aigo SA03 Open Ear Earbuds User Manual

1. Introducere

Thank you for choosing the aigo SA03 Open Ear Earbuds. These wireless Bluetooth headphones feature a unique clip-on design, allowing you to enjoy audio while remaining aware of your surroundings. Designed for comfort and stability, they are suitable for various activities, including fitness and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

2. Conținutul pachetului

Vă rugăm să verificați dacă toate articolele enumerate mai jos sunt incluse în pachetul dumneavoastră:

• Căști intraauriculare aigo SA03 Open Ear (stânga și dreapta)
• Carcasă de încărcare fără fir
• Cablu de încărcare USB (tip C)
• Manual de utilizare

3. Produs terminatview

The aigo SA03 earbuds are designed for an open-ear listening experience, ensuring comfort and situational awareness. Each earbud is lightweight, weighing approximately 4.5 grams.

Figure 3.1: aigo SA03 Open Ear Earbuds and Charging Case.

The earbuds feature a dynamic audio driver for clear sound reproduction.

Figure 3.2: Internal components of an earbud, highlighting the 13mm dynamic audio driver.

4. Configurare

4.1 Încărcarea căștilor și a carcasei

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing extended playtime.

1. Așezați căștile în carcasa de încărcare, asigurându-vă că sunt fixate corect.
2. Conectați cablul de încărcare USB la portul de încărcare de pe carcasă și la o sursă de alimentare.
3. The charging indicators on the case will illuminate to show charging status.
4. O încărcare completă durează de obicei aproximativ 1.5 ore.

The fully charged case can provide up to 15 charges for the earbuds, offering a total playtime of up to 60 hours.

Figure 4.1: Charging case with battery life and capacity information.

4.2 Asociere Bluetooth

Căștile utilizează tehnologia Bluetooth 5.1 pentru o conexiune stabilă și rapidă.

1. Asigurați-vă că căștile sunt încărcate.
2. Deschideți carcasa de încărcare. Căștile vor intra automat în modul de asociere.
3. Pe dispozitivul dvs. (smartphone, tabletă, computer), activați Bluetooth.
4. Caută available Bluetooth devices and select "aigo SA03" from the list.
5. După conectare, o solicitare vocală va confirma asocierea cu succes.

The earbuds support automatic re-connection to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.

Figura 4.2: Procesul de asociere Bluetooth pe un dispozitiv mobil.

5. Instrucțiuni de utilizare

5.1 Purtarea căștilor

The aigo SA03 earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit. Adjust the earbuds to fit your ears properly to avoid discomfort during extended wear.

Figure 5.1: Ergonomic design and adjustment for comfortable fit.

These earbuds are designed to stay stable during physical activity, making them suitable for sports and workouts. They are also IP44 waterproof, offering protection against sweat and light splashes.

Figure 5.2: Earbuds worn during cycling, highlighting their secure fit for sports.

5.2 Comenzi tactile

The earbuds feature touch-sensitive controls for managing calls and media playback:

• Răspundeți/Terminați apelul: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
• Respinge apelul: Atingeți de două ori fiecare cască.
• Redare/Întrerupe muzică: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
• Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca intraauriculară dreaptă.
• Pista anterioară: Atingeți de două ori casca intraauriculară stângă.
• Activați Asistentul vocal: Atingeți de trei ori oricare dintre căști.

Figura 5.3: Funcțiile Smart Touch Control.

5.3 Efectuarea și primirea apelurilor

The built-in microphone provides clear audio for calls.

• Răspunsul la un apel: When a call comes in, single tap either earbud.
• Încheierea unui apel: During a call, single tap either earbud.
• Respingerea unui apel: When a call comes in, double tap either earbud.

5.4 Listening to Music

After pairing, you can play music from your connected device.

• Redare/Pauză: Atingeți o singură dată oricare dintre căști.
• Următoarea piesă: Atingeți de două ori casca dreaptă.
• Pista anterioară: Atingeți de două ori căștile din stânga.

6. Întreținere

6.1 Curățare

• Curățați regulat căștile și carcasa de încărcare cu o lavetă moale, uscată și fără scame.
• Evitați utilizarea materialelor abrazive, a solvenților sau a produselor de curățare prin pulverizare.
• Asigurați-vă că contactele de încărcare de pe ambele căști și de pe carcasă sunt curate și fără reziduuri.

6.2 Depozitare

• Când nu le utilizați, depozitați căștile în carcasa lor de încărcare pentru a le proteja și a le menține încărcate.
• A se păstra într-un loc răcoros și uscat, ferit de temperaturi extreme și de lumina directă a soarelui.

7. Depanare

8. Specificații

9. Garanție și asistență

Pentru informații despre garanție și asistență pentru clienți, vă rugăm să consultați documentația furnizată în momentul achiziției sau să contactați distribuitorul. Păstrați dovada achiziției pentru orice reclamații în garanție.