impact, squeeze, or put the battery into fire. If the battery swells, stop using it immediately.
- Încărcare: Use only Tecno-approved chargers and cables. Unapproved chargers may cause fire, explosion, or other hazards.
- Rezistenta la apa si praf: While the device has an IP54 rating for dust and splash resistance, it is not waterproof. Avoid submerging the device in water.
- Temperatura de functionare: Operate the device within a temperature range of 0°C to 35°C (32°F to 95°F).
- Eliminare: Dispose of the device and its battery responsibly according to local regulations. Do not dispose of them with household waste.
Conținutul pachetului
Vă rugăm să verificați conținutul cutiei produsului. Dacă lipsesc sau sunt deteriorate articolele, contactați distribuitorul.
- Tecno Spark 30 Smartphone
- Adaptor de alimentare
- Cablu USB de tip C
- Instrumentul Ejector SIM
- Carcasă de protecție (poate varia în funcție de regiune)
- Ghid de pornire rapidă
- Card de garanție
Produs terminatview
Familiarize yourself with the physical components of your Tecno Spark 30.
Față și spate view of the Tecno Spark 30 smartphone, showcasinmodulul camerei și afișajul său.
Faţă view of the Tecno Spark 30, highlighting the display and front camera.
Fund view of the Tecno Spark 30, showing the USB-C port, headphone jack, and speaker grille.
Componente cheie:
- Camera frontală: Pentru selfie-uri și apeluri video.
- Afişa: 6.67-inch screen with 120Hz refresh rate.
- Butoane de volum: Reglați volumul media și volumul soneriei.
- Buton de alimentare: Turn on/off the device, lock/unlock screen.
- Tava cartelei SIM: Introduceți cartelele Nano-SIM.
- Port USB tip C: Pentru încărcare și transfer de date.
- Vorbitor: Ieșire audio.
- Modulul camerei principale: Includes 108MP main camera and other sensors.
Înființat
1. Introducerea cartelei (cartelelor) SIM
- Localizați compartimentul pentru cartela SIM în partea laterală a telefonului.
- Introduceți instrumentul de ejectare a cartelei SIM în orificiul mic de lângă tavă și împingeți ușor până când tava iese afară.
- Introduceți cartela (cartelele) Nano-SIM în sloturile desemnate de pe tavă. Asigurați-vă că contactele aurii sunt orientate în jos.
- Împingeți cu grijă tava înapoi în telefon până când se fixează în poziție cu un clic.
2. Încărcarea bateriei
- Conectați cablul USB Type-C la portul de încărcare din partea inferioară a telefonului.
- Conectați celălalt capăt al cablului la adaptorul de alimentare.
- Conectați adaptorul de alimentare la o priză de perete.
- The charging indicator will appear on the screen. Allow the phone to fully charge before first use.
3. Pornire/Oprire
- Pentru a porni: Press and hold the Power button until the Tecno logo appears.
- Pentru a opri: Apăsați și mențineți apăsat butonul de Pornire/Oprire, apoi selectați „Oprire” din opțiunile de pe ecran.
4. Expertul de configurare inițială
La prima pornire, urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a finaliza configurarea inițială, inclusiv selectarea limbii, conexiunea Wi-Fi, configurarea contului Google și setările de securitate.
Utilizarea dispozitivului dvs
Efectuarea de apeluri
- Deschideți aplicația Telefon.
- Enter the phone number using the dial pad or select a contact from your Contacts list.
- Atingeți butonul de apel pentru a iniția apelul.
Trimiterea de Mesaje
- Deschideți aplicația Mesaje.
- Tap the "Start chat" or "New message" button.
- Introduceți numărul de telefon al destinatarului sau selectați din contacte.
- Scrieți mesajul în câmpul de text și apăsați butonul de trimitere.
Folosind Camera
The Tecno Spark 30 features a 108MP AI Camera for high-quality photos.
Close-up of the Tecno Spark 30's 108MP AI camera module.
- Deschideți aplicația Cameră.
- Selectați modul dorit (de exemplu, Fotografie, Video, Portret).
- Frame your shot and tap the shutter button to capture.
Conectarea la Wi-Fi
- Accesați Setări > Rețea și internet > Wi-Fi.
- Activați Wi-Fi.
- Selectați rețeaua dorită din listă și introduceți parola dacă vi se solicită.
Telecomandă cu infraroșu
Your device includes an in-built infrared blaster, allowing it to function as a universal remote control for compatible home appliances.
- Open the pre-installed 'IR Remote' or 'Smart Remote' app.
- Follow the app's instructions to add and configure your home appliances (e.g., TV, AC, DVD player).
- Point the top of your phone towards the appliance and use the on-screen controls.
Întreţinere
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Tecno Spark 30.
- curatenie: Folosește o lavetă moale, fără scame, pentru a curăța ecranul și carcasa telefonului. Evită utilizarea substanțelor chimice dure sau a materialelor abrazive.
- Actualizări de software: Regularly check for and install system updates to ensure your device has the latest features and security patches. Go to Settings > System > System update.
- Îngrijirea bateriei: Avoid extreme temperatures. Do not let the battery drain completely often. For long-term storage, keep the battery charged to around 50%.
- Managementul stocării: Curățați periodic inutilul fileaplicații pentru a elibera spațiu de stocare și a îmbunătăți performanța.
- Protejarea ecranului: Luați în considerare utilizarea unei folii de protecție pentru ecran și a unei huse de protecție pentru a preveni zgârieturile și deteriorarea.
Depanare
Iată soluții pentru câteva probleme comune pe care le-ați putea întâmpina.
| Problemă | Soluție posibilă |
|---|---|
| Telefonul nu se pornește | Asigurați-vă că bateria este încărcată. Conectați la un încărcător și așteptați câteva minute înainte de a încerca să o porniți din nou. |
| Aplicațiile se blochează sau se blochează | Close the problematic app and reopen it. Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear cache). Restart the phone. |
| Durată slabă a bateriei | Reduce screen brightness, disable unused features (Wi-Fi, Bluetooth, GPS), close background apps, and check for power-intensive apps in battery usage settings. |
| Nu se poate conecta la Wi-Fi | Ensure Wi-Fi is enabled. Restart your phone and the Wi-Fi router. Forget the network and reconnect. |
| Network connectivity issues (calls/data) | Check if SIM card is properly inserted. Ensure you have network coverage. Restart the phone. Reset network settings (Settings > System > Reset options > Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth). |
Specificații
Detailed technical specifications for the Tecno Spark 30.
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | Scânteia 30 |
| Numărul de model | KL8 256+8 |
| Marca | Tecno |
| Sistem de operare | Android 14 |
| Dimensiunea RAM | 8 GB |
| Capacitate de stocare | 256 GB |
| Model CPU | Cortex (MediaTek Dimensity 6300 5G) |
| Viteza procesorului | 1.8 GHz |
| Dimensiunea ecranului | 6.67 inci |
| Rezoluţie | 720 x 1600 pixeli |
| Rata de reîmprospătare | 120 Hz |
| Dimensiuni | 16.5 x 7.68 x 0.82 cm; 192 de grame |
| Baterie | 1 baterie cu litiu polimer (inclusă) |
| Prima dată disponibilă | 4 noiembrie 2024 |
Garanție și suport
Your Tecno Spark 30 comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
Asistență clienți:
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact Tecno customer support through their official website-ul sau informațiile de contact furnizate în documentația garanției.
You can also visit the official Tecno store on Amazon for more information and support: Tecno Store
