Manual de utilizare pentru mouse-ul wireless vertical ergonomic ProtoArc EM11 NL

1. Introducere

Thank you for choosing the ProtoArc EM11 NL Ergonomic Vertical Wireless Mouse. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your mouse to ensure optimal performance and comfort. This mouse is designed to promote a natural hand position, reducing wrist and forearm strain during extended use.

Image 1.1: ProtoArc EM11 NL Ergonomic Vertical Wireless Mouse (Green variant).

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:

• 1 x Mouse ergonomic Bluetooth reîncărcabil ProtoArc
• 1 x receptor USB 2.4G
• 1 x USB A to USB C Charging Cable (150cm)
• 1 x Manual de utilizare

Image 2.1: Illustration of the ProtoArc EM11 NL mouse and its included accessories.

3. Produs terminatview

Familiarize yourself with the various components and functions of your ProtoArc EM11 NL mouse:

Image 3.1: Labeled diagram of the ProtoArc EM11 NL mouse, highlighting its buttons, indicators, and receiver slot.

1. Butonul din stânga: Funcția standard de clic stânga.
2. Butonul din dreapta: Funcția standard de clic dreapta.
3. Rotiță de defilare: Pentru derulare verticală.
4. Indicator de baterie scăzută: Se aprinde când bateria este descărcată.
5. Butonul DPI: Comută între setările DPI (1000/1600/2400).
6. Buton înainte: Navighează înainte în web browsere/aplicații (nu sunt compatibile cu Mac OS).
7. Buton înapoi: Navighează înapoi în web browsere/aplicații (nu sunt compatibile cu Mac OS).
8. Receptor USB: Stochează receptorul wireless 2.4G.
9. Întrerupător: Turns the mouse ON/OFF.
10. Buton de comutare: Toggles between 2.4G, Bluetooth 1, and Bluetooth 2 connection modes.
11. Indicator 2.4G: Illuminates when in 2.4G mode.
12. Indicator Bluetooth 1: Illuminates when in Bluetooth 1 mode.
13. Indicator Bluetooth 2: Illuminates when in Bluetooth 2 mode.

4. Configurare

4.1 Încărcarea mouse-ului

The ProtoArc EM11 NL mouse features a built-in 500mAh Li-Ion rechargeable battery. Before first use, or when the low-battery indicator illuminates, charge the mouse using the provided USB-C cable.

1. Connect the USB-C end of the charging cable to the mouse's charging port.
2. Conectați capătul USB-A al cablului de încărcare la o sursă de alimentare USB (de exemplu, portul USB al computerului, adaptorul USB de perete).
3. The charging indicator will show charging status (refer to product diagram for location).
4. A full charge typically takes 4-5 hours and can provide up to 90 days of standby time.

Image 4.1: The ProtoArc EM11 NL mouse connected for USB-C charging.

4.2 Connecting the Mouse (Multi-Device)

The mouse supports connection to up to three devices via 2.4G USB and two Bluetooth 5.0 channels.

Image 4.2: The ProtoArc EM11 NL mouse demonstrating multi-device connectivity with a laptop, tablet, and monitor.

Conexiune USB 4.2.1 2.4G

1. Localizați receptorul USB 2.4G stocat în compartimentul de pe partea inferioară a mouse-ului.
2. Introduceți receptorul USB într-un port USB disponibil de pe computer.
3. Porniți mouse-ul folosind comutatorul de alimentare de pe partea inferioară.
4. Press the 'Switch Button' until the '2.4G Indicator' light is illuminated. The mouse should connect automatically.

4.2.2 Conexiune Bluetooth (BT1 / BT2)

1. Porniți mouse-ul folosind comutatorul de alimentare de pe partea inferioară.
2. Press the 'Switch Button' to select either 'Bluetooth 1' or 'Bluetooth 2' mode. The corresponding indicator light will flash slowly.
3. To enter pairing mode, press and hold the 'Switch Button' for 3-5 seconds until the selected Bluetooth indicator light flashes rapidly.
4. On your device (PC, laptop, tablet), open Bluetooth settings and search for new devices.
5. Select "ProtoArc EM11 NL" from the list of available devices to pair.
6. După asociere, indicatorul luminos Bluetooth de pe mouse va înceta să clipească și va rămâne aprins constant câteva secunde înainte de a se opri.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Comutarea între dispozitivele conectate

To switch between your 2.4G and two Bluetooth connected devices, simply press the 'Switch Button' on the underside of the mouse. The corresponding indicator light will briefly illuminate to confirm the active connection.

