1. Introducere
The VTOMAN FlashSpeed 300 is a lightweight and powerful portable power station designed to provide reliable electricity for various applications, including outdoor camping, RV use, off-grid living, and home backup. Equipped with a durable LiFePO4 battery, it offers multiple output ports and versatile charging options to keep your devices powered.

Image: VTOMAN FlashSpeed 300 Portable Power Station, showcasing its compact design and display panel.
2. Instrucțiuni de siguranță
Vă rugăm să citiți cu atenție toate instrucțiunile de siguranță înainte de a utiliza dispozitivul. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la electrocutare, incendiu sau vătămări corporale grave.
- Nu dezasamblați, reparați sau modificați unitatea.
- Nu expuneți unitatea la foc sau temperaturi ridicate.
- Nu utilizați și nu depozitați unitatea în lumina directă a soarelui sau în medii calde.
- Păstrați unitatea departe de apă, umiditate și substanțe corozive.
- Asigurați o ventilație adecvată în timpul utilizării pentru a preveni supraîncălzirea.
- A nu se lăsa la îndemâna copiilor și a animalelor de companie.
- Use only VTOMAN-approved accessories and chargers.
- Evitați să scăpați unitatea sau să o supuneți la impacturi puternice.
- În caz de incendiu, folosiți un stingător cu pulbere uscată. Nu folosiți apă.
3. Produs terminatview
3.1 Dimensiuni și portabilitate
The FlashSpeed 300 is designed for portability, weighing approximately 7.4 lbs (3.35 kg). Its compact dimensions make it easy to carry and store.

Image: A person holding the VTOMAN FlashSpeed 300, illustrating its compact size and lightweight design (7.4 lbs), with approximate dimensions of 9.4 inches height, 5 inches depth, and 10.4 inches width.
3.2 Porturi și comenzi
The power station features a versatile multi-output design to accommodate various devices.

Imagine: Prim-plan view of the VTOMAN FlashSpeed 300's side panel, detailing its output ports and controls. These include 3 USB-A outputs (18W Max), an ON/OFF button for DC output and display, 2 AC outlets (2*300W), a DC output (12V=10A, 120W Max), a Type-C In/Out port (100W Max), and a DC Input (12-30V, 90W Max).
- Ecran de afișare: Afișează nivelul bateriei, curentul de intrare/ieșiretage și indicatori de stare.
- Porturi de ieșire AC: Two 300W AC outlets for household appliances.
- Porturi USB-A: Three USB-A ports, up to 18W max, for charging smaller devices.
- USB-C PD 100W Port: Bi-directional port for fast charging input and output.
- Port de ieșire DC: 12V/10A (120W Max) for DC-powered devices.
- Port de intrare DC: For charging via solar panel or car charger.
- Buton de alimentare: To turn the unit on/off and activate specific outputs.
- Lumină de urgență: Integrated LED light with multiple modes.
4. Configurare
4.1 Despachetare și componente incluse
Upon receiving your VTOMAN FlashSpeed 300, carefully unpack all components and verify the contents against the list below:

Image: Contents of the VTOMAN FlashSpeed 300 package, including the power station, AC adapter & charging cable, car charging cable, USB-A to USB-C cable, USB-C to USB-C cable, and user manual.
- 1x FlashSpeed 300 Portable Power Station
- 1x AC Adapter & Charging Cable
- 1x cablu de încărcare auto
- 1x cablu USB-A la USB-C
- 1x cablu USB-C la USB-C
- 1x Manual de utilizare
4.2 Taxa inițială
It is recommended to fully charge the power station before first use. Connect the AC adapter to a wall outlet and then to the DC input port on the FlashSpeed 300. The display will indicate charging status. A full charge typically takes 2.4-2.6 hours via AC adapter.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1 Pornirea/Oprirea
To turn on the unit, press and hold the main power button for a few seconds. The display screen will illuminate. To turn off, press and hold the power button again.
5.2 Încărcarea centralei electrice
The FlashSpeed 300 offers multiple charging methods:

Image: Visual representation of the four charging methods for the VTOMAN FlashSpeed 300: AC Adapter, Car Outlet, Solar Panel, and Type-C Port.
- Priză AC de perete: Connect the included AC adapter to a wall outlet and the DC input port. (Approx. 2.4-2.6 hours)
- Panou solar: Connect a compatible solar panel (12-30V, 90W Max) to the DC input port. The built-in MPPT controller optimizes solar charging. (Approx. 3-6 hours with 100W solar panel)
- Încărcător auto: Use the included car charging cable to connect to your vehicle's 12V/24V cigarette lighter socket and the DC input port. (Approx. 2.4-2.6 hours)
- USB-C PD 100W: Use a USB-C PD charger (not included) to charge via the bi-directional USB-C port. (Approx. 2.4-2.6 hours)

Image: The VTOMAN FlashSpeed 300 connected via its PD100W Type-C port to a laptop and smartphone on an outdoor table, demonstrating fast charging capabilities for various devices.
5.3 Using the Outputs
After turning on the unit, press the respective buttons to activate the desired output ports (AC, DC, USB). The display will show the active outputs and current wattage.
- Prize AC: Plug in devices requiring up to 300W continuous power.
- Porturi USB: Connect smartphones, tablets, drones, and other USB-powered devices.
- DC ieșire: Use for 12V DC appliances.
5.4 Lumină de urgență
The FlashSpeed 300 includes a 3-mode LED emergency light for various situations.

