1. Introducere
Acest manual oferă instrucțiuni detaliate pentru configurarea, operarea și întreținerea imprimantei termice de etichete CLABEL 221D. Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura funcționarea corectă și longevitatea acestuia. Păstrați acest manual pentru referințe ulterioare.
2. Conținutul pachetului
Verificați dacă toate articolele sunt prezente în colet:
- Imprimantă termică de etichete CLABEL 221D
- Cablu USB
- Cablu de alimentare
- Rolă de etichete termice (40 mm lățime x 30 mm lungime, 1.57"x1.18")
- Manual de utilizare (acest document)
3. Produs terminatview
CLABEL 221D este o imprimantă termică de etichete compactă și ușoară, concepută pentru diverse nevoi de etichetare în întreprinderile mici și în mediile casnice. Acceptă conectivitate Bluetooth și USB.

Figura 3.1: Imprimantă termică de etichete CLABEL 221D cu rolă de etichete inclusă.
4. Configurare
4.1. Încărcarea etichetelor
- Deschideți capacul imprimantei ridicându-l ușor.
- Introduceți rola de etichete termice în compartimentul pentru etichete, asigurându-vă că etichetele ies din partea de sus.
- Ajustați ghidajele pentru etichete pentru a se potrivi perfect lățimii rolei de etichete.
- Trageți câteva etichete dincolo de capul de imprimare.
- Închideți bine capacul imprimantei.

Figura 4.1: Metoda corectă de încărcare a hârtiei pentru etichete termice.
4.2. Conectarea la putere
Conectați cablul de alimentare la portul de alimentare al imprimantei, apoi introduceți adaptorul într-o priză electrică standard. Porniți imprimanta folosind întrerupătorul de alimentare.
4.3. Instalarea software-ului și a aplicațiilor
Imprimanta CLABEL 221D poate fi operată prin intermediul unei aplicații mobile sau al unui software pentru desktop.
Pentru dispozitive mobile (iOS/Android):
- Descărcați aplicația „clabel trade” din magazinul de aplicații al dispozitivului dvs. (Apple App Store pentru iOS, Google Play Store pentru Android).
- Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe dispozitivul dvs. mobil.
- Deschideți aplicația „clabel trade” și urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a vă conecta la imprimanta CLABEL 221D prin Bluetooth.

Figura 4.2: Interfața aplicației mobile „clabel trade”.
Pentru computere Windows/Mac:
- Vizitați site-ul oficial CLABEL website (www.clabel.com/download) pentru a descărca driverul și software-ul corespunzătoare sistemului dvs. de operare (Windows sau Mac).
- Instalați software-ul urmând instrucțiunile de pe ecran.
- Conectați imprimanta la computer folosind cablul USB furnizat.
- Porniți imprimanta. Calculatorul ar trebui să detecteze automat imprimanta.

Figura 4.3: Imprimantă CLABEL 221D conectată la un laptop prin USB.
5. Instrucțiuni de utilizare
5.1. Imprimarea din aplicația mobilă
- Asigurați-vă că imprimanta este pornită și conectată prin Bluetooth la dispozitivul mobil.
- Deschide aplicația „clabel trade”.
- Selectați sau creați un nou design de etichetă. Aplicația oferă opțiuni extinse de personalizare, inclusiv 11 stiluri de font, 58 de șabloane multiple, peste 300 de pictograme și suport pentru coduri de bare, coduri QR, imprimare Excel, grafice, imagini și tabele.
- Preview designul etichetei tale.
- Apăsați butonul de imprimare pentru a trimite eticheta la imprimantă.
5.2. Imprimarea de pe software-ul PC-ului
- Asigurați-vă că imprimanta este pornită și conectată prin USB la computer.
- Deschideți software-ul CLABEL pentru desktop.
- Proiectați-vă eticheta folosind funcțiile software-ului.
- Selectați imprimanta CLABEL 221D din opțiunile imprimantei.
- Faceți clic pe „Imprimare” pentru a iniția imprimarea.
5.3. Dimensiuni și aplicații ale etichetelor acceptate
CLABEL 221D acceptă etichete cu lățimi de la 0.78 inci (20 mm) la 2.28 inci (58 mm). Această versatilitate o face potrivită pentru diverse aplicații, inclusiv:
- Coduri de bare UPC
- Etichete de adresă
- Etichete pentru bijuterii
- Identificarea produselor pentru întreprinderile mici
- Coduri QR pentru gestionarea stocurilor

Figura 5.1: Exampmai multe dimensiuni de etichete compatibile și aplicațiile acestora.

Figura 5.2: Diverse aplicații pentru imprimanta CLABEL 221D.
6. Întreținere
6.1. Curățarea capului de imprimare
Pentru a asigura o calitate optimă a imprimării, curățați periodic capul de imprimare:
- Opriți imprimanta și deconectați cablul de alimentare.
- Deschideți capacul imprimantei.
- Ștergeți ușor capul de imprimare cu un bețișor de bumbacampterminat cu alcool izopropilic.
- Lăsați capul de imprimare să se usuce complet înainte de a închide capacul și a porni imprimanta.
6.2. Curățenie generală
Ștergeți exteriorul imprimantei cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați substanțe de curățare abrazive sau solvenți.
6.3. Depozitare
Depozitați imprimanta într-un loc răcoros și uscat, ferit de lumina directă a soarelui și de temperaturi extreme, atunci când nu o utilizați pentru perioade lungi de timp.
7. Depanare
Dacă întâmpinați probleme cu imprimanta CLABEL 221D, consultați următoarele probleme și soluții comune:
- Imprimanta nu pornește: Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat corect atât la imprimantă, cât și la priză. Verificați dacă întrerupătorul de alimentare este în poziția „Pornit”.
- Etichetele nu se alimentează sau nu se imprimă pe hârtie goală: Verificați dacă rola de etichete este încărcată corect și dacă etichetele sunt termosensibile. Asigurați-vă că este curat capul de imprimare.
- Calitate slabă a imprimării: Curățați capul de imprimare conform descrierii din Secțiunea 6.1. Asigurați-vă că utilizați etichete termice de înaltă calitate.
- Probleme de conexiune Bluetooth: Asigurați-vă că Bluetooth este activat pe dispozitivul mobil și că imprimanta se află în raza de acoperire. Reporniți atât imprimanta, cât și dispozitivul mobil.
- Probleme de conectare USB: Asigurați-vă că cablul USB este conectat corect atât la imprimantă, cât și la computer. Reinstalați driverele imprimantei, dacă este necesar.
Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să contactați serviciul de asistență pentru clienți CLABEL.
8. Specificații
| Marca | CLABEL |
| Numele modelului | 221D |
| Tehnologia de imprimare | Termic |
| Tehnologia de conectivitate | Bluetooth, USB |
| Dispozitive compatibile | PC, Smartphone-uri (iOS, Android) |
| Media de imprimare | Etichete |
| Lățimea etichetei acceptată | 0.78" (20 mm) - 2.28" (58 mm) |
| Ieșire imprimantă | Monocrom |
| Metoda de control | App |
| Caracteristica specială | Ușoare |
| Culoare | Negru |
9. Garanție și asistență
Produsele CLABEL sunt fabricate conform unor standarde de înaltă calitate. Pentru informații privind acoperirea și termenii garanției, vă rugăm să consultați cardul de garanție inclus împreună cu produsul sau să vizitați site-ul oficial CLABEL. website. Pentru asistență tehnică sau solicitări de asistență pentru clienți, vă rugăm să contactați serviciul de asistență CLABEL prin canalele lor oficiale.