5.2 Reglarea sensibilității DPI

The mouse offers three adjustable DPI (Dots Per Inch) levels: 1000, 1600, and 2400. To change the sensitivity, press the 'DPI Button' located on the top of the mouse. Each press will cycle through the available DPI settings.

Image 5.1: Features of the ProtoArc EM11 NL mouse, including adjustable DPI, non-slip design, and forward/backward buttons.

5.3 Using Forward/Backward Buttons

The 'Forward' and 'Backward' buttons, located on the side of the mouse, allow for quick navigation in web browsers and certain applications. Nota: These buttons are not compatible with Mac OS systems.

5.4 Ergonomic Usage

The EM11 NL is designed with a 58° vertical angle to promote a natural handshake grip, which can reduce muscle strain and wrist overuse fatigue.

• Natural Handshake Posture: Hold the mouse with your palm perpendicular to the desk, fingers gently curved.
• Poziție neutră a încheieturii mâinii: Ensure your wrist remains straight and supported, avoiding bending or twisting.
• Relaxed Grip: Maintain a relaxed grip on the mouse to maximize comfort and minimize tension.

Image 5.2: Demonstrating the natural handshake posture when using the ProtoArc EM11 NL mouse.

Image 5.3: Visual comparison of arm and forearm positioning with an ergonomic vertical mouse versus a traditional mouse.

Perioada de adaptare: It may take 1-2 weeks to fully adapt to the vertical design if you are new to ergonomic mice. Continued use is recommended to experience the full benefits of reduced wrist pressure and improved comfort.

Image 5.4: Illustration of comfort level and muscle tension changes during the 1-2 week adaptation period for a vertical mouse.

Recomandare privind mărimea mâinii: This ergonomic vertical mouse is recommended for small to medium-sized hands. Please measure your hand size before ordering for optimal fit and comfort. Hand length (A) less than 7.5 inches (190.5mm) is generally recommended.

Image 5.5: Guide for measuring hand size to determine suitability for the ergonomic mouse.

6. Întreținere

6.1 Curățare

Pentru a menține performanța și aspectul mouse-ului:

• Folosiți o cârpă moale, fără scame dampclătite cu apă sau o soluție de curățare blândă pentru a șterge suprafața.
• Avoid using harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the mouse's finish.
• Asigurați-vă că nu pătrunde lichid în componentele interne ale mouse-ului.

6.2 Îngrijirea bateriei

Pentru a prelungi durata de viață a bateriei reîncărcabile încorporate:

• Evitați descărcarea completă frecventă a bateriei.
• Depozitați mouse-ul într-un loc răcoros și uscat atunci când nu îl utilizați pentru perioade lungi de timp.
• Charge the mouse regularly, even if not used daily, to prevent deep discharge.

7. Depanare

7.1 Mouse-ul nu răspunde

• Verificați puterea: Ensure the mouse is turned ON using the power switch.
• Verificați bateria: Recharge the mouse if the low-battery indicator is on or if it has not been charged recently.
• Verificați modul de conectare: Verify that the correct connection mode (2.4G, BT1, or BT2) is selected using the 'Switch Button'.
• Pentru 2.4G: Asigurați-vă că receptorul USB este conectat corect la computer. Încercați un alt port USB.
• Pentru Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your device. Re-pair the mouse if the connection is lost (refer to Section 4.2.2).
• Reporniți dispozitivul: Sometimes restarting your computer or device can resolve connectivity issues.

7.2 Mișcarea cursorului este neregulată sau întârziată

• Verificați suprafața: Asigurați-vă că utilizați mouse-ul pe o suprafață curată și nereflectorizantă. Se recomandă utilizarea unui mouse pad.
• Ajustați DPI-ul: Try changing the DPI setting using the 'DPI Button' to see if a different sensitivity improves performance.
• Interferență: Move the mouse closer to the receiver (for 2.4G) or your Bluetooth device to minimize potential interference.
• Curățați senzorul: Curățați ușor senzorul optic de pe partea inferioară a mouse-ului cu o lavetă moale și uscată.

7.3 Forward/Backward Buttons Not Working on Mac OS

This is expected behavior. The forward and backward buttons are not compatible with Mac OS systems due to operating system limitations.

8. Specificații

9. Garanție și asistență

ProtoArc products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official ProtoArc website-ul.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact ProtoArc customer support for assistance.