Image: The VTOMAN FlashSpeed 300 providing illumination with its emergency light in an outdoor camping setting, highlighting its constant lighting, strobe, and SOS modes.
- Modul de iluminare constantă: Oferă o iluminare constantă.
- Modul stroboscopic: Lumină intermitentă pentru semnalizare.
- Modul SOS: Semnal internațional în cod Morse pentru situații de urgență.
Apăsați butonul de lumină pentru a comuta între moduri.
6. Întreținere
6.1 Battery Care (LiFePO4)
The FlashSpeed 300 utilizes a LiFePO4 battery, known for its longevity and safety.

Imagine: Un tabel comparativ care evidențiază avantajeletages of VTOMAN's LiFePO4 battery over standard Lithium batteries, including longer life (7-10 years vs 3-5 years), more cycle charging times (3,000+ cycles to 80% vs 500-1000 cycles to 80%), SuperSafe LIFEBMS with up to 10 protections, faster charging ports (PD100W Type-C), and more recharging options.
- LiFePO4 batteries offer 3000+ cycles to 80% capacity, providing a longer lifespan (7-10 years).
- Integrated LIFEBMS (Battery Management System) provides 10 protections for enhanced safety.
- Pentru o stare optimă a bateriei, evitați descărcarea completă frecventă a acesteia.
6.2 Curățarea și depozitarea
- Curățați unitatea cu o lavetă uscată și moale. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
- Depozitați stația de alimentare într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme.
- Pentru depozitarea pe termen lung, încărcați unitatea la aproximativ 50-80% la fiecare 3-6 luni pentru a menține bateria în stare bună.
7. Depanare
If you encounter issues with your FlashSpeed 300, refer to the following common problems and solutions:
- Unitatea nu pornește: Ensure the battery is charged. If completely drained, connect to an AC outlet for a few minutes before attempting to power on.
- Nicio ieșire din porturi: Verify that the specific output (AC, DC, USB) is activated by pressing its respective button. Check if the device connected is within the power station's wattage limite.
- Încărcare lent: Ensure the charging source (AC adapter, solar panel, car charger, USB-C PD) is functioning correctly and meets the required specifications. Check cables for damage.
- Protecție la suprasarcină: If the unit shuts down, it may be due to an overload. Disconnect the high-power device, wait a few minutes, and restart the power station.
- Afișajul nu funcționează: Încercați să reporniți unitatea. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență pentru clienți.
8. Specificații
| Caracteristică | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele modelului | FlashSpeed 300 (PB-82) |
| Tip baterie | LiFePO4 |
| Capacitate | 230 Wh (70000 mAh) |
| Putere nominală | 300W |
| Puterea de vârf | 600W |
| Ieșire AC | 2x 110V/60Hz (Pure Sine Wave) |
| Ieșire continuă | 1x 12V/10A (120W Max) |
| Ieșire USB-A | 3x 5V/3A (18W Max) |
| Intrare/ieșire USB-C | 1x PD 100W Max |
| Intrare DC | 12-30V, 90W max |
| Timp de încărcare (AC) | Aproximativ. 2.4-2.6 ore |
| Timp de încărcare (solară) | Approx. 3-6 hours (with 100W solar panel) |
| Dimensiuni | 12"L x 13.6"W x 7.1"H (Product dimensions from specs are inconsistent, using image dimensions for clarity: approx. 10.4"L x 5"W x 9.4"H) |
| Greutate | 7.4 lbs (3.35 kg) |
| Temperatura de operare | 0°C până la 40°C (32°F până la 104°F) |
9. Garanție și asistență
9.1 Informații despre garanție
The VTOMAN FlashSpeed 300 Portable Power Station comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official VTOMAN website-ul pentru termeni și condiții detaliate.
9.2 Asistență pentru clienți
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your product, please contact VTOMAN customer support. You can find contact details on the official VTOMAN website-ul sau prin pagina magazinului lor de pe Amazon:
10. Resurse video
Nu au fost disponibile videoclipuri oficiale cu produsul de la vânzător în datele furnizate pentru a fi încorporate în acest manual.